What is the translation of " FACTOR AFFECTING " in Slovak?

• faktorom ovplyvňujúcim
• faktorom ktorý ovplyvňuje
• faktor ovplyvňujúci
• z faktorov ovplyvňujúcich
• faktor ktorý ovplyvňuje

Examples of using Factor affecting in English and their translations into Slovak

What we eat is only one factor affecting our health.
Čo jeme je iba jedným z faktorov ovplyvňujúcich naše zdravie.

The key factor affecting the reliability of the Square LED Panel Lights is temperature.
Kľúčovým faktorom ovplyvňujúcim spoľahlivosť štvorcových LED panelov je teplota.

That which we eat is just one factor affecting our wellness.
Čo jeme je iba jedným z faktorov ovplyvňujúcich naše zdravie.

The main external factor affecting male potency, is the professional activity of the man.
Hlavným vonkajším faktorom, ktorý ovplyvňuje mužskú potenciu, je odborná činnosť človeka.

A woman's age is the single most important factor affecting her fertility.
Vek ženy je jedným z najvýznamnejších faktorov, ktorý ovplyvňuje jej plodnosť.

This is one factor affecting cross-border e-commerce.
Je to jeden z faktorov ovplyvňujcich cezhraničn elektronick obchod.

Teacher quality is the most important within-school factor affecting student performance.
Kvalita učiteľov je zo školských faktorov, ktoré ovplyvňujú výsledky študentov, najdôležitejšia.

This is one factor affecting cross-border e-commerce.
Je to jeden z faktorov ovplyvňujúcich cezhraničný elektronický obchod.

So, you need to remember that initially it is necessary to eliminate the factor affecting this state.
Takže musíte mať na pamäti, že na začiatku je potrebné odstrániť faktor ovplyvňujúci tento stav.

The most important factor affecting the selling time is the price.
Najdôležitejším faktorom, ktorý ovplyvňuje čas predaja je cena.

The role of disruptive technologies is notable in the manufacturing sector, where respondents ranked it as the second most important factor affecting business change.
Úloha pokročilých technológií je zjavná vo výrobnom sektore, kde ju respondenti označili za druhý najdôležitejší faktor ovplyvňujúci zmeny v podnikaní.

Sensomotor integration as a factor affecting academic performance.
Integrácia senzomotora ako faktor ovplyvňujúci akademický výkon.

Another major factor affecting the weight of the Bat is the Density of the different trees.
Ďalším faktorom, ktorý ovplyvňuje produktivitu stromu, je vzdialenosť medzi jednotlivými stromami.

This is also a very significant factor affecting a happy family life.
To je tiež veľmi významný faktor ovplyvňujúci šťastný rodinný život.

Price is a key factor affecting purchasing decisions, both in the value chain and for final consumers.
Cena je kľúčovým faktorom, ktorý ovplyvňuje nákupné rozhodnutia, tak v hodnotovom reťazci, ako aj u konečných spotrebiteľov.

A sudden increase in insecurity is a stress factor affecting the population at large.
Náhle zvýšenie neistoty je stresový faktor, ktorý vplýva na obyvateľstvo vo veľkom.

Another important factor affecting the installation site of the greenhouse is the groundwater level.
Ďalším dôležitým faktorom ovplyvňujúcim miesto inštalácie skleníka je hladina podzemnej vody.

The availability of appropriate skills and in sufficient quantities is another major factor affecting final outcomes of e-Government projects in the period under examination.
Dostupnosť primeraných zručností a v dostatočnom množstve je ďalším významným faktorom, ktorý ovplyvňuje konečné výsledky projektov elektronickej správy v skúmanom období.

Thus, stress is a risk factor affecting the development of Alzheimer's disease, and also accelerates memory deterioration during human aging.
Teda stres je rizikový faktor, ktorý ovplyvňuje vývoj Alzheimerovej choroby, a tiež zrýchľuje zhoršenie pamäte so starnutím.

The lack of organs is a key factor affecting transplant programmes.
Nedostatok orgánov je kľúčovým faktorom, ktorý ovplyvňuje transplantačné programy.

Thus, stress is a risk factor affecting the development of Alzheimer's disease, and also accelerates memory deterioration during human aging.
Stres je teda rizikovým faktorom ovplyvňujúcim vývoj Alzheimerovej choroby a tiež urýchľuje zhoršenie pamäti počas starnutia človeka.

Sunlight is a very important factor affecting the blooming of the orchid.
Slnečné slnko je jedným z dôležitých faktorov, ktoré majú vplyv na kvitnutie orchidey.

The most significant factor affecting SME participation is contract value- SMEs have problems bidding for or fulfilling contracts over€ 300 000.
Najvýznamnejším faktorom ovplyvňujúcim účasť MSP je hodnota zákazky- MSP majú problémy uchádzať sa o zákazky nad 300 000 EUR alebo plniť takéto zákazky.

Driving power is the most important factor affecting the price of Square LED Panel Lights.
Jazdný výkon je najdôležitejším faktorom ovplyvňujúcim cenu námestie LED Panel svetiel.

The most important organizational factor affecting the success of the sale of building materials is the convenience of shipment of goods to customers who arrived on their vehicles, including cargo.
Najdôležitejším organizačným faktorom ovplyvňujúcim úspech predaja stavebných materiálov je pohodlie pri preprave tovaru zákazníkom, ktorí prišli na svoje vozidlá vrátane nákladu.

A marketing campaign budget is another factor affecting the prioritization of using keywords.
Rozpočet marketingovej kampane je ďalším faktorom, ktorý ovplyvňuje prioritizáciu používania kľúčových slov.

Another important factor affecting the density of hair- a head massage.
Ďalším dôležitým faktorom, ktorý ovplyvňuje hustotu vlasov- na masáž hlavy.

Sustained geopolitical tensions remained a key factor affecting political risks in various regions across the globe.
Geopolitické napätie pritom zostáva kľúčovým faktorom, ktorý ovplyvňuje politické riziká v regiónoch na celom svete.

The most important factor affecting cancer survival is an early diagnosis.
Hlavným faktorom, ktorý ovplyvňuje prežitie rakoviny obličiek, je jej včasná diagnóza.

Ii under-reporting by whistleblowers is a key factor affecting enforcement, and iii breaches of Union or national law cause serious harm to the public interest.
Ii nedostatočné nahlasovanie oznamovateľmi je kľúčovým faktorom ovplyvňujúcim presadzovanie práva a iii porušenia práva Únie alebo vnútroštátneho práva môžu viesť k vážnemu poškodeniu verejného záujmu.