What is the translation of " BREAKDOWNS " in Portuguese?

• avarias
• desagregações
• falhas
• quebras
• colapsos
• esgotamentos
• repartições
• rupturas
• discriminações
• breakdowns
• desarranjos
• detalhamentos
• decomposições

Examples of using Breakdowns in English and their translations into Portuguese

There were two breakdowns.
Houve duas avarias.

The breakdowns of characteristics;
As discriminações das características;

We don't have time for breakdowns.
Não temos tempo para avarias.

Breakdowns and reporting NCB.
Desagregações e BCN transmissor de informação.

Boys have breakdowns, Dad.
Os rapazes tem esgotamentos, pai.

I can give you 12 knots, no breakdowns.
Dou-lhe 12 nós, sem avarias.

Breakdowns in the data servers and/or lines.
Falhas em servidores e/ ou linhas de dados.

Contact form for breakdowns.
Formulário de contato para avarias.

View prize breakdowns for other countries.
Ver discriminações de prémios para outros países.

Everybody should have more breakdowns.
Todos deviam ter mais esgotamentos.

Breakdowns are always local, private, hidden.
As avarias são sempre locais, privadas, escondidas.

Five kids had emotional breakdowns.
Cinco garotos tiveram colapsos emocionais.

Payment network breakdowns are not a habitual phenomenon;
Raramente há avarias de redes de pagamentos;

Five kids had emotional breakdowns.
Cinco jovens tiveram esgotamentos emocionais.

Additional breakdowns of none former quarterly series.
Desagregações adicionais de antigas séries trimestrais.

Identify faults before breakdowns occur.
Identifique falhas antes que ocorram quebras.

Breakdowns in communication are common causes of medical errors.
As falhas de comunicação são causas comuns de erros médicos.

I have had my share of emotional breakdowns.
Tive a minha parte de colapsos emocionais.

During the period, the breakdowns cameraman closer.
Durante o período, as repartições cinegrafista mais perto.

The prisoners began to have emotional breakdowns.
Os prisioneiros comeуaram a ter colapsos emocionais.

Adaptation of vehicle breakdowns at any point.
Adaptação de avarias de veículos em qualquer lugar.

Everybody here looks as if they're having nervous breakdowns.
Aqui todos parecem estar a ter colapsos nervosos.

Allow to send cost breakdowns to user mailbox.
Permitir para enviar avarias custo para a caixa postal do usuário.

Everybody was having nervous breakdowns.
Toda a gente estava a ter esgotamentos nervosos.

Early warnings avoid breakdowns and production loss.
Os avisos antecipados evitam as avarias e as perdas de produção.

Me and Emily, we were the freaks, both of us having breakdowns.
Eu e a Emily éramos as aberrações. Ambos tivemos esgotamentos.

E-program for diagnosing breakdowns and repair of vehicles.
Programa eletrônico para diagnosticar avarias e reparação de veículos.

In car breakdowns false sensor an oil change or a check engine.
Em falhas do carro sensor falso uma mudança de óleo ou um motor de verificação.

Has been by far the commonest cause of the breakdowns of civilizations…”.
Foi, de longe, a causa mais comum das quebras das civilizações….

The following instrument breakdowns are collected monthly: currency in circulation;
As seguintes desagregações por instrumentos são recolhidas mensalmente: moeda em circulação;