What is the translation of " FACE PROBLEMS " in Hebrew?

• להתמודד עם בעיות
• מתמודדים עם בעיות
• להיתקל בבעיות
• בעיות הפנים

Examples of using Face problems in English and their translations into Hebrew

We all face problems and challenges.
כולנו נתקלים בבעיות ובאתגרים.

You don't literally slay dragons or fight Voldemort, but you face problems just as scary.
אתם לא מילולית קוטלים דרקונים או נלחמים בוולדמורט, אבל אתם מתמודדים עם בעיות משוגעות כאלה.

There's no face problems in my family, Jess.
אין פרצופים בעייתיים במשפחה שלי, ג'ס.

In brief, the quality of life becomes very poor due to obesity and people even face problems in doing their normal routine activities.
בקצרה, איכות החיים הופך עני מאוד עקב בעיות הפנים ואפילו השמנת יתר, אנשים עושים פעילויות שגרתיות הרגיל שלהם.

While we all face problems at work, it should not be an environment of constant stress.
בעוד כולנו מתמודדים עם בעיות בעבודה, זו לא צריכה להיות סביבה של מתח תמידי.

Because that is the actual purpose of living- to learn, face problems, adapt, and solve them with time.
כי זו כל המטרה של החיים- להתמודד עם בעיות, ללמוד, להסתגל ולפתור אותן במשך הזמן.

True innovators face problems directly and turn traditional assumptions on their head.”.
ממציאים אמיתיים מתמודדים עם בעיות באופן ישיר, והופכים הנחות יסוד מקובלות על ראשן".

Despite their repeated efforts towards taking care of their hair, they face problems like hair fall, split ends, hair thinning and so on.
אבל למרות המאמצים החוזרים לטפל בשיער, הן עדיין מתמודדות עם בעיות כמו נשירת שיער, קצוות מפוצלים, שיער דליל וכן הלאה.

People will have to face problems like rising prices, a negative impact on flavor and aroma, and supply shortages.
אנשים יצטרכו להתמודד עם בעיות כמו עליית מחירים, השפעה שלילית על הטעם והארומה, ועל מחסור באספקה.

A number of heating companies in Las Vegas is now offering this service and therefore will not have to face problems if you are unable to service the heating system yourself.
מספר חברות בלאס וגאס חימום כעת מציע שירות זה, לכן לא תצטרך להתמודד עם בעיות אם אין לשירות מערכת חימום בעצמך.

People with cataracts face problems in reading, understanding facial expressions and driving, particularly during the late hours.
אנשים עם בעיות הפנים קטרקט קריאה, הבנת הבעות פנים, נהיגה, במיוחד בשעות המאוחרות.

When we are young we are more helpless because we do not have the strategies that an adult has to face problems and we do not have the capacity to handle and express emotions.
כאשר אנו קטנים אנו פגיעים יותר כי אין לנו את האסטרטגיות שמבוגר צריך להתמודד עם בעיות ואין לנו את היכולת להתמודד ולהביע רגשות.

Moreover- Crimeans can face problems in the formation of orders, which do not meet residents of other regions of Russia.
יתר על כן- קרים יכולים להתמודד עם בעיות ביצירת הזמנות, אשר אינם פוגשים תושבי אזורים אחרים של רוסיה.

You do not adivinaria by advertising that is for products that strengthen hair, almost always oriented to the male, that more than two-thirds of women face problems of hair loss at some point in his life.
לא adivinaría על-ידי פרסום המהווה עבור מוצרים כי כמעט תמיד“לחזק את השיער”, מכוון לקראת הזכר, שני-שליש מהנשים פנים לבעיות של נשירת שיער בשלב מסוים בחייו.

White working-class families also face problems with deprivation, injustice and demonisation.
משפחות המאבק הנמוך הלבן גם חוות בעיה של מוחלשות, אי צדק ודמוניזציה.

If you face problems similar to the one we have mentioned here and are looking for a solution to perform comprehensive file searches in Linux, look no further, as in this article we will discuss an easy way to do that.
אם אתה נתקל בבעיות הדומות לזו שהזכרנו כאן ומחפש פתרון כדי לבצע חיפושים מקיפים של קבצים בלינוקס, לא נראה עוד, כמו במאמר זה נדון בדרך קלה לעשות זאת.

Thus, vision problems develop and you might face problems with cataracts even if you're young.
לפיכך, בעיות ראייה מתפתחות ואתם עלולים לעמוד מול בעיות של קטרקט, אפילו בגיל צעיר.

The country may face problems with exports this year due to the frost-ravaged 2017 harvest in Europe that severely affected regions like Ribera del Duero and saw global wine production slump to a 56-year low.
עם זאת, המדינה עשויה להיתקל בבעיות ייצוא יין השנה, בשל הכפור העוצמתי של 2017, שפגע קשות בנפות יין רבות, כמו ריברה דל דוארו, עובדה שהקטינה את היבול במדינה לשפל של 56 שנה.

I am well aware that the majority of American women face problems far greater than any discussed in this article.
אני יודעת שרוב הנשים בעולם המערבי מתמודדות עם בעיות גדולות בהרבה מאלו שמעסיקות אותי במאמר הזה.

The Atfaluna Society for Deaf Children reported that 50 of the 300 children with hearing impairment enrolled in the current academic year face problems attending the institution because their families cannot cover the transportation costs.
עמותת אַטְפָלוּנָא לילדים חירשים דיווחה כי 50 מבין 300 הילדים בעלי לקויות שמיעה הרשומים לשנת הלימודים הנוכחית מתמודדים עם בעיות בביקור במוסד, משום שמשפחותיהם אינן יכולות לעמוד בעלויות ההסעות.

High food prices are of major concern especially for low-income food deficit countries that may face problems in financing food imports and for poor households which spend a large share of their income on food.".
מחירי מזון גבוהים מהווים דאגה מרכזית במיוחד עבור מדינות בעלות הכנסה נמוכה בעלות גרעון, שעלולות להתמודד עם קשיים למימון ייבוא מזון, ועבור משקי בית עניים שמוציאים נתח נכבד מהכנסותיהם על מזון".

Facing problems in personal relationships, at work and having financial problems due to drinking.
קשיים בזוגיות ובעבודה וכן קשיים כלכליים בגלל השתייה.

JOY when facing problems.
לשמוח כאשר הוא נתקל בקשיים?

Right, short, fat bald guy and lady with face problem?
איש עם יד ימין ארוכה ואישה עם בעיה בפנים.

Because it's the whole purpose of life- facing problems, learning, adjusting, and handling them.
כי זו כל המטרה של החיים- להתמודד עם בעיות, ללמוד, להסתגל ולפתור אותן במשך הזמן.

They were people like us, facing problems broadly similar to those we now face..
אנו מדברים על אנשים כמונו, שניצבו בפני בעיות דומות לאלה שאנו ניצבים לפניהן כיום.

He faces problems due to the JSA being based in the Town, but after talking to another official, who says that, as Garrick is not a politician, he doesn't have to worry about being re-elected, Garrick gains confidence.
הוא ניצב בפני בעיות מאחר שהקבוצה התמקמה בעיר, אך מקבל חזרה ביטחון לאחר שבכיר בעירייה מייעץ לו שגאריק עצמו אינו פוליטיקאי, ולכן אין לו מה לחשוש לגבי היבחרות מחדש.

It is a fundamental law of nature that to evolve one has to push one's limits, which is painful, in order to gain strength- whether it's in the form of lifting weights, facing problems head-on, or in any other way.
זהו חוק טבע בסיסי שבשביל להתפתח אנחנו חייבים להרחיב את הגבולות של עצמנו, ושזה כואב, אבל הכרחי כדי להתחזק- בין אם מדובר בהרמת משקולות, התמודדות עם בעיות, או כל סוג אחר של כוח.

It is a fundamental law of nature that to evolve one has to push one's limits, which is painful, in order to gain strength whether it's in the form of lifting weights, facing problems head on, or in any other way.
זהו חוק טבע בסיסי שבשביל להתפתח אנחנו חייבים להרחיב את הגבולות של עצמנו, ושזה כואב, אבל הכרחי כדי להתחזק- בין אם מדובר בהרמת משקולות, התמודדות עם בעיות, או כל סוג אחר של כוח.