What is the translation of " BREAKDOWNS " in Slovenian?

• okvare
• razčlenitve
• zlomi
• okvar
• razčlenitev
• zlomov
• zlom
• okvarami
• okvaram
• zlome
• razčlenitvah
• razčlenitvi

Examples of using Breakdowns in English and their translations into Slovenian

Good industry breakdowns.
Dobre prekinitve v industriji.

Breakdowns and malfunctions Dodge.
Razčlenitev in okvare Dodge.

Experiences and nervous breakdowns.
Izkušnje in živčni zlomi.

Breakdowns and malfunctions Chevrolet.
Razčlenitev in okvare Chevrolet.

I had two nervous breakdowns.
Za seboj imam dva živčna zloma.

Periodic breakdowns in the cultural system have occurred for a number of reasons.
Občasni zlomi kulturnih sistemov so imeli številne vzroke.

I have had 2 nervous breakdowns.
Za seboj imam dva živčna zloma.

Indicative multiannual breakdowns per Member States for 2014-2020.
Indikativna večletna razčlenitev po državah članicah za obdobje 2014- 2020.

I had three major nervous breakdowns.
Imela kar tri živčne zlome.

Bork machines not prone to breakdowns, and repair is needed very rarely.
Bork stroji ni nagnjena k okvaram, popravilo pa je potrebno zelo redko.

Secondly, insurance against breakdowns.
Drugič, zavarovanje pred okvarami.

CBD prevents nervous breakdowns and panic attacks.
CBD ima potencial preprečevanja živčnih zlomov in paničnih napadov.

Consider how to repair these two breakdowns.
Razmislite, kako popraviti te dve okvari.

How to avoid night breakdowns and overeating?
Kako se izogniti nočnim okvaram in prenajedanju?

Even this item is not immune from breakdowns.
Tudi ta postavka ni imunska od razčlenitev.

Often prone to severe nervous breakdowns of femins aged 30-40 years.
Pogosto nagnjeni k hudim živčnim zlomom žensk v starosti 30-40 let.

Sooner or later everyone gets nervous breakdowns.
Prej ali slej bodo vsi dobili živčni zlom.

Stress periods, nervous breakdowns, prolonged violation of sleep and wakefulness.
Stresna obdobja, živčni zlomi, dolgotrajna kršitev spanja in budnosti.

Allegedly, some of them even had nervous breakdowns.
Nekateri so menda doživeli živčni zlom.

Therefore, there are so many breakdowns and voluntary returns to nicotine slavery.
Zato je veliko razčlenitev in prostovoljnega vračanja v nikotinsko suženjstvo.

It was the'60s. Everybody was having nervous breakdowns.
V 60- ih so vsi doživljali živčne zlome.

The cause is nervous breakdowns, psycho-emotional disorders, stress, nervousness or depression.
Vzrok so živčni zlomi, psiho-čustvene motnje, stres, živčnost ali depresija.

Therefore, burns and capacitive breakdowns are excluded.
Zato so opekline in kapacitivni okvari izključeni.

CBD prevents panic attacks and nervous breakdowns.
CBD ima potencial preprečevanja živčnih zlomov in paničnih napadov.

All experiences and excitement can lead to nervous breakdowns, emotional exhaustion and hysteria.
Vse izkušnje in razburjenje lahko vodijo do živčnih zlomov, čustvene izčrpanosti in histerije.

Brokers and economists will die from severe nervous breakdowns.
Brokerji in ekonomisti bodo propadli zaradi živčnih zlomov.

Menstrual pain can occur as a result of stress, nervous breakdowns, emotional experiences.
Menstrualna bolečina se lahko pojavi zaradi stresa, živčnih zlomov, čustvenih izkušenj.

It is believed that this type of technology is most prone to breakdowns.
Menijo, da je ta vrsta tehnologije najbolj nagnjena k okvaram.

After all, no car and no mechanism are insured against breakdowns.
Konec koncev, avtomobilov in nobenega mehanizma ni zavarovanih pred okvarami.

Maybe this is the root cause of failure, discontent and nervous breakdowns?
Mogoče je to glavni vzrok za neuspeh, nezadovoljstvo in živčni zlom?