What is the translation of " AGE DIFFERENCE " in Portuguese?

• diferença de idade
• diferença de idades
• a diferença etária

Examples of using Age difference in English and their translations into Portuguese

The age difference.
A diferença de idades.

Then there is the age difference.
Então há a diferença de idade.

Big age difference.
Uma grande diferença de idades.

But I worry about our age difference.
Preocupa-me a diferença de idades.

Big age difference, huh?
Grande diferença de idades, não é?

There's obviously an age difference.
Obviamente, há uma diferença de idades.

Age difference too much.
A diferença de idades é demasiada.

Too much age difference.
Era muita diferença de idade.

So age difference is not a problem.
Por isso, a diferença de idades não é um problema.

Whatever the age difference.
Seja qual for a diferença de idades.

The age difference is just too.
A diferença de idades é muito.

And do not worry about the age difference.
E não te preocupes com a diferença de idade.

The age difference bothers you?
A diferença de idade incomoda-o?

I always wondered if our age difference was a problem.
Sempre me perguntei se a diferença de idade não seria o problema.

The age difference can't lead to permanence.
A diferença de idades nãp pode levar à permanência.

Add to that our age difference, and me.
Acrescenta a isso a nossa diferença de idades e eu.

The age difference between the two is 43 years.
A diferença de idade entre os dois é de 43 anos.

If it can survive the socially unacceptable age difference,- then.
Se consegue sobreviver a esta diferença de idades socialmente inaceitável, então.

Ideal age difference for women.
Diferença de idade ideal para as mulheres.

Another aspect that should be considered is the age difference between the two study strata.
Outro aspecto que deve ser levado em consideração é a diferença etária dos dois estratos estudados.

And the age difference isn't even that much.
A diferença de idade nem é grande.

However, since nutrient intakes were adjusted for the energy content of the diet, we believe that the age difference has not affected these results.
Todavia, como o consumo de nutrientes foi ajustado pela quantidade de energia da dieta, acreditamos que a diferença etária entre os tipos de creche não tenha influenciado estes resultados.

What was the age difference between you?
Qual era a diferença de idade entre vocês?

Age difference doesn't have to be a"deal breaker.
Diferença de idade não tem de ser um"disjuntor do negócio.

What is the age difference to my mother?
Qual é a diferença de idade para a minha mãe?

The age difference between groups was statistically significant p< 0.001.
A diferença de idade entre os grupos foi significativa p< 0,001.

Socially acceptable age difference is half plus eight.
A diferença de idade socialmente aceite, é metade mais oito.

So, your age difference was part of the attraction?
Então, a diferença de idade fazia parte da atracção?

And despite my age difference he still loves me.
E, apesar da diferença de idades, ele ama-me.

Even the age difference is not so important.
Mesmo a diferença de idade não é tão importante.