What is the translation of " INTERMEDIATE LAYER " in Portuguese?

• camada intermediária
• camada intermédia

Examples of using Intermediate layer in English and their translations into Portuguese

Intermediate layer of the spinal cord.
Camada intermédia da medula espinhal.

Wall on wall without intermediate layer concrete/concrete.
Parede/ parede sem camada intermédia betão/betão.

Intermediate layer mainly poplar or pine.
Camada intermédia principalmente choupo ou pinho.

With adhesive on one side and removable separating intermediate layer.
Com cola de montagem num dos lados e camada intermédia de separação removível.

Finished part with wooden intermediate layer on wood concrete/wood/wood.
Peça acabada com camada intermédia de madeira/ madeira betão/madeira/madeira.

This intermediate layer stops the tape from overstretching when spirally wrapped.
Esta camada intermédia impede a extensão excessiva da cinta em enrolamentos em forma de espiral.

Increasing the collagen production in the dermis or intermediate layer of the skin.
Também pode aumentar a produção de colagénio na dermis ou capa intermédia da pele.

Sealing intermediate layer for bodywork and vehicle insulation Electrical insulation.
Camada intermédia isoladora na construção de carroçarias e de automóveis para isolamento eléctrico.

The glass flake does not come off and is tightly bonded to the intermediate layer PVB/ SGP/ EVA.
O floco de vidro não sai e está firmemente ligado para a camada intermediária PVB/ PEC/ EVA.

Using low-E glass as the intermediate layer will result in better energy saving performance.
Vidro low-E como a camada intermediária resultará em melhor desempenho de economia de energia.

Excellent bonding between adhesive and carrier film via co-extruded intermediate layer.
Excelente colagem entre o adesivo e o filme transportador através de uma camada intermediária coextrudida.

An intermediate layer- a layer that connects to the underlying floor covering elements;
Uma camada intermédia- uma camada que se liga ao chão subjacente elementos de cobertura;

This study evaluates mas containing as intermediate layer polyester composite reinforced with 10%, 20% and 30% vol.
Este trabalho avalia sbms que contém como camada intermediária compósitos de poliéster reforçado com 10%, 20% e 30% vol.

The intermediate layer contains minute“tunnels,” which form capsules that can hold 2 thousand eggs.
A camada intermediária tem“túneis” milimétricos, que formam cápsulas capazes de armazenar 2 mil ovos.

Pure butyl rubber tapes have only a very thin(25-70µm) polyethylene film as an intermediate layer.
As cintas de borracha butílica puras possuem apenas uma película de polietileno bastante fina(25-70 µm) na qualidade de camada intermédia.

The intermediate layer consists of maturing squamous cells with vesicular, slightly larger nuclei.
A camada intermédia consiste de células escamosas em maturação com núcleos ligeiramente maiores, vesiculares.

Mutating guines pigs with white spots presented absence of intermediate layer cells and endocochlear potential was nearly zero.
Os mutantes com manchas brancas apresentavam ausência das células da camada intermediária e o potencial endococlear estava próximo de zero.

The intermediate layer pendant consists of two rings of different sizes and passing a united inside the other.
O pingente camada intermédia é constituída por dois anéis de tamanhos diferentes e uma passagem unido dentro da outra.

Thus, a plane parallel three-tier model, in which the intermediate layer has more dispersive properties over the other, is create.
Assim, foi criado um modelo plano paralelo de três camadas em que a camada intermediária possui propriedades mais dispersivas em relação as demais.

The intermediate layer is obtained by etching processes and consists of a¿big¿proof mass suspended by one or more beams.
A camada intermediária é obtida por processos de corrosão e consiste de uma¿grande¿massa de prova suspensa por uma ou mais vigas.

The second column is used in a two-step protocol, in which PRP is recovered from the intermediate layer between the red cells and the supernatant.
A segunda coluna é indicada para uso em um protocolo de duas etapas, nas quais o PRP é recuperado da camada intermediária entre as hemácias e o sobrenadante.

Used as an intermediate layer of epoxy floor paint and ground coat, increasing the thickness and strength of the entire coating.
Usado como uma camada intermediária de tinta de piso epóxi e revestimento do solo, aumentando a espessura e a resistência de todo o revestimento.

With this procedure, there is separation of the plasma, red blood cells and an intermediate layer, called the fog zone or buff coat, composed of leukocytes.
Desta centrifugação, obtém-se a separação do plasma, das hemácias e de uma camada intermediária, chamada de zona de névoa ou buff coat, composta por leucócitos.

We believe that the intermediate layer(platysma muscle and its fascia) is the most important structure in providing support to the neck contour.
Acreditamos que a camada intermediária(músculo platisma e sua fáscia) é a estrutura mais importante no apoio ao contorno do pescoço.

React with the basis of linoleum, it firmly sticks it to the floor, providing a very hard intermediate layer, a water-resistant, durable, resistant to mechanical stress.
Reagir com a base de linóleo, que adere firmemente ao chão, proporcionando uma camada intermédia muito difícil, uma, durável, resistente à água, resistentes ao esforço mecânico.

DENSIT® tapes are used as an intermediate layer between identical or different metal surfaces or structural parts in other materials.
As cintas DENSIT® são utilizadas como camada intermédia entre superfícies metálicas iguais ou diferentes, ou estruturas de construção construídas em outros materiais.

The sensor consists of two fabrics with an array of metallic conductive parallel stripes as electrodes and a third fabric as semi-conductive intermediate layer see graphic.
O sensor consiste em dois tecidos com uma matriz de listras condutoras metálicas paralelas como eletrodos e um terceiro tecido como camada intermediária semicondutora ver gráfico.

In the hollow glass intermediate layer filled with argon, helium and other inert gas, the application of inflatable insulating glass is also more and more.
Na camada intermediária de vidro oco led com argônio, hélio e outros gases inertes, a aplicação de vidro isolante inflável também é cada vez mais.

The outermost part of the crown is the enamel, which becomes fragile if it does not have a good support for the dentine, which is the yellowish intermediate layer, providing the frame of the tooth.
A mais externa da coroa é o esmalte, o qual se torna frágil se não tiver um bom suporte pela dentina, que é a camada intermédia, de cor amarelada e que proporciona a armação do dente.

Protect the furniture and people: intermediate layer can block ninety-nine percent of the ultraviolet ray, delay the indoor furniture curtains faded.
Protege os móveis e as pessoas: camada intermediária pode bloquear noventa e nove por cento do raio ultravioleta, atrasar as cortinas de mobília interna desvaneceu-se.