What is the translation of " FACE PROBLEMS " in Portuguese?

• enfrentam problemas
• se deparam com problemas
• confrontados com problemas
• enfrentar problemas
• enfrenta problemas
• confrontada com dificuldades

Examples of using Face problems in English and their translations into Portuguese

They face problems heard on.
Eles enfrentam problemas ouvido em.

Although, sometimes a user may face problems with starting it.
Embora, às vezes um usuário pode enfrentar problemas com a iniciá-lo.

You see, you face problems when you sell directly in the market.
Entenda você enfrenta problemas quando vende diretamente no mercado.

Millions of people all over the world face problems with their hearing.
Milhões de pessoas em todo o mundo enfrentam problemas de audição.

Couples face problems all the time.
Casais enfrentam problemas o tempo todo.

However, the realization of this new birthright of all human beings face problems.
Todavia, a concretização desse novo direito inato a todos os seres humanos enfrenta problemas.

We all face problems in life.
Todos enfrentamos problemas na vida.

We now have rules allowing for early intervention when banks face problems.
Dispomos agora de regras que permitem uma intervenção precoce quando os bancos se deparam com problemas.

People mostly face problems in losing weight.
As pessoas em sua maioria enfrentam problemas na perda de peso.

Face problems with your head up high, a smile and an open heart.
Enfrente os problemas de cabeça erguida, sorriso no rosto e coração aberto.

Britain had to face problems within the Empire too.
A Grã-Bretanha teve que enfrentar problemas dentro do Império também.

I am happy that we have made progress now and are restoring our name on the international marketplace, but I am also acutely aware that farmers throughout the European Union also face problems because of the Irish difficulty.
Regozijo-me com o facto de agora termos feito progressos e de estarmos a reabilitar o nosso nome no mercado internacional, mas também estou plenamente consciente de que por toda a União Europeia os agricultores se vêem igualmente confrontados com problemas por causa da complicação irlandesa.

People have to face problems, troubles and grief.
As pessoas têm que enfrentar problemas, problemas e tristeza.

If you face problems with this template just send us an email.
Se você enfrentar problemas com este modelo, apenas envie-em um e-mail.

In all our cities, we face problems of mobility.
Em todas as nossas cidades nos vemos confrontados com problemas de mobilidade.

You can face problems like stuck iPhone with updating iCloud settings.
Você pode enfrentar problemas como o iPhone preso com atualizar as configurações do iCloud.

Churches and missions in Africa face problems as well as opportunities.
As igrejas e missões na África enfrentam problemas assim como oportunidades.

Livestock farms face problems such as heat stress, inefficient feed conversion ratio(FCR), diseases in livestock etc.
Fazendas pecuárias enfrentam problemas como estresse térmico, conversão alimentar ineficiente(FCR), doenças no gado, etc.

People with bipolar disorder often face problems with social stigma.
As pessoas com distúrbio bipolar muitas vezes enfrentam o problema do estigma social.

Thus, one may face problems while trying to play AVI file on Sony Vegas.
Assim, pode enfrentar problemas ao tentar reproduzir arquivos AVI no Sony Vegas.

As previously mentioned here, the gene therapy techniques still face problems which hamper their liberation.
Conforme mencionado anteriormente, as técnicas de terapia gênica ainda se deparam com problemas que inviabilizam sua liberação.

Many owners face problems at the maintenance of ekzot.
Muitos proprietários enfrentam problemas no momento da manutenção de ekzot.

While the relevant market concept provides the Commission with an instrument enabling it to carry out analyses and adopt decisions which take account of the world dimension of markets, it goes without saying that it may face problems when it requires information available only outside the Union or when it has to enforce its decisions or have them enforced.
Se é verdade: que a Comissão dispõe, através da noção de mercado relevante, de um instrumento que lhe permite efectuar análises e adoptar decisões que tomam em consideração a dimensão mundial dos mercados, é evidente que também se pode ver confrontada com dificuldades quando tem de procurar informações só disponíveis fora da União ou quando tem de aplicar ou fazer aplicar as suas decisões.

Do we not have to face problems and challenges of a great magnitude?
Não devemos porventura enfrentar problemas e desafios muito grandes?

While the relevant market concept provides the Commission with an instrument enabling it to carry out analyses and adopt decisions which take account of the world dimension of markets, it goes without say ing that it may face problems when it requires information available only outside the Union or when it has to enforce its decisions or have them enforced.
Se é verdade que a Comissão dispõe, através da noção de mercado relevante, de um instrumento que lhe permite efectuar análises e adoptar decisões que tomam em consideração a dimensão mundial dos merca dos, é evidente que também se pode ver confrontada com dificuldades quando tem de procurar informações só disponíveis fora da União ou quando tem de aplicar ou fazer aplicar as suas decisões.

Therefore, people face problems to restore WhatsApp from Google Drive to iPhone.
Assim sendo, pessoas enfrentam problemas para restaurar WhatsApp do Google Drive para iPhone.

Several studies have shown that developers face problems when dealing with unfamiliar apis.
Vários estudos mostraram que os desenvolvedores enfrentam problemas quando lidam com apis não-familiares.

Often parents face problems when they need qualified specialist help or useful advice.
Frequentemente, os pais enfrentam problemas quando precisam de ajuda especializada especializada ou conselhos úteis.

But sometimes investors face problems in the country in question.
Mas, por vezes, os investidores enfrentam problemas no país em questão.

When customers face problems in their plants, we visit them together with an SSAB engineer who can offer advice on site, assess their technical requirements and assist in solving the problem- often by specifying a stronger steel.
Quando os clientes se deparam com problemas em suas fábricas, nós os visitamos juntamente com um engenheiro da SSAB, que é capaz de prestar consultoria no próprio local, avaliar seus requisitos técnicos e ajudar a resolver o problema, frequentemente indicando um aço mais resistente.