What is the translation of " HAVE DATED " in Portuguese?

[hæv 'deitid]

Examples of using Have dated in English and their translations into Portuguese

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
I have dated on the ship.
Eu já namorei na nave.
You could have dated her.
Podias ter saído com ela.
I have dated plenty of women.
Eu namorei com muitas mulheres.
Mark and I couldn't have dated.
O Mark e eu não poderíamos namorar.
I have dated a lot of women.
Eu namorei um monte de mulheres.
People also translate
It's possible. They may have dated.
É possível. Podem ter namorado.
You could have dated anybody.
Podias ter namorado qualquer pessoa.
I have dated some pretty immature guys too.
Eu também já namorei com alguns rapazes imaturos.
I just asked if you have dated her.
Apenas lhe perguntei se saiu com ela.
I have dated some of these animals.
Eu saí com alguns destes animais.
Now I, of course, have dated a clown before.
Eu, é claro, já namorei um palhaço.
We have dated since we were sophomores.
Nós namoramos desde a escola primária.
Just think of all the women I could have dated.
Pense em todas as mulheres com que podia ter saído.
I should have dated other girls.
E devia ter namorar outras raparigas.
Surely there's other older men that have dated Mia, right?
De certeza que outros homens mais velhos já saíram com a Mia, certo? Não?
And I have dated almost 4 women last.
E eu andei com perto de 4 mulheres no.
And I thank the people who have dated me for proving that.
E agradeço as pessoas que me datados para provar que.
You have dated all my girlfriends.
Tu já namoras-te, com todas as minhas amigas.
Violet, you know the kind of men your grandmother and I have dated.
Violet, tu conheces o tipo de homens que a tua avó e eu já namorámos.
You have dated a few Jed Moselys in your day.
Tu já saiste com alguns Jed Moselys.
Listen, the point is i have dated serena for over a year.
Ouve, a questão é esta, eu andei com a Serena mais de um ano.
I have dated lots of women, never had sex with them.
Eu namorei com muitas mulheres, nunca tive sexo com elas.
And you heard that I might have dated him a couple of times, is that it?
E ouviu que posso ter saído com ele algumas vezes. É isso?
Some have dated the fall of Jerusalem eight months before the eclipse of Halys.
Alguns têm datado a queda do Jerusalém oito meses antes do eclipse de Halys.
Let's face it, we all know or have dated someone in this category.
Vamos enfrentá-lo, todos nós sabemos ou já namorou alguém nesta categoria.
I may have dated the captain of the football team.
Posso ter namorado o capitão da equipa de futebol.
Sorry, but I have never asked you to list everyone you have dated.
Desculpa, mas nunca te pedi para fazeres uma lista dos teus namorados.
I wouldn't have dated you when you were fat either.
Eu também não sairia contigo quando eras gorda.
When asked inJanuary 2015 about her personal relationships, Taapsee said:"I have dated a South Indian.
Em uma entrevista em 2015,Taapsee disse sobre suas relações pessoais:"Eu namorei um cara normal do sul da Índia.
She could have dated anyone, boy or girl.
Ela podia ter namorado com qualquer pessoa, rapaz ou rapariga.
Results: 69, Time: 0.0468

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Portuguese