What is the translation of " GLOBALIZATION PROCESS " in Portuguese?

• processo de globalização
• processos de globalização
• o processo de mundialização
• processo de internacionalização

Examples of using Globalization process in English and their translations into Portuguese

The legitimate human globalization process is used.
Ao legítimo processo de globalização humana se o utiliza.

The globalization process brings a promise of greater cohesion and prosperity.
O processo de globalização traz consigo uma promessa de maiores coesão e prosperidade.

These are only some impacts on health due to the globalization process.
Esses são apenas alguns dos impactos na saúde decorrentes dos processos de globalização.

At the same time the globalization process seems to engulf the entire world.
Simultaneamente, o processo de globalização parece ter-se alargado a todo o mundo.

Today, Japan and the United Kingdom pretend to be open societies, and to be stakeholders in the globalization process.
Hoje, o Japão e o Reino Unido fingem ser sociedades abertas e ser intervenientes no processo de globalização.

The recent economic globalization process has increased the difficulties in the municipality.
O recente processo de globalização da economia acentuou as dificuldades do município.

The creation of all the missing, remaining economic conditions will follow rapidly in the further course of the globalization process.
A criação de todas as restantes condições económicas em falta seguirá rapidamente no novo ciclo do processo de globalização.

Or will the globalization process take to the consolidation of these operators in global groups?
Ou o processo de globalização levará a consolidação destas operadoras em grupos globais?

Communications technology has enabled the globalization process to proceed with rapidity.
A tecnologia das comunicações permitiu que o processo da globalização progredisse rapidamente.

The globalization process has diminished geographical and time distances in between countries.
O processo de globalização tem diminuído as distâncias geográficas e temporais entre os países.

However, this step is part and parcel of the globalization process and should not catch you by surprise.
Contudo, este passo é parte integrante do processo de globalização e não deve pegar você de surpresa.

However, the globalization process has failed to encourage the consumption of Brazilian fine wines.
Entretanto, o processo de globalização não favoreceu o consumo de vinhos finos nacionais.

Rethinking the modern State requires comprehension of the globalization process being carried out by transnational agents.
Refletir sobre o Estado moderno requer a compreensão do processo de globalização, que se consolida por meio de atores transnacionais.

Globalization process has risen, on reference media, a sort of journalism which valorizes regional and local.
O processo de globalização fez ressurgir, na mídia de referência, o jornalismo que valoriza o regional e o local.

This proposal is related to trends in the internationalization of the academic students as part of the globalization process.
Essa proposta está relacionada às tendências de internacionalização do quadro estudantil acadêmico como parte do processo de globalização.

Driven by the globalization process, the quality has become a crucial role for customer acquisition and competitiveness.
Alavancado pelo processo da globalização, a qualidade tornou-se função decisiva para a conquista de clientes e competitividade.

International migratory flows constitute sociopolitical and economic changes with local and global consequences that are constantly brought into action and deepened under the sway of the globalization process.
Os fluxos migratórios internacionais constituem mudanças sociopolíticas e econômicas, com repercussões globais e locais, constantemente acionadas e aprofundadas sob o domínio do processo da globalização.

The second provides content for the globalization process, media, technologies and the creation and expansion of the internet.
O segundo apresenta conteúdo referente ao processo de globalização, mídia, tecnologias e a criação e expansão da internet.

Based on the bibliographic survey of the area, we indicate that changes in the health professional's characteristics happen as a consequence of transformations in the social-political context, mainly the expansion of capitalism and the globalization process, which produce changes in the higher education public policies.
Apoiados no levantamento bibliográfico da área, apontamos que as mudanças de característica do profissional de saúde se dão em consequência das transformações do contexto sociopolítico, sobretudo a expansão do capitalismo e o processo de mundialização, que imprimem mudanças nas políticas públicas de Educação Superior.

The globalization process diminishes the boundaries between people, who increasingly need to communicate in a multilingual environment.
O processo de globalização diminui as fronteiras entre os povos, que cada vez mais precisam se comunicar em um ambiente multilíngue.

This time delimitation is justified, because in this period, given the globalization process and the productive restructuring, there were changes in the state proceeding directed to the political perspec.
Essa delimitação temporal se justifica porque nesse período, em decorrência dos processos de globalização e reestruturação produtiva, houve mudanças na atuação do estado em direção à perspectiva.

The globalization process is also presented in niteroi, where the smaller academies will, little by little, being replaced by the' mega' academies.
O processo globalização também se apresenta em niterói, aonde as academias de menor porte vão, pouco a pouco, sendo substituídos pelas'megas¿academias.

Aligned with its goal of covering 90% of the Latin American market, in August of 2009 the company began its globalization process by acquiring Quesada Argentinian lab, which is focused in gastroenterology and cardiology segments.
Alinhada à sua meta de cobrir 90% do mercado latino-americano até 2015, em agosto de 2009 a empresa iniciou seu processo de internacionalização com a aquisição do laboratório argentino Quesada, com foco nas áreas de gastroenterologia e cardiologia.

Thus the globalization process selects for and rewards rootless cosmopolitanism and anti-national, anti-patriotic, anti-communitarian sentiments.
Assim o processo de globalização seleciona e recompensa o cosmopolitanismo e os sentimentos anti-nacionais, anti-patrióticos, anti-comunitários.

The general goal was to investigate if the globalization process, via urban culture influx, has cause changes in the etnobotanic knowledge of the communities.
O objetivo geral é investigar se o processo de globalização, via influxo da cultura urbana, tem ocasionado transformações no conhecimento etnobotânico dessas comunidades.

The globalization process in the world market is underway, with growing cooperation among countries aiming at reaching common strategic objectives.
Continua o processo de globalização do mercado mundial, com ampliação da cooperação entre os grandes países, visando alcançar objetivos estratégicos comuns.

However, the shape and trends of the globalization process in the contemporary society, imposes new and great challenges for Nursing, in this 21st century.
Contudo, os contornos e tendências dos processos de globalização no mundo contemporâneo impõem novos e grandes desafios para a disciplina profissional de Enfermagem, neste século XXI.

The globalization process has strongly stimulated the nerves of national traditional culture and brought many thoughts and opportunities for the rejuvenation.
O processo de globalização tem fortemente estimulado os nervos da cultura tradicional nacional e trouxe muitos pensamentos e oportunidades para o rejuvenescimento.

In the contemporary world, the globalization process imposes great challenges on the health areas and Nursing is part of this process..
O processo de globalização no mundo contemporâneo impõe grandes desafios para as áreas da saúde, e a enfermagem está inserida nesse processo..

With the globalization process, companies are increasingly decentralized, which makes it a challenge to exchange knowledge between employees.
Com o processo de globalização, as empresas estão cada vez mais descentralizadas, o que torna um desafio a troca de conhecimentos entre seus funcionários.