What is the translation of " BREAKDOWNS " in Turkish?

• krizi
• arızalar
• yaşadığımız
• çöküntüler
• krizleri
• dökümleri

Examples of using Breakdowns in English and their translations into Turkish

Mechanical breakdowns.
Mekanik arızalar.

And breakdowns do happen.
Ve arızalar olacaktır.

These are budget breakdowns.
Bunlar bütçe dökümleri.

But nervous breakdowns can prove costly.
Ama sinir krizleri pahalıya mal olabilir.

Here are the budget breakdowns.
İşte bütçe dökümleri.

But nervous breakdowns are expensive.
Ama sinir krizleri pahalıya mal olabilir.

Yeah, people do have breakdowns.
Evet, insanların çöküşleri olabilir.

But major breakdowns is what they're good at.
Ancak önemli aksaklıklar, iyi oldukları şeydir.

That describes most breakdowns.
Çoğu bozulma böyle oluyor gerçekten de.

I hope so. Breakdowns can sometimes be very cleansing.
Umarım. Bazen çöküntüler yardımcı olur.

He's on medication for nervous breakdowns.
Sinir krizleri için ilaç kullanıyor.

Boys have breakdowns, Dad.
Oğlanlar da delirir baba.

Olga had one of her nervous breakdowns.
Olga sinir krizlerinden birini geçirmiş.

Breakdowns can sometimes be very cleansing. I hope so.
Umarım. Bazen çöküntüler yardımcı olur.

I completed those breakdowns, Sergeant.
Analizleri tamamladım Çavuş.

Allegedly, some of them even had nervous breakdowns.
İddialara göre, sinir krizi geçirenler bile vardı.

No more breakdowns, no more calling you to pick me up.
Daha fazla arıza yok, seni arayıp almanı istemek yok.

They don't call them nervous breakdowns anymore.
Ona artık sinir krizi demiyorlar.

I had four breakdowns, one after the other. I imagine so.
Peşpeşe dört sinir krizi geçirdim. Tahmin etmiştim.

Battle fatigue, complete mental breakdowns.
Savaş yorgunluğu, zihinsel bozulmalar.

About the clone's breakdowns, have we discovered any new evidence?
Klonların arızanmaları hakkında, hiç yeni bir bilgi keşfedebildik mi?

I mean, there must be a few more… breakdowns.
Yani, birkaç arıza daha olmuştur kesin.

Our college cars had survived wrestlers, breakdowns, and Tanner's shortcut.
Üniversite arabalarımız güreşçilerden, arızalardan ve… Tannerin kestirme yollarından sağ kurtulmuştu.

You shouldn't be 28 and 29 and talking about significant burnout and breakdowns.
Yaşında olup tükenmişlik ve çöküntüden bahsetmek normal değil.

I have had a couple of nervous breakdowns myself.
Kendim de birkaç sinir krizi geçirdim.

I could escape all day long and not have routine nervous breakdowns.
Tüm gün kaçıp rutin sinir krizleri geçirmezdim.

Firstly, there were communication breakdowns.
İlk olarak; iletişim kopuklukları vardı.

And how about the way she talked about your mother's breakdowns?
Peki ya annenin sinirsel çöküntülerinden söz etme şekli?

She found on Cobb's clothing. Abby forwarded the chemical breakdowns.
Abby, Cobbun giysilerinde bulduğu maddelerin kimyasal analizini yolladı.

Kids we choosed because they were normal and healthy, having emotional breakdowns.
Duygusal olarak normal ve sağlıklı oldukları için seçilen çocuklar sinir krizi geçiriyordu.