What is the translation of " HAVE DATED " in Romanian?

[hæv 'deitid]

Examples of using Have dated in English and their translations into Romanian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
I have dated both.
M-am întâlnit cu ambii.
Just some guys that I have dated.
Câţiva tipi cu care m-am întâlnit.
I have dated lawyers.
M-am întâlnit cu avocaţii.
From other women you have dated.
De orice femeie cu care te-ai întâlnit.
We have dated everybody.
Ne-am intalnit cu toata lumea.
People also translate
You haven't got a hit since we have dated.
N-ai mai jucat de când ne-am întâlnit.
I have dated girls before.
Si eu am întâlnit fete. Înainte.
Not compared to a few girls I have dated.
Nu comparat cu puţinele fete cu care m-am văzut.
Cause I have dated androids.
Pentru că m-am întâlnit cu androizi.
Just like the last five clowns I have dated.
La fel ca ceilalţi 5 clovni cu care m-am întâlnit.
I have dated plenty of women.
M-am întâlnit cu o mulţime de femei.
Have you seen the women I have dated?
Ai văzute femeile cu care m-am întâlnit?
You have dated older guys.
Te-ai întâlnit cu bãieți mai în vârstã.
Women love you when you have dated a movie star.
Femeile te iubesc după ce te-ai întâlnit cu o vedetă.
I have dated every single one of them.
M-am întâlnit cu fiecare din ei.
My point being is that I have dated Finn, Puck, Sam.
Ce vreau să spun este că eu am ieşit cu Finn, Puck, Sam.
You have dated a married man before?
Te-ai întâlnit cu bărbaţi însuraţi?
Yeah, it just… seems like you have dated a lot of guys.
Da, doar… se pare ca te-ai intalnit o multime de tipi.
I have dated about a million of them.
M-am întâlnit cu un milion dintre ei.
It lists everyone you have dated for the past five years.
E o lista cu toti cu care te-ai intalnit in ultimii 5 ani.
I have dated lots of guys in bands.
M-am întâlnit cu mulţi băieţi din formaţii.
Wouldn't be the first flying monkey I have dated.
Nu ar fi prima maimuta zburatoare cu care m-am intalnit.
I bet you have dated lots of girls.
Pun pariu ca te-ai intalnit cu multe fete.
Well, that's more than anybody else you have dated.
Ei bine, e mai mult decât cu restul celor cu care te-ai întâlnit.
Yeah, I have dated a few of those.
Da, m-am întâlnit cu câţiva dintre aceştia.
I have never introduced him to anyone I have dated.
Nu i-am prezentat niciodată pe nimeni, dintre cei cu care m-am întâlnit.
I have dated two men in the last year.
M-am întâlnit cu doi bărbaţi anul trecut.
For your information, I have dated all kinds of men.
Pentru cunoştinţele tale generale, eu m-am întâlnit cu bărbaţii de toate felurile.
You have dated a lot of gay guys?
Te-ai întâlnit cu o mulţime de tipi homosexuali?
I have known like four decades of women that you have dated.
Am cunoscut ca patru decenii de femei care te-ai intalnit.
Results: 129, Time: 0.0415

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Romanian