What is the translation of " ELEARNING PROGRAMME " in Portuguese?

• programa elearning
• programa e-learning

Examples of using Elearning programme in English and their translations into Portuguese

ELearning Programme- public deliberation.
Programa e-Learning Debate público.

For that reason, the European Commission has presented a proposal for an eLearning programme to run from 2004 to 2006.
Assim, a Comissão Europeia apresentou uma proposta para um programa eLearning com vigência de 2004 a 2006.

Elearning programme public deliberation.
PROGRAMA eLEARNING Deliberação pública.

Details of the framework are available on our intranet and a mandatory eLearning programme is in place.
Os detalhes da estrutura estão disponíveis em nossa Intranet, e há um programa de eLearning obrigatório implementado.

ELearning Programme- public deliberation XIII.
Programa e-Learning Debate público XIV.

The candidate countries for accession to the European Union and EEA-EFTA States should be able to participate in the eLearning programme.
Os países candidatos à adesão à União Europeia e os Estados EFTA e EEE devem poder participar no programa eLearning.

This eLearning programme offers new opportunities in this area.
Este programa eLearning oferece novas oportunidades nesta área.

The Council took note of the Commission's presentation of its proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council for the adoption of the"eLearning Programme.
O Conselho registou a apresentação, feita pela Comissão, da proposta de decisão do Parlamento Europeu e do Conselho sobre a adopção do Programa"eLearning.

ELearning programme my. Eurocentres before, during and after your stay.
Programa para eLearning my. Eurocentres antes, durante e depois da sua estadia.

In a Europe where knowledge and learning are important foreveryone, the eLearning programme aims to speed up the use of new technologies in EU education and training systems.
Numa Europa em que o conhecimento e a aprendizagem são importantespara todos, o programa eLearning visa acelerar o uso das novastecnologias nos sistemas de ensino e formação da UE.

The eLearning Programme is also a good example of excellent cooperation between Parliament and the Commission.
O Programa eLearning é, também, um bom exemplo de excelente cooperação entre o Parlamento e a Comissão.

Adopting a multiannual programme(2004 to 2006) for the effective integration of information and communication technologies(ICT) in education and training systems in Europe eLearning Programme.
Que adopta um programa plurianual(2004-2006) para a integração efectiva das tecnologias da informação e comunicação(TIC) nos sistemas europeus de educação e formação Programa eLearning.

Through elearning programmes, virtual universities can provide a form of continuing education for people at work.
As universidades virtuais oferecemuma variante de formação contínua através de programas de aprendizagem electrónica E-learning.

With a significant budget of nearly €7 billion for 2007 to 2013, the new programme replaces the existing education, vocational training and eLearning programmes, which ended in 2006.
Dotado de um significativo orçamento de cerca de 7 mil milhões de euros para o período de 2007 a 2013, o novo programa substitui os actuais programas de ensino, formação profissional e eLearning, que terminaram em 2006.

The eLearning Programme- as at present envisaged- is an important addition to all the educational programmes currently in existence.
O programa e-Learning- tal como se encontra presentemente planeado- constitui um importante complemento para todos os programas educacionais existentes.

Ensuring full and equal participation by socially excluded and discriminated groups in the eLearning initiative; the principles and practice of e-accessibility must be fully integrated into the eLearning programme.
Assegurar a participação plena e equitativa dos grupos socialmente excluídos e discriminados na iniciativa eLearning; os princípios e a prática de acessibilidade às tecnologias da informação devem ser plenamente integrados no programa eLearning.

PT The overall aim of the eLearning programme is to encourage the integration of the new information and communication technologies into Europe's education and training systems.
O objectivo global do programa eLearning é encorajar a integração das novas tecnologias da informação e da comunicação nos sistemas de educação e de formação europeus para permitir.

The modernisation of Europe's education and training systems is our goal, and through our proposed eLearning programme we believe we can help to create a society of lifelong learning and education forall.
O nosso objectivo é a modernização dos sistemas de educação e formação na Europa e, através do programa eLearning que propusemos, estamos convictos de que podemos ajudar a criar uma sociedade emque a aprendizagem ao longo da vida e a educação será para todos.

The eLearning Programme at its best will only ever be an undertaking to support the equal utilisation of information technology and provide examples of how it can be used.
Na melhor das hipóteses, o Programa eLearning será sempre apenas uma iniciativa destinada a apoiar uma utilização equitativa da tecnologia da informação e a dar exemplos do modo como esta pode ser usada.

Having regard to its opinion on the Adoption of a multi-annual programme(2004-2006) for the effective integration of Information and Communication Technologies(ICT) in education and training systems in Europe(eLearning Programme)(CdR 73/2003 fin[3]);
Tendo em conta o seu parecer sobre a Adopção de um programa plurianual(2004- 2006) para a integração efectiva das Tecnologias da Informação e Comunicação(TIC) nos sistemas europeus de educação e formação(Programa eLearning) CdR 73/2003 fin 3.

This approach to the eLearning Programme must, as you said, be increasingly directed towards the creation of synergies between existing programmes and the eLearning Programme.
Esta vertente do programa e-Learning tem de ser cada vez mais direccionada, tal como foi referido pelo senhor relator, para a criação de sinergias entre os programas existentes e o programa e-Learning.

On 5 December, the European Parliament and the Council adopteda multiannual programme(2004-06) for the effective integration of information andcommunication technologies(ICTs) in education and training systems in Europe, knownas the‘eLearning' programme Table I.
Em 5 de Dezembro, o Parlamento Europeu e o Conselho adoptaram um programa plurianual(2004-2006) para a integração efectiva das tecnologias da informação e comunicação(TIC) nos sistemas europeus de educação e formação, dito programa«eLearning» quadro I.

The eLearning programme should be regularly monitored and evaluated in cooperation between the Commission and the Member States in order to allow for readjustments, particularly in the priorities for implementing the measures.
O programa eLearning deverá ser regularmente acompanhado e avaliado, em cooperação entre a Comissão e os Estados-Membros, para permitir reajustamentos, nomeadamente em relação às prioridades para a aplicação das medidas.

This proposal for a decision of the European Parliament and of the Council, seeking to establish the eLearning Programme, supplements the action taken at the Lisbon Council concerning the integration of new technologies into education and training systems in Europe.
A presente proposta de decisão do Parlamento Europeu e do Conselho, visando estabelecer o programa eLearning, suplementa a acção iniciada no Conselho de Lisboa, relativa à integração de novas tecnologias nos sistemas de educação e formação europeus.

Having regard to the proposal for the Adoption of a multi-annual programme(2004-2006) for the effective integration ofinformation and Communication Technologies(ICT) in education and training systems in Europe(eLearning Programme) COM(2002) 751- 2002/0303(COD);
TENDO EM CONTA a proposta de Adopção de um programa plurianual(2004-2006) para a integração efectiva das Tecnologias da Informação e Comunicação(TIC) nos sistemas europeus de educação e formação(Programa eLearning) COM(2002) 751-2002/0303(COD);

This Decision establishes the eLearning Programme, a multiannual programme for the improvement of the quality and accessibility of European education and training systems through the effective use of information and communication technologies(ICT), hereinafter referred to as"the programme..
A presente decisão estabelece o programa eLearning, um programa plurianual para a melhoria da qualidade e acessibilidade dos sistemas europeus de educação e formação por meio de um recurso efectivo às tecnologias da informação e comunicação(TIC), adiante denominado"programa.

Decision No 2318/2003/EC of the European Parliament and of the Council[6] established a multi-annual programme for the effective integration of information and communication technologies(ICT) in education and training systems in Europe eLearning programme.
A Decisão n.o 2318/2003/CE do Parlamento Europeu e do Conselho[6] estabeleceu um programa plurianual para a integração efectiva das tecnologias da informação e comunicação(TIC) nos sistemas europeus de educação e formação Programa eLearning.

You know I have already started work on the eLearning programme and we are now following up with the quality programme as I have already presented the first report on quality, based on sixteen quality criteria drawn up by the Member States and OECD specialists.
Os senhores deputados sabem que dei imediatamente início ao programa E learning e que continuamos agora com o programa sobre a qualidade, porque já apresentei o primeiro relatório sobre a qualidade, com base em dezasseis critérios de qualidade elaborados pelos Estados Membros e pelos especialistas da OCDE.

Parliament and Council adopt decision establishing the Erasmus Mundus programme(2004-08) providing for cooperation with third countries in highereducation(→ point 559) and an eLearning programme for the integration ofinformation and communication technologies in education and training systemsin Europe→ point 558.
O Parlamento Europeu e o Conselho adoptam uma decisão que institui o programa Erasmus Mundus(2004-2008) de cooperação com os países terceiros no domínio do ensino superior(? n.o 559), bem como um programa eLearning para a integração das tecnologias da informação e comunicação nos sistemas europeus de educação e formação? n.o 558.

The proposal is based on the existing Socrates, Leonardo da Vinci and eLearning programmes, the Europass initiative, and the various actions funded through the Community action programme to promote bodies active at European level and to support specific activities in the fields of education and training.
A proposta tem por base os actuais programas Sócrates e Leonardo da Vinci, o programa eLearning, a iniciativa Europass e as diversas acções financiadas através do programa de acção comunitário para promover organismos, ao nível europeu, e apoiar actividades específicas no domínio da educação e da formação.