What is the translation of " FACTOR AFFECTING " in Portuguese?

• fator que afeta
• factor que afecta
• fator que afectam

Examples of using Factor affecting in English and their translations into Portuguese

The subject's attention is another factor affecting the assessment of postural control.
A atenção do indivíduo também é um fator que interfere na avaliação do controle postural.

The underlying medical condition of the patient is another important factor affecting outcome.
A condição clínica de base do paciente é outro importante fator que afeta o desfecho.

One factor affecting the region's cotton production though is the competition with soybeans over acearage.
Um fator que afeta a produção de algodão da região, porém, é a competição com a soja mais acearage.

A few authors have added surgical experience as a factor affecting results.
Alguns autores, ainda, descrevem a experiência do cirurgião como fator de influência nos resultados cirúrgicos.

Therefore the number 1 factor affecting psychic accuracy is, have you been really speaking with a genuine psychic.
Por conseguinte, o número 1 fator que afeta a precisão psíquico é, você foi realmente falar com um verdadeiro psíquico.

Because of its considerable importance, it is pertinent to study any factor affecting coffee production in the country.
Devido a sua considerável importância, é pertinente estudar os fatores que afetam a produção de café no brasil.

Drought is the key factor affecting plant development, flowering, productivity, fruits development and their quality.
A seca é o principal fator que afeta o desenvolvimento das plantas, a floração, o desenvolvimento e qualidade dos frutos, e a produtividade.

Possible abuses of power, are not a major current factor affecting public confidence in the civil service.
Eventuais abusos de poder não constituem um factor que afecte actualmente a confiança da opinião pública na função pública.

A lack of understanding by patients and their families of the nursing profession is another factor affecting the nurses.
A falta de compreensão dos pacientes e de suas famílias da profissão de enfermagem é outro fator que afeta as enfermeiras.

Best psychic about love Therefore the number 1 factor affecting psychic accuracy is, have you been really speaking with a genuine psychic.
Melhor psíquica sobre o amor Por conseguinte, o número 1 fator que afeta a precisão psíquico é, você foi realmente falar com um verdadeiro psíquico.

The appeal an industry has for new generations of employees is another factor affecting its competitiveness.
A capacidade de uma indústria para atrair as novas gerações é outro factor que afecta a sua competitividade. Para estar na vanguarda é.

Another factor affecting the overall result is a rapid increase in costs, next completed successful projects make significant jumps depreciation.
Outro factor que influencia o resultado global é um aumento rápido dos custos, próxima concluída projetos de sucesso fazem significativa depreciação saltos.

More than one study has identified the fear of children as a factor affecting biological conception in humans.
Vários estudos têm vindo a identificar o medo de crianças como um factor que afecta a concepção biológica nos seres humanos.

Such findings indicate that the factor affecting adherence to SAH treatment was related to the elderly's understanding about the health-disease process.
Tais achados denotam que o fator que influenciou a adesão ao tratamento da HAS esteve relacionado ao entendimento do idoso acerca do processo de saúde/doença.

One group of authors reported that BMI can be considered another factor affecting diaphragmatic mobility in healthy subjects.
Um grupo de autores relatou que o IMC pode ser considerado outro fator que altera a mobilidade diafragmática de indivíduos sadios.

Another factor affecting adherence in online surveys is the length of the questionnaire to be answered, very long questionnaires lead to lack of interest by the potential participant.
Outro fator que afeta a aderência em pesquisas online é o tamanho do questionário a ser respondido, sendo que questionários muito longos levam ao desinteresse por parte do potencial participante.

To speak the same language is a fundamental starting point, but good translation is only one factor affecting these kind of things.
Para falar a mesma língua é um ponto de partida fundamental, Mas boa tradução é apenas um dos factores que afectam este tipo de coisas.

Population differences observed in these studies are also a factor affecting the results, since there are several specific aspects regarding diet, habits, family relationship, and, ultimately, aspects related to culture in general.
As diferenças populacionais observadas nesses estudos também são um fator que influencia os resultados, na medida em que existem muitas especificidades no que se refere à dieta, aos hábitos, à relação familiar, enfim, aos aspectos relacionados à cultura de uma maneira geral.

In fact, by giving unrealistic value, you can increase your car insurance premium, as this is often a factor affecting your final price.
Na verdade, ao dar valor irrealista, você pode aumentar o seu prémio de seguro automóvel, dado que esta é muitas vezes um factor que afecta o seu preço final.

Studies suggest at least three possible associations between depression and tinnitus: depression as a factor affecting tinnitus, tinnitus as a factor which may predispose individuals to depression, and tinnitus as a comorbidity in patients with depression.
Os estudos sugerem pelo menos três possíveis associações entre depressão e zumbido: depressão como um fator que afeta o zumbido, o zumbido como um fator que pode predispor indivíduos à depressão, e zumbido como uma comorbidade em pacientes com depressão.

From 1973 on, the World Bank began to examine the question of inequality in the distribution of income in the developing countries as a factor affecting the chances of development.
A partir de 1973, a questão das desigualdades na repartição de rendimentos nos PED, entendida como elemento que influencia a possibilidade de desenvolvimento, começa a ser estudada pelo BM.

Another factor affecting the accessories and maintenance of plant distribution of profits, if manufacturers will be better than the higher profit level, the profit gap will be transferred to the maintenance and after-sales service on the profit limit, accessories and working hours will be followed rising costs.
Outro fator que afectam os acess¨®rios e manutenção da f¨¢brica da distribuição dos lucros, se os fabricantes serão melhores do que o lucro mais elevado n¨ªvel, o lucro fosso serão transferidos para a manutenção e serviço p¨®s-venda, sobre o lucro-limite, os acess¨®rios eo hor¨¢rio de trabalho ser¨¢ seguido do aumento dos custos.

Examination by the Court of the arguments concerning the respect of the principle of proportionality has not revealed any factor affecting the validity of Article 1(4) of Directive 2002/2/EC.
A análise feita pelo Tribunal dos argumentos respeitantes ao respeito pelo princípio da proporcionalidade não revelou nenhum factor que afecte a validade do n.º 4 do artigo 1.º da Directiva 2002/2/CE.

The wear and tear of carbon steel elbow has always been a factor affecting the production of safe civilization, and with the development of science and technology, materials have been constantly innovated, and the materials such as cast stone, cast steel, alloy and centrifugal pouring composite ceramics have been appeared successively.
O desgaste de cotovelo de aço carbono tem sido sempre um fator que afeta a produção da civilização segura, e com o desenvolvimento da ciência e tecnologia, materiais têm sido constantemente inovou, e os materiais, tais como pedra fundido, aço fundido, e liga de centrífuga de derramamento cerâmicas compósitas foram apareceu sucessivamente.

The surface material of the grinding parts, the surface roughness of the grinding parts is a factor affecting the service life of the bushings, under normal circumstances a surface required≤ 0.4μm ka.
O material da superfície das peças de trituração, a rugosidade da superfície das peças de trituração é um factor que afecta a vida de serviço das buchas, em circunstâncias normais requerido uma superfície ka≤ 0.4μm.

In international competition, services for firms and for manufacturing are playing an increasingly decisive role and are becoming a factor affecting the competitiveness of industry in the same way as wage costs because they make a direct contribution to the viability and efficiency of the firm and to its ability to adapt and innovate.
Em a competição internacional, os serviços em empresas e indústrias fabris desempenham um papel cada vez mais decisivo e estão a tornar se um factor que afecta a competitividade da indústria tanto como os custos salariais na medida em que contribuem directamente para a viabilidade e eficácia das empresas e para a sua capacidade de adaptação e inovação.

Sales prices and factors affecting sales prices.
Preços de venda e factores que afectam os preços de venda.

Sales prices and factors affecting domestic prices.
Preços de venda e factores que afectam os preços no mercado interno.

Sales prices and factors affecting Community prices.
Preços de venda e factores que afectam os preços na Comunidade.

Prices and factors affecting prices.
Preços e factores que afectam os preços.