What is the translation of " HELL WILL " in Hungarian?

• a fenét fog
• a pokol majd
• az ördög fog

Examples of using Hell will in English and their translations into Hungarian

Who the hell will?
Akkor ki a franc fog?

Hell will be his home.
A pokol az ő otthona.

But who the hell will buy it?
De ki a fene fogja megvenni?

Hell will last all eternity.
A pokol örökké fog tartani.

What the hell will you do then?
Mi a fenét fog akkor tenni?

Hell will consume us.
A pokol el fog minket emészteni.

What the hell will you do then?
Mi a fenét fog csinálni akkor?

Hell will be opened.".
És a Pokol is nyitva lesz majd.«”.

People in hell will suffer.
Valaki szenved a pokolban.

Hell will be different.
Számára a Pokol másmilyen lesz.

Look, if we don't fight for each other, then who the hell will?
Nézd, ha nem harcolunk egymásért, akkor ki a fene fog?

The hell will begin anew.
És a pokol elkezdődik.

If pulling the trigger didn't solve my problems, what the hell will?
Ha a ravasz meghúzása nem oldotta meg a gondjaimat, mi a fene fogja?

Who the hell will believe that?
Ki az ördög hinné el?

You are being given these gifts so that you can save the others, who will refuse My Call from Heaven and who will wander, innocently, into the lion's den, where all Hell will break loose.
Azért kaptátok ezeket az Ajándékokat, hogy másokat is megmenthessetek, akik el fogják utasítani Mennyei Hívásomat, és akik ártatlanul az oroszlán barlangjába fognak sétálni, ahol elszabadul majd a Pokol.

The hell will never end!
A pokol soha nem ér véget!

He knows how we will use our freedom, what misery and suffering, what hell will be unleashed on earth because of our choices.
Tudja, hogy szabad akaratunkat mire fogjuk használni, hogy döntéseinket követően a nyomorúságnak és szenvedésnek micsoda pokla fog elszabadulni a földön.

Who the hell will dance with you?
Ki az ördög fog táncolni veled?

Hell will last all eternity.
A pokol az örökkévalóságig tart.

Who the hell will fall for you?
Ki az ördög fog beléd szeretni?

Hell will never follow you.
A démonok nem fognak követni téged.

What the hell will you be doing?
És te mi a fenét fogsz csinálni?

Hell will freeze over before it is.
A pokol előbb fog befagyni, minthogy bekerüljön.

Who the hell will marry you now?
Ki a fene fog ezután hozzád menni?

Maybe hell will think it's a mix-Up.
Talán a pokol majd összekeveri.

How the hell will we open it?
Akkor hogy a picsába nyitjuk ki?

Because hell will freeze over first.
Mert a pokol előbb fog befagyni.

Heaven and hell will set the record straight.
A menny és a pokol majd igazságot tesz….

Imagine the hell will remember their sin on earth.
Képzeld el, a fene emlékszik a bűn a földön.

But hell won't!
De a pokol nem fog!