What is the translation of " DEEP CHANGES " in Portuguese?

• profundas mudanças
• profundas alterações
• profundas transformações
• profundas modificações
• mudanças de fundo

Examples of using Deep changes in English and their translations into Portuguese

In the country deep changes begin.
No país as modificações profundas começam.

Parallel to the UN Conference on the global crisis, the movements demand deep changes.
Paralelamente à cúpula da ONU sobre a crise global os movimentos exigem mudanças profundas.

Recent years have seen deep changes in Europe.
Os últimos anos foram de profundas mudanças na Europa.

The deep changes of the educational process organization and administration were introduced.
As profundas mudanças da organização processo educacional e administração foram introduzidas.

Your absence triggered deep changes in my life.
Sua ausência desencadeou profundas alterações em minha vida.

Of course, great and deep changes have taken place in humanity between the mid-19th century and our day.
Sem dúvida, houve grandes e profundas transformações na humanidade, desde os meados do século XIX até hoje.

Higher Education has faced very deep changes around the world.
A educação superior tem passado por profundas mudanças no mundo.

At these times of deep changes, to have access to"old knowledge" contributes to the spirit recognize itself as millenarian Spirit.
Nesses tempos de profundas modificações, ter acesso a"antigos conhecimentos" contribui para a serenidade do espírito, que se reconhece milenar.

In recent years, we experienced deep changes in the Brazilian law.
Nos últimos anos, vivenciamos alterações profundas nas leis brasileiras.

The impacts of those inventions are present up to our present time, in which the association between science and technology causes deep changes in human life.
Os impactos dessas invenções se fazem presentes até os dias atuais, em que a associação entre ciência e tecnologia promove profundas transformações na vida humana.

Achieving this will require deep changes throughout the economy.
Para que isso seja possível, a economia terá de sofrer mudanças profundas.

Throughout the last three decades, globalization has established new paradigms and deep changes in food choices.
Ao longo das três últimas décadas, a globalização estabeleceu novos paradigmas e profundas alterações nas escolhas alimentares.

The world will undergo deep changes, since its government is not human.
O mundo sofrerá profundas mudanças, pois que o seu governo não é humano.

The growth of the elderly Brazilian population has caused deep changes in society.
O crescimento da população idosa brasileira tem provocado alterações profundas na sociedade.

Its discovery has unleashed deep changes in many basic gastroenterology principles.
A sua descoberta desencadeou profundas alterações em muitos princípios básicos da gastroenterologia.

Complete cerebral ischemia or decreased cerebral blood flow, followed by reperfusion, triggers deep changes in neuronal metabolism.
A isquemia cerebral completa, ou a diminuição do fluxo cerebral, seguida de reperfusão, desencadeia profundas alterações no metabolismo neural.

From our understanding, deep changes have been made to the concepts of psychiatric care.
Conforme entendimento, a assistência psiquiátrica tem sofrido modificações profundas em seus conceitos.

Pregnancy and maternity are periods that cause deep changes in women's life.
A gestação e a maternidade são períodos que promovem profundas mudanças na vida da mulher.

This aminoacid exchange determines deep changes in physical-chemical properties of hemoglobin when deoxygenated.
Esta troca de aminoácidos determina profundas alterações nas propriedades físico-químicas da hemoglobina quando desoxigenada.

Introduction: adolescence is a stage of human development marked by continuous and deep changes in mental, physical and social level.
Introdução: sabe-se que a adolescência é o momento do desenvolvimento humano marcado por contínuas e profundas transformações no nível psíquico, físico e social.

Public lighting is in a moment of deep changes, especially with the popularization of led technology and distance control systems.
A iluminação pública(ip) está num momento de profundas mudanças, principalmente com a popularização da tecnologia led e dos sistemas de controle a distância.

The difference between generations today has the historical peculiarity of coinciding with deep changes in the world of work and in urban dynamics.
A diferença entre as gerações tem hoje a peculiaridade histórica de coincidir com mudanças de fundo no mundo do trabalho e nas dinâmicas urbanas.

In Brazil, for over 20 years of AIDS epidemic, deep changes are observed regarding the transmission dynamics of the Human Immunodeficiency Virus HIV.
No Brasil, nesses mais de 20 anos de epidemia de Aids, verificaram-se profundas mudanças no que diz respeito à dinâmica de transmissão do Vírus da Imunodeficiência Adquirida HIV.

The information on AIDS in the country showed an epidemic of multiple dimensions that, over time, has presented deep changes in their evolvement and distribution.
As informações sobre aids no país evidenciam uma epidemia de múltiplas dimensões que, ao longo do tempo, tem apresentado profundas transformações em sua evolução e distribuição.

However, more recently, research has undergone deep changes, adopting a process based on evidence from good scientific research.
Porém, mais recentemente, as mesmas vêm sofrendo profundas modificações, agregando-se a um processo baseado em evidências provindas de boas pesquisas científicas.

This dissertation investigates the process of newspaper production-laboratory in the context of convergence, based on the statement about the deep changes undergone by the journalism education.
Esta dissertação investiga o processo de produção de jornal-laboratório no contexto da convergência, a partir da constatação sobre as profundas transformações pelas quais passa o ensino de jornalismo na contemporaneidade.

Altering the planetary climate, the humanity triggered deep changes in the structure of Planet that will answer with proportional events.
Alterando o clima planetário, a humanidade deflagrou profundas mudanças na estrutura do Planeta, que responderá com acontecimentos proporcionais às alterações provocadas.

This process of reconstruction unfolds in three moments: the narrative of the objective situation in which brazil and portugal were in the general context of the old regime crisis; the narrative of the changes, in that historical period, in the domains of public spaces and of the perception of the experienced temporality; and the narrative of the deep changes that have disrupted the traditional bases of law and politics.
Esse processo de reconstrução desdobra se em três momentos: a narrativa da situação objetiva em que brasil e portugal encontravam se no contexto geral da crise do antigo regime; a narrativa das alterações que ocorriam, naquele momento histórico, no que diz respeito aos espaços públicos e à percepção da temporalidade vivida; e a narrativa das mudanças de fundo que desestruturaram as bases tradicionais do direito e da política.

With age, the decrease in collagen production and deep changes that occur in the skin, wrinkles tend to deepen.
Com a idade, a diminuição da produção de colagenio e as profundas mudanças que ocorrem na pele, as rugas tendem a aprofundar-se.

In gastroschisis, the antenatal exposure of the abdominal viscera, cause deep changes in the structure of the fetus intestine wall.
Na gastrosquise, à exposição antenatal das vísceras abdominais provocam profundas alterações na estrutura da parede do intestino dos fetos.