AGE DIFFERENCE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• فارق العمر
• فرق العمر
• اختلاف العمر
• الفرق في السن

Examples of using Age difference in English and their translations into Arabic

The age difference is too big.
فارق السن كبير جدا

And look at the age difference.
و أنظري إلى فارق السن!

The age difference is just too.
فرق العُمر إنّه طو

There's obviously an age difference.
هنالك فارق في العمر بشكل واضح

The age difference bothers you?
هل يزعجك فارق السن؟?

Doesn't bother you, the age difference?
ألا يزعجكي فارق السن بيننا؟?

Big age difference, huh?
فارق عمرٍِ كبير، أليس كذلك؟?

And what did they say about the age difference?
وماذا قالا عن فارق العمر؟?

Age difference in a relationship.
فرق العمر في العلاقة

And despite my age difference he still loves me.
ورغم فرق العمر, هو يحبني

Age difference Partnership & love.
فرق العمر الشراكة والحب

It doesn't matter the age difference or how we met.
لا يهم فارق العمر أو كيف تقابلنا

So age difference is not a problem.
لذا فرق العمر لا يُعد مشكلة

Look, I have been terrified about our age difference.
اسمعي، كنتُ مذعوراً حيال فارق العمر بيننا

Maybe the age difference doesn't matter.
ربما اختلاف العمر لا يهم

Anybody sees the two of us, they might not understand our age difference.
أي أحد قد يرانا معاَ قد يلاحظ الفرق في السن

Is our age difference the problem?
هل الفارق العمري بيننا هو المشكلة؟?

That's nearly a 50-year age difference, Walter.
هناك فرق في العمر بينكما حوالي 50 عاماً, يا والتر

So the age difference doesn't bother you?
ألا يضايقك فرق السن؟- أتمزحين؟?

No. The, uh, socially acceptable age difference is half plus eight.
كلاّ- الفرق في السن مقبول إجتماعياً

The age difference is no longer an issue.
إختلاف العُمرَ لَمْ يَعُدْ قضيةَ

No, I told you that our age difference would catch up to us.
لا، لقد أخبرتك أن فارق السن بيننا سوف يؤثر فينا

The age difference b/w us has started to disappear.
فارق السن ب/ ث منا قد بدأ لتختفي

I have no problem with the age difference between you and my daughter.
ليست لدي مشكلة مع فارق السن بينك وبين ابنتي

The age difference for boys and girls is discriminatory.
والفارق في السن بالنسبة للأولاد والبنات يعد أمرا تمييزيا

We gonna talk about the age difference with these two or what?
هـل سنتحـدث عـن الفـارق في السـن بين هـذين الاثنيـن أم مـاذا؟?

So, your age difference was part of the attraction?
إذن فارق العمر كان جزءا من الانجذاب؟?

Besides, the age difference isn't that crazy.
بجانب, اختلاف العمر أليس هذا جنون

Is it our age difference that keeps you from going: Boom, boom, boom.
هل هو إختلاف العمر بيننا الذي يمنع قلبك من أن يخفق

I think the age difference is really starting to catch up to us.
أظن ان أختلافات العمر بدأت تحلق بنا

How to use "age difference" in a sentence

But the 19-year age difference proved inescapable.

The same age difference for the alarming.

Surrey, unlike paid dating age difference staines.

The age difference was way too much.

The age difference is also quite unsettling.

The age difference must have been colossal.

The age difference does make a difference.

How much age difference is too much?

However, the age difference bothers her deeply.

Really fickle. 2 years age difference Lux.