What is the translation of " FIRST INVOLVES " in Portuguese?

• primeiro envolve
• primeira envolve

Examples of using First involves in English and their translations into Portuguese

The first involves nomenclature.
O primeiro envolve polarização.

Two options… the first involves cloning.
Há duas opções. A primeira envolve clonagem.

The first involves heat and power, and is referred to as thermo fluids.
O primeiro envolve calor e energia, e é referido como fluidos térmicos.

Two events have been revealed and the first involves Taek-yeon and Yoonha of Girls' Generation.
Dois eventos foram revelados e o primeiro envolve Taek-yeon e Yoona do Girls' Generation.

The first involves simulating fluid or continuous-state change models.
O primeiro envolve a simulação de fluidos ou modelos de mudança de estado contínuo.

The biochemical reaction is a two step process that first involves the formation of a Schiff base between ammonia and the ketone of alpha-ketoglutarate.
A reacção bioquímica é um processo do pas-de-deux que envolva primeiramente a formação de uma base de Schiff entre a amÃ́nia e a cetona do alfa-ketoglutarate.

The first involves personal computers and the ability of users to produce spontaneous changes.
A primeira envolve os computadores pessoais e a capacidade dos utilizadores produzirem mudanças espontâneas.

In this context, this work was divided into two chapters: the first involves the preparation of of natural saponite clay, previously functionalized with amino groups or ammonium.
Nesse contexto, este trabalho foi dividido em dois capítulos: o primeiro envolve a preparação de materiais constituídos da argila natural saponita, funcionalizadas previamente com grupamentos amino ou amônio.

The first involves amorphous regions of the matrix and the second involves the crystalline areas of the polymer.
A primeira envolve regiões amorfas da matriz e a segunda, áreas cristalinas do polímero.

The thesis clearly shows three stages: the first involves a panoramic study about the production of ariano suassuna and his art within the context of popular culture.
A dissertação apresenta claramente três etapas: a primeira envolve um estudo panorâmico acerca das produções de ariano suassuna e sua arte situada no contexto da cultura popular.

The first involves contractions of muscles groups functionally related ex.
Os primeiros envolvem contrações de grupos musculares funcionalmente relacionados ex.

The methodology for analysis consists of five phases: the first involves collection of verbal data, and occurs through description or interview to detail the lived experience.
A análise é composta por cinco etapas: a primeira envolve a coleta dos dados verbais e ocorre mediante uma descrição ou entrevista, com vistas a fazer aparecer detalhadamente a experiência vivida.

The first involves the thief using your personal information to open new accounts in your name, such as credit card accounts, or mobile phone services.
O primeiro envolve o uso de suas informações pessoais pelo ladrão para abrir contas em seu nome, como de cartão de crédito ou telefone celular.

Pharmaceutical assistance and pharmaceutical care are different concepts: the first involves a broad set of actions with multidisciplinary characteristics, and the latter is related to specific activities of pharmacist that aims rational pharmacotherapy.
Assistência e atenção farmacêuticas são conceitos distintos: o primeiro envolve um conjunto amplo de ações com características multiprofissionais, e o último se refere às atividades específicas do farmacêutico, que visam à farmacoterapia racional.

The first involves intracellular production by the fermentation of a feedstock derived from a cereal or other crop.
O primeiro envolve a sua produção intracelular através da fermentação de derivados de cereais ou outros grãos.

The first involves choosing the picture which best represents the situation presented by a prerecorded conversation.
A primeira envolve a escolha da foto que melhor representa a situação apresentada por um conversa pré-gravada.

The first involves characteristics related to distance and means of transport to be used for the care.
O primeiro envolve características relacionadas à distância e aos meios de transporte a serem utilizados para obter o cuidado.

The first involves the use of red tablecloths Series WINTER 2016 and white track with a pattern of the same series.
O primeiro envolve a utilização de toalhas vermelhas Winter Series 2016 e faixa branca com um teste padrão da mesma série.

The first involves primarily forecasting the results of the work, as well as planning how these results will be achieved.
O primeiro envolve principalmente a previsão dos resultados do trabalho, bem como o planejamento de como esses resultados serão alcançados.

The first involves animating the entire set, with little or no allowance for audience interaction, then'performing' it as is.
O primeiro envolve a animação de todo o conjunto, com pouca ou nenhuma permissão para a interação do público, e então"executá-lo" como está.

The first involves a reclassification of 379 000 hectares of less-favoured farming areas as areas with severe handicaps.
A primeira consiste numa reclassificação de 379 Q00 ha de terrenos agrícolas, já reconhecidos como zonas desfavorecidas, em zonas afectadas por deficiências graves.

The first involves installation of the cable channel, and the second allows you to lay the wire directly to ripple through the entire frame structure.
O primeiro envolve a instalação do canal a cabo, eo segundo permite-lhe colocar o fio diretamente a ondulação através de toda a estrutura do quadro.

The first involves traditional variables from the literature that can help to explain accounting choices, as shown in Figure 1 and subsequent paragraphs.
O primeiro envolve as variáveis tradicionais da literatura que podem ajudar a explicar as escolhas contábeis, conforme a Figura 1 e parágrafos posteriores.

The first involves democratic standards, the rule of law, a market economy and accelerated political integration into the structures of the European Union.
A primeira implica padrões democráticos, o Estado de direito, uma economia de mercado e uma integração política acelerada nas estruturas da União Europeia.

The first involves opening a dialog box even without detecting an NFC tag, the second involves changing the contents of a legitimate message.
O primeiro envolve a abertura de uma caixa de diálogo, mesmo sem detectar uma tag NFC, a segunda envolve a alteração o conteúdo de uma mensagem legítima.

The first involves the difficulty to transform sensory information into behaviors that are consistent with the intensity and nature of the sensory experience.
O primeiro consiste na dificuldade para transformar informações sensoriais em comportamentos compatíveis com a intensidade e a natureza da experiência sensorial.

The first involves performing procedures previously known in order to generate income for the organization, i.e., to use the organizational capabilities.
O primeiro envolve a execução de procedimentos previamente conhecidos com o propósito de gerar lucro para a organização, isto é, utilizar as capacidades organizacionais.

The first involves reaching out to people who are in a similar, or perhaps just a relevant niche and asking them if they would like to run a sponsored post.
O primeiro envolve alcançar pessoas que estão em um nicho similar, ou talvez em um nicho relevante, e perguntar se elas gostariam de publicar um anúncio patrocinado por você.

The first involves a young man with strange healing powers named Ben Hawkins(Nick Stahl), who joins a traveling carnival when it passes near his home in Milfay, Oklahoma.
A primeira envolve um jovem com estranhos poderes de cura chamado Ben Hawkings, que se junta a um parque de diversões móvel quando ele passa por sua cidade, Milfay, Oklahoma.

The first involves the complete playout of content customers, including files absorption, tested, forming the playlist, installation, operation with the broadcast mesh etc.
O primeiro envolve a reprodução completa de clientes de conteúdo, incluindo arquivos de absorção, provado, formando a lista, instalação, operação com a malha de transmissão etc….