Improving the Implementation of Existing legislation.
Melhorar a aplicação da legislação existente.
Opinion of the European Economic andSocial Committee on"Improving the implementation of the Lisbon Strategy.
Parecer do Comité Económico eSocial Europeu sobre"Melhorar a aplicação da Estratégia de Lisboa.
Ways of improving the implementation of a security plan.
Formas de melhorar a implementação de um plano de segurança.
Find practical ways to facilitate the articulation of struggles, improving the implementation of Article 7 of the Charter of principles.
Encontrar formas práticas para facilitar a articulação das lutas, melhorando a aplicação do artigo 7º da Carta de princípios.
Improving the implementation of the excessive deficit procedure.
Melhorar a implementação do Procedimento relativo aos Défices Excessivos.
Charlie reviews the patch andresets the"patch needs improvement" flag with another comment about improving the implementation.
Charlie revisa o patch eadiciona novamente a tag"patch precisa de melhorias" com outro comentário sobre como melhorar a implementação.
Improving the implementation and enforcement of existing EU legislation;
Melhorar a implementação e o cumprimento da actual legislação da UE;
In this regard, the European Commission 's proposals for improving the implementation of the preventive arm of the Pact were useful.
Neste sentido, foram úteis as propostas da Comissão Europeia para melhorar a aplicação da vertente preventiva do Pacto.
Improving the implementation of waste prevention and reduction policies can potentially reap enormous benefits.
Melhorar a aplicação das políticas de prevenção e redução de resíduos poderá ter enormes benefícios.
The alignment between business andit is the focal point of the proposed solutions for improving the implementation of the itg.
O alinhamento entre negócio eti é ponto focal das soluções propostas para melhoria da implementaçãoda gti.
This is about improving the implementation of EU rules that have been in force for years.
O que está aqui em causa é a melhoria da aplicação de regras da UE que estão em vigor há anos.
A second recommendation was that workshops should focus on programmatic discussions and on evaluating and improving the implementation of activities;
A segunda recomendação é que as oficinas devem se concentrar em discussões programáticas e na avaliação e melhoria da execuçãodas atividades;
Improving the implementation and enforcement of EU environmental rules in order to deliver better environmental outcomes.
Melhorar a aplicação e o cumprimento das normas ambientais da UE a fim de permitir melhores resultados ambientais;
Parliament resolution on the Commission working document'Improving the implementation of the common fisheries policy- an action plan.
Resolução do Parlamento Europeu sobre o documento de trabalho da Comissão«Para uma melhor aplicação da política comum da¡¡esca(PCP)- Plano de acção».
EESC opinion on Improving the implementation of the Lisbon strategy(rapporteur: Mr Vever, co-rapporteurs: Mr Ehnmark and Mr Simpson) OJ C 120 of 20.5.2005.
Parecer do CESE sobre"Melhorar a aplicação da Estratégia de Lisboa"(relator: B. VEVER; co-relatores: E. EHNMARK e J. SIMPSON) JO C 120 de 20.5.2005- ECO/153.
I particularly welcome the emphasis on food safety andconsumer confidence and improving the implementation of the EU budget.
Congratulo-me, em especial, com a tónica colocada na segurança alimentar e na confiança dos consumidores,bem como na melhoria da execuçãodo orçamento da UE.
We are improving the implementation of programmes of expenditure and we are building up the network of controls, and will not hesitate to impose financial sanctions.
Estamos amelhorar a execução dos programas de despesas, estamos a reforçar a rede de controlos e não hesitamos em aplicar sanções financeiras.
Our strategy is intended to promote recycling through measures aimed at improving the implementation and application of EU waste management legislation.
A nossa estratégia prevê a promoção da reciclagem através de acções destinadas amelhorar a implementação e a aplicação da legislação da UE em matéria de gestão de resíduos.
Further improving the implementation and enforcement of Community environmental legislation, including through the integration of environmental requirements into other Community policies;
Continuar amelhorar a implementação e a execução da legislação comunitária relativa ao ambiente, inclusivamente através da integração de requisitos ambientais noutras políticas comunitárias;
In terms of macroeconomic policy reform,the Commission's communication of November 2002 set out proposals for improving the implementation of the Stability and Growth.
Em termos de reforma das políticas macroeconómicas,a comunicação da Comissão de Novembro de 2002 apresenta propostas para melhorar a aplicação do Pacto de Estabilidadee Crescimento 25.
Ensuring access to the single market and improving the implementation of the Small Business Act must be priorities at both national and EU level.
Garantir o acesso ao mercado único e melhorar a aplicação da Lei das Pequenas Empresas deve constituir uma prioridade, tanto a nível nacional como a nível comunitário.
PRESS RELEASE 21 March 2005- Statement of the Governing Council on the ECOFIN Council 's report on Improving the implementation of the Stability and Growth Pact.
De Março de 2005- Declaração do Conselho do BCE relativa ao relatório do Conselho ECOFIN sobre a melhoria da implementaçãodo Pacto de Estabilidade e Crescimento.
The report improving the implementation of the SGP and adopted by EU finance ministers in March 2005 is also an integral part of the EU's budgetary surveillance architecture.
O relatório sobre a melhoria da aplicaçãodo PEC, adoptado pelos Ministros das Finanças da UE em Março de 2005, constitui igualmente uma parte integrante da arquitectura de supervisão orçamental da UE.
On 20 March 2005, the Council reached political agreement on a reform of the SGP andadopted a report entitled“Improving the implementation of the Stability and Growth Pact”.
Em 20 de Março de 2005, o Conselho chegou a um acordo político sobre a reforma do PEC eadoptou um relatório intitulado“Melhorar a aplicação do Pacto de Estabilidade e Crescimento”.
The Ecofin report on improving the implementation of the Stability and Growth Pact, which was endorsed by the European Council on 23 March 2005, reinforced this need to develop statistical governance.
O relatório ECOFIN sobre a melhoria da execuçãodo Pacto de Estabilidade e Crescimento, que foi subscrito pelo Conselho Europeu de 23 de Março de 2005, reforçou essa necessidade de desenvolver a governação estatística.
At the extraordinary ECOFIN meeting of 20 March 2005,the Council adopted the report“Improving the implementation of the Stability and Growth Pact” with a view to improving the EU fiscal framework.
Na reunião extraordinária do ECOFIN de 20 de Março de 2005,o Conselho adoptou o relatório“Melhorar a aplicação do Pacto de Estabilidade e Crescimento” para ajustar o quadro orçamental da UE.
The research is justified because it is a current and emerging issue and aims to contribute theoretical andreflectively about the mismatches, while aimed at proposing inspirations for improving the implementation of education and full-time education.
A pesquisa justifica--se por ser um tema atual e emergente e visa a contribuir teórica e reflexivamente sobre os descompassos,ao mesmo tempo em que visa a propor inspirações para a melhoria da implementaçãoda educação e do ensino de tempo integral.
It also aims to contribute to the effective implementation of public policies in this matter,thus improving the implementation of national and EU regulations on the prevention, protection and support for victims of these crimes.
Simultaneamente, procurará dar um contributo para a eficaz execução das políticas públicas nesta matéria,concorrendo para a melhoria da aplicaçãodos normativos nacionais e comunitários em matéria de prevenção, proteção e apoio às vítimas deste crime.
Português
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文