What is the translation of " HELL WILL " in Portuguese?

• inferno vai
• inferno irão
• inferno vão
• inferno irá
• o inferno há-de

Examples of using Hell will in English and their translations into Portuguese

Hell will fill.
O inferno se vai encher.

Tomorrow, all hell will break loose.
Amanhá vai ser um inferno.

Hell will freeze over first.
Ainda o inferno há-de gelar antes disso.

If I do, all hell will break loose.
Se eu vir… vai ser um inferno.

Hell will freeze over before they take mine.
O inferno vai congelar antes de pegarem os meus.

And what the hell will that accomplish?
E para que diabo serve isso?

You know what the gates of hell will close.
Sabes bem que os portoes do inferno vão se fechar.

How the hell will you help me?
Como raio irão ajudar-me?

When we beam the first two up, all hell will break loose.
Quando teletransportarmos os primeiros dois, vai ser o diabo.

Who the hell will take care of me?
Quem raios vai tratar de mim?

Now all the devils burning in hell will enjoy your art.
Agora, todos os demónios que ardem no inferno vão apreciar a tua arte.

All hell will break loose, my tall man.
Vai ser um inferno, altão.

So, the gates of hell will open.
Então os portões do inferno vão-se abrir.

What the hell will I tell my shareholders?
O que diabos vou dizer aos meus accionistas?

When the Moccasins win, hell will freeze over.
Quando os Mocassins vencerem, o inferno irá congelar.

How the hell will you see this Ambarsariya Jatt's beauty?
Como diabos vai ver a beleza deste Ambarsariya Jatt?

Yeah, once they try to sign that license, all hell will break loose.
Sim, e quando tentarem assinar a licença, o inferno vai-se soltar.

The King of Hell will see you now.
O Rei do Inferno vai receber-te agora.

Hell will certainly be hotter for some than for others.
O Inferno vai certamente ser mais quente para uns que para outros.

Tonight, the gates of hell will open and invite me in.
Esta noite, as portas do inferno irão abrir-se e convidar-me a entrar.

And hell will stand forth visible to him who seeth.
E a fogueira for exposta visivelmente, para quem a quiser ver.

The minute you go through that first door, all hell will break loose.
No instante que atravessares a primeira porta, vai ser o Inferno.

When the hell will you accept that things have changed?
Quando é que vai aceitar que as coisas mudaram?

Might take centuries but sooner or later, hell will burn away your humanity.
Pode levar séculos, mas mais cedo ou mais tarde, o Inferno vai acabar por queimar a tua humanidade.

Death and Hell will one day be cast into the lake of fire.
A morte e o inferno irão um dia ser jogados no lago de fogo.

However, in the subtle-battle, subtle-sorcerers from the 7th region of Hell will take part.
No entanto, na batalha sutil, feiticeiros da sétima região do Inferno irão participar.

Don't worry, hell will freeze over before we have sex.
Não te preocupes, o inferno vai gelar antes de nós fazermos sexo.

Why don't you run back to your employer And tell him that hell will freeze over Before he sees a dime.
Vá correndo ao seu patrão e diga a ele que o inferno vai congelar antes que ele veja um tostão.

Hell will freeze over before I let anyone cancel graduation.
O inferno irá congelar antes que eu deixe alguém cancelar a graduação.

David, I have worked too hard to get us to where we are and hell will freeze over before I let you take us backward.
David, trabalhei muito para chegarmos onde estamos, e o Inferno há-de gelar, antes que te deixe levar-nos de volta.