Examples of using Hell will in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
Who the hell will?
الذين سوف الجحيم؟?Hell will never follow you.
I sure as hell will!
أنا متأكّدة كجحيم سَ!Well, hell will find you anywhere.
حسنا، الجحيم ستجد في أي مكانHe sure as hell will.
People also translate
Lo! hell will be his home.
فإن الجحيم هي المأوى» مأواهIn about four hours all hell will break loose.
في غضون أربع ساعات كل الجحيم سينتهيHell will be getting off easy.
الجحيم سيكون الفرار منه أهون من ذلكWhat the hell will that do?
Hell will hold no surprises for you.
الجحيم سوف لن يحمل أي مفاجآت لكThe Gates of Hell will close soon!
(بوابات الجحيم) ستغلق قريباً!Hell will hold no surprises for us.
الجحيم لا يحمل لنا مفاجئاتThen all of Hell will be after you.
هكذا كل من فى الجحيم سيكون ورائكIf we don't fight for each other, then who the hell will?
إن لم نحارب لإجل بعضنا البعض إذن من الذي سيقاتل بحق الجحيم؟?Surely, Hell will be their refuge.
فإن الجحيم هي المأوى» مأواهStepping inside is where hell will welcome you!
What the hell will I tell my shareholders?
Don't waste your prayers, dog. Soon hell will be coming to us.
لا تضيع وقتك فى صلاتك قريبا الجحيم سيأتى لناWhere the hell will the poor kids play??
حيث الجحيم سوف تلعب أطفال الفقراء?How can you be certain that my killing you, here in Hell, will set your soul free?
ما الذي يجعلك متأكداً أن قتلي لكَ، هنا في الجحيم، سوف يحرر روحك؟?Where the hell will poor children play??
حيث الجحيم سوف يلعب الأطفال الفقراء?Soon as we use this thing, the thugs will hear it and all hell will break loose.
قريبا كما نستخدم هذا الشيء، وthugs In due time, hell will come to us!
بالوقت المناسب، الجحيم سيأتي إلينا بنفسه!Oh, hell will freeze over before they take mine.
أوه، سُحقاً، سوف نتجمد هُنا قبل أن يأخذوا البط الخاص بيMight take centuries but sooner or later, hell will burn away your humanity.
قد يستغرق ذلك قروناً, لكن عاجلاًأمآجلاً, الجحيم سوف يمحو انسانيتكDon't worry, hell will freeze over before we have sex.
لا تقلق الجحيم سوف يتجمد قبل ان نمارس الجنس سوياHell will be a paradise compared to what my father has in store for you, Al Sa-Her.
جهنّم ستبدو جنّة حيال ما يحضّره أبي لك أيّها(الساحرBut how the hell will my"candy cripples" walk?
ولكن كيف الجحيم سوف بلدي"الحلوى تشل" المشي؟?Getting to hell will be simple for girls of your talents.
But hell won't.
لكن الجحيم لن يفعل
