What is the translation of " EXPORT VALUE " in Portuguese?

• valor de exportação
• exportar valor

Examples of using Export value in English and their translations into Portuguese

Export values to a textfile.
Exportar valores para um ficheiro de texto.

Rubber has been produced in Samoa for many years, but its export value has little impact on the economy.
A borracha foi produzida em Samoa há muitos anos, mas seu valor de exportação tem pouco impacto sobre a economia.

The export values are high and quite stable.
Os valores da exportação são elevados e bastante estáveis.

To weigh and the collapse of exports(Germany is the first country in the world export value), which fell by 9.7.
Para pesar e ao colapso das exportações(a Alemanha é o primeiro país no valor das exportações mundiais), que caiu 9,7.

Of the world export value in seeds originates from the EU.
Do valor das exportações mundiais de sementes tem origem na UE.

Process in Decom points a difference of 69.5% of the price of Chinese tires in relation to the export value considered normal.
Processo no Decom aponta uma diferença de 69,5% do preço dos pneus chineses em relação ao valor de exportação considerado normal.

In the first seven months, China's export value fell by 3%, foreign trade downward pressure is still not small.
Em primeiro Sete meses, valor de exportação da China caiu 3%, Comércio exterior pressão descendente ainda não é pequena.

Export values to a textfile. Every value in the parameter list will be written to one line in the file.
Exportar os valores para um ficheiro de texto. Cada valor na lista parâmetros é escrita para uma linha no ficheiro.

According to the latest statistics released by the Customs, in November, China's total import and export value of 2.35 trillion yuan, an increase of 8.9.
Segundo as últimas estatísticas liberadas pela alfândega, em novembro, o total da China importar e exportar valor de 2,35 trilhões de yuans, um aumento de 8,9.

MENA country Export value(USD billion) Export market ranking% change over 2017.
País MENA Valor de exportação(mil milhões de dólares) Classificação de mercado de exportação% de alteração em relação a 2017.

As a result, the metal and chemical industries pulled ahead of forestry in the 1980s in terms of both turnover and export value.
Como resultado as indústrias química e metalúrgica passaram a frente da florestal na década de 80, tanto em volume de negócios quanto em valor de exportação.

So you can see that both of these series-- the black line is export value, the red line is new HIV infections-- you can see they're both increasing.
Portanto vocês podem ver que em ambas as séries- a linha preta é valor de exportações, a linha vermelha as novas infecções por HIV-- vocês podem ver que ambas estão crescendo.

The export value is EUR 33.5 billion and, what is no less significant, each year motor taxes generate EUR 365 billion for Member States.
O valor das exportações ascende a 33,5 mil milhões de euros e, o que não é menos importante, anualmente os impostos sobre veículos a motor geram 365 mil milhões de euros para os Estados-Membros.

This wine, produced exclusively for export, has an export value of U$ S 10 FOB and Italian gondolas sold from 17 to 80 euros a bottle of 375 cm3.
Este vinho, produzido exclusivamente para exportação, tem um valor de exportação de U$ S 10 FOB e gôndolas italiano vendeu 17-80 euros por garrafa de 375 cm3.

Recently, the General Administration of Customs released statistics show that the first quarter of 2017, China's trade in goods import and export value of 6.2 trillion yuan, an increase of 21.8% over 2016.
Recentemente, as administração geral das alfândegas lançou estatísticas mostram que no primeiro trimestre de 2017, comércio da China em bens importar e exportar valor de 6,2 trilhões de yuan, um aumento de 21,8% em relação a 2016.

This amounted to an export value of about US$64 billion, with a quarter being earned by opium farmers and the rest going to district officials, insurgents, warlords and drug traffickers.
Isso equivale a um valor de exportação de cerca de US$ 64 bilhões, com um quarto a ser recebido pelos agricultores de ópio e o resto vai para os oficiais do distrito, os insurgentes, os senhores da guerra e traficantes de drogas.

Alzira Varela, CPI-Comércio e Projectos Industriais Lda, non-member, about an enquiry regarding export values for a certain equipment from UK to Portugal.
Alzira Varela, CPI-Comércio e Projectos Industriais Lda, não-membro, sobre um pedido de informação relativo a valores de exportação de determinado equipamento do Reino Unido para Portugal.

In 2010, the export value reached 30.54 million US dollars, the export supply value reached 1.4 billion, becoming the dominant position in the country, in the international market share of a dominant industry.
Em 2010, o valor de exportação atingiu 30,54 milhões dólares de E.U., o valor de oferta de exportação atingiu 1,4 bilhões, tornando-se a posição dominante no país, em parte de uma indústria dominante de mercado internacional.

Continue the primacy of the food industry made in Italy and abroad, where in 2011 were sold more food and wines that cars and motorcycles and has increased its export value dell'11 percent during the first quarter.
Continuar a primazia da indústria de alimentos feitos na Itália e no exterior, onde, em 2011 foram vendidos mais comida e os vinhos que os carros e motos e aumentou a sua exportação valor percentual dell'11 durante o primeiro trimestre.

According to the data released by the General Administration of Customs on March 8, the total import and export value of China reached 3.89 trillion yuan in the first two months of 2017, up 20.6 percent over the same period last year.
De acordo com os dados divulgados pela administração geral da alfândega em 8 de março, o total de importação e exportação valor da China atingiu 3,89 trilhões de yuan nos primeiros dois meses de 2017, 20,6 por cento sobre o mesmo período do ano passado.

Xiantao existing non-woven fabric enterprises above designated size 98, with an annual output of 300,000 tons of various types of non-woven fabric, employing nearly 100,000 people, the export value of 40% of total exports..
Xiantao empresas existentes tecido acima designado tamanho 98, com uma produção anual de 300.000 toneladas de vários tipos de tela não tecida, empregando cerca de 100.000 pessoas, o valor de exportação de 40% do total das exportações.

Among the agricultural feed and food products, the exports feature in particular wines, cereals, meat, olive oil and dairy products, and one third of the export value is generated by beverages and products of the food industry such as pasta, infant food and other processed products.
Entre os produtos agrícolas para animais e para a alimentação humana, as exportações incluem vinhos, cereais, carne, azeite e produtos lácteos, e um terço do valor das exportações é gerado por bebidas e produtos da indústria alimentar como as massas, os alimentos para bebés e outros produtos transformados.

The first chapter uses a set of economic and social indicators to construct a diagnostic for the northeast states and develops a correlation analysis between the growth rates of exports and gdp and the export value and per capita gdp.
O primeiro capítulo apresenta por meio de indicadores econômicos e sociais um diagnóstico para os estados da região nordeste e uma análise de correlação entre as taxas de crescimento das exportações e do pib e do valor das exportações e o pib per capita.

These initiatives provide that select products manufactured in Barbados, can be exported free of duty to Venezuela and Colombia provided that at least fifty(50) per cent of the export value of the product is local value added or the final product is classified under a different tariff heading from any of the material inputs.
Essas iniciativas determinam que os produtos selecionados fabricados em Barbados podem ser exportados com isenção de tributação para a Venezuela e Colômbia considerando que pelo menos cinquenta(50) por cento do valor de exportação do produto tenha valor local agregado ou o produto final seja classificado de acordo com uma tarifa diferente, proveniente de qualquer insumo de material.

Currently, Bristol has 98 related businesses, employing nearly 10 million people, an annual output of 300,000 tons of non-woven fabric, non-woven products processing 800,000 tons, export value accounted for 40% of total exports..
Atualmente, Bristol tem 98 empresas relacionadas, que empregam cerca de 10 milhões de pessoas, uma produção anual de 300.000 toneladas de não-tecidos, produtos não-tecidos de processamento de 800.000 toneladas, o valor das exportações responderam por 40% das exportações totais.

China Trade News" reporter from the Ministry of Commerce website access since 2013, nearly 5 years since the import and export data found that 2017 two months before the total import and export value of nearly 5-year high, the first two months of the minimum import and export data Appeared in 2016(3.31 trillion yuan);
China Trade" repórter de acesso ao site do Ministério do comércio desde 2013, quase 5 anos desde que os dados de importação e exportação encontraram que 2017 dois meses antes do total de importação e exportação de valor de quase 5 anos de alta, os primeiros dois meses do mínimo importar e exportar dados apareceu em 2016(3,31 trilhões de yuans);

Despite the progress observed in recent years regarding the policies and the simplification of all processes linked to exports, it is observed that micro and small businesses did not register an increase of its share in brazilian exports, either by export value or quantity of exporting companies.
Apesar da evolução observada nos últimos anos quanto às políticas e à simplificação de todos os processos ligados à exportação, observa-se que às micro e pequenas empresas não registraram aumento de sua participação nas exportações brasileiras, seja por valor exportado ou por quantidade de empresas exportadoras.

The number ore export this year, in the first quarter was$ 2,4 million and 2015 It was$ 4,2 millions, that is, the only two products that did not exceed the export value in the same period last year were motorcycles and the ore.
O número da exportação do minério este ano, no primeiro bimestre foi de US$ 2,4 milhões e em 2015 foi de US$ 4,2 milhões, ou seja, os únicos dois produtos que não superaram o valor de exportação no mesmo período do ano passado foram as motocicletas e o minério.

The result of those two effects combined was an exports value relative to the GDP that decreased until 2002.
O resultado da combinação destes dois efeitos foi um valor das exportações relativo ao PIB em declínio até o ano de 2002.

Apparently in 2003 the exports value relative to the GDP seems to go back to the 1973 value..
Aparentemente, em 2003, o valor das exportações com relação ao PIB, ensaia uma volta ao nível do ano de 1973.