What is the translation of " A COMMIT " in Portuguese?

• commit
• uma submissão

Examples of using A commit in English and their translations into Portuguese

Revert a commit.
Reverter uma persistência.

Items that are restored after a commit.
Itens que são restaurados após uma submissão.

Cvs watch add-a commit file names.
Cvs watch add- a commit nomes dos ficheiros.

A commit is basically a snapshotof how you repository.
Um commit é basicamenteum snapshot de como o seu repositório.

No, I made a commit.
Não, assumi um compromisso.

A commit of the file will fail with an out-of-date error.
Um submeter do arquivo vai falhar com o erro desatualizado.

All changes made in a commit.
Todas as alterações feitas em uma submissão.

Reverting a commit to a previous version is fairly easy.
A reversão de um commit para uma versão anterior é bem fácil.

The Progress dialog showing a commit in progress.
A janela de Progresso mostra uma submissão em progresso.

A commit of the file will fail with an out-of-date error.
O submeter do ficheiro irá falhar com o erro desactualizado.

The Progress dialog showing a commit in progress.
A caixa de dialogo de Progresso, mostrando a submissão em progresso.

This means that a commit will trigger all the integrated unit tests.
Isso significa que um commit acionará todos os testes unitários integrados.

Git commit saves a snapshot of the stage as a commit.
Git commit salva uma cópia do stage como um commit.

The other main way to specify a commit is via its ancestry.
A outra principal maneira de especificar um commit é através de seu ancestral.

The--no-commit option tells Git not to automatically record a commit.
A opção--no-commit fala para o Git não registrar um commit automaticamente.

A commit either goes into the repository completely, or not at all.
Cada submissão é enviada completamente para o repositório, ou não é enviado nada.

At some point in your Git journey, you may accidentally lose a commit.
Em algum ponto de sua jornada Git, você pode acidentalmente perder um commit.

History after cherry-picking a commit on a topic branch.
Histórico depois de fazer cherry-pick de um commit no topic branch.

To integrate a change with either-CURRENT or-STABLE is called making a commit.
Integrar uma mudança com-CURRENT ou-STABLE é chamado de fazer um commit.

When you do a commit that could have been done better, Bruce will be there to tell you.
Quando você fizer um commit que poderia ter sido feito melhor, Bruce estará lá para lhe contar.

Tsvn: logminsize sets the minimum length of a log message for a commit.
Tsvn: logminsize fixa o tamanho mínimo da mensagem de registo para a submissão.

If you're describing a commit that you have directly tagged, it gives you the tag name.
Se você estiver descrevendo um commit em que você adicionou uma tag, isso lhe dará o nome da tag.

When Core decides to clean up the committers list, they check who has not made a commit for the past 18 months.
Quando o Core decide limpar a lista de committers, eles checam quem não fez um commit nos últimos 18 meses.

To modify a commit that is farther back in your history, you must move to more complex tools.
Para modificar um commit mais antigo em seu histórico, você deve usar ferramentas mais complexas.

Exe to update version numbers after a commit, and perhaps to trigger a rebuild.
Exe para actualizar os números de versão após uma submissão, e talvez disparar uma reconstrução.

It won't create a commit for you- after running it, you must stage and commit the changes introduced manually.
Ele não cria um commit para você- depois de executá-lo, você deve adicionar e fazer commit das mudanças introduzidas manualmente.

It may not refer to the revision you think it does if someone else made a commit after your last update.
Poderá não se referir à revisão que estás a pensar se alguém efectuou uma submissão após a tua última actualização.

Sometimes a mistake is made in a commit, but this is easy to correct with git commit--amend.
As vezes um engano ocorre em um commit, mas isso é fácil de corrigir com git commit--amend.

If you make a commit using a detached HEAD, the last commit really is referenced by something: the reflog for HEAD.
Se você realiza um commit usando um HEAD detachado, o último commit é na verdade referenciado por algo: o reflog para o HEAD.

For example, an update fails because the server is inaccessible, or a commit fails because the working copy is out-of-date.
Por exemplo se uma actualização falha, porque o servidor não está acessível, ou uma submissão falha, porque a cópia de trabalho está desactualizada.