What is the translation of " BASIC DIFFERENCES " in Portuguese?

• diferenças básicas
• diferenças fundamentais
• diferenças essenciais

Examples of using Basic differences in English and their translations into Portuguese

It's basic differences.
São diferenças básicas.

A brief description of the basic differences.
Uma breve descrição das diferenças básicas.

There are basic differences between the two things.
Há diferenças básicas entre as duas coisas.

Nevertheless, the two situations show basic differences.
No entanto, duas situações revelam diferenças fundamentais.

The basic differences between preaching and teaching are.
As diferenças básicas entre pregar e ensinar são.

Nevertheless, the two situationsshow basic differences.
No entanto, as duas situações revelam diferenças fundamentais.

Basic differences between vegetables and large seed crops.
Diferenças básicas em relação as sementes de hortaliças e grandes culturas.

By way of introduction, here are a few basic differences.
A título de introdução, aqui estão algumas diferenças básicas.

Basic Differences 1- Do Muslims And Christians Pray to The SAME GOD?
Diferença Básica 1- Os Muçulmanos e Cristãos Adoram o MESMO DEUS?

A trader should at least know the basic differences between the two.
Um comerciante deve pelo menos saber as diferenças básicas entre os dois.

The basic differences, a field of activity and the basic functions.
As diferenças básicas, um campo de atividade e as funções básicas..

Use this simple chart to learn the basic differences between bacteria and viruses.
Use essa simples tabela para aprender diferenças básicas entre vírus e bactérias.

The basic differences between the three models are their size and their number keyboard.
As diferenças básicas entre os três modelos são o tamanho e o teclado numérico.

In order to explore this potential, we critically analyzed the basic differences among them.
Para explorar esse potencial, analisamos criticamente as diferenças fundamentais entre estas duas abordagens.

The basic differences between classical ARDS and ARDS due to M. pneumoniae are also discussed.
As diferenças básicas entre a SDRA clássica e a SDRA por M. pneumoniae são também abordadas.

Most share similar characteristics and features, but you can check out the basic differences between them below.
A maioria compartilha características e recursos semelhantes, mas você pode conferir as diferenças básicas entre eles abaixo.

Besides those basic differences, many additional issues arise from the LoT field's relative immaturity.
Além dessas diferenças básicas, muitas questões adicionais surgem da relativa imaturidade do sistemas de IoT.

Although the convergence report of 5 November from the European Monetary Institute uses stronger language, there are still no basic differences with it.
Muito embora o relatório do Instituto Monetário Europeu sobre a convergência, do passado 5 de Novembro, tenha um tom mais duro, não existem entre eles diferenças fundamentais.

In this paper, we will examine the basic differences that will clarify these specifications and help better understand them.
Neste artigo, veremos quais as diferenças básicas que ajudarão nestas especificações e num melhor entendimento.

Despite this raft of concessions and despite the progress the Moroccan side has made following the negotiations, the following basic differences of opinion remain.
Não obstante todas estas concessões e também a evolução da atitude marroquina no decorrer das negociações, mantiveram-se sobretudo as seguintes divergências básicas de posição.

Let's take a look at the basic differences between these two tests, and a breakdown of the exam structure TOEIC TOEFL.
Vamos dar uma olhada nas diferenças básicas entre estes dois testes, e numa quebra da estrutura do exame. TOEIC TOEFL.

Its uniform, consistent philosophy of approach toward all complex systems demonstrates that the basic differences, both within and among many varied systems, are of degree, not of kind.
Sua filosofia uniforme e consistente de abordagem em relação a todos os sistemas complexos demonstra que as diferenças básicas, tanto dentro como entre muitos sistemas variados, são de grau, não de tipo.

Thus, although the basic differences between the first, second and third pillars will remain, the solutions envisaged may be equivalent.
Assim, embora as diferenças básicas entre o primeiro, o segundo e o terceiro pilares subsistam, as soluções previstas podem ser equivalentes.

Blavatsky wrote that this was from the beginning one of the basic differences between Tsong-kha-pa's Buddhism and the anti-evolutionary Ningma or"Dugpa" sect.
Blavatsky escreveu que esta foi desde o início uma das diferenças básicas entre o budismo de Tsong-kha-pa e a seita antievolucionária Ningma ou"Dugpa.

The basic differences between parties and foundations also still apply, but there are new opportunities for greater synergy in their actions.
As diferenças essenciais entre partidos e fundações também se continuam a aplicar, mas há novas oportunidades para uma maior sinergia nas suas acções.

The study covers key concepts of life and death, human dignity, basic differences between euthanasia orthotanasia mistanásia and assisted suicide.
O estudo abrange conceitos essenciais da vida e morte, dignidade da pessoa humana, diferenças básicas entre eutanásia, ortotanásia, mistanásia e suicídio assistido.

It also ignores the basic differences between southern fisheries agreements, where fishing licences are at stake, and northern agreements where quotas are at stake.
A alteração nº 5 faz tábua rasa, também, das diferenças básicas que existem entre os acordos de pesca relativos ao Sul, em que o que está em causa são as licenças de pesca, e os acordos relativos ao Norte, em que são as quotas de pesca que estão em jogo.

Undermining this amendment puts all of this at risk and ignores the basic differences between southern fisheries agreements, where fishing licences are at stake, and northern agreements, where quota is at stake.
Subverter esta alteração coloca tudo em risco e ignora as diferenças essenciais entre os acordos de pesca relativos ao Sul, em que está em causa são as licenças de pesca, e os acordos relativos ao Norte, em que são as quotas de pesca que estão em jogo.

The attribute of perfectibility, the basic differences in the human lifestyle, the presence of the Spirit in the construction of the personality and the principle of human solidarity as a vital necessity.
O atributo da perfectibilidade, as diferenças básicas no estilo de vida humano, a presença do Espírito na construção da personalidade e o princípio da solidariedade humana como necessidade vital.

It was found that there were no basic differences in the physical and chemical characteristics and the uses of CCM exported to the Community and the product produced and sold in the domestic market of the analogue country.
Verificou-se que não existiam diferenças fundamentais nas características físicas e químicas, nem a nível das utilizações, entre a magnesite cáustica exportada para a Comunidade e o produto fabricado e vendido no mercado interno do país análogo.