What is the translation of " INTERMEDIATE LAYER " in Spanish?

• capa intermedia

Examples of using Intermediate layer in English and their translations into Spanish

Those will be the base and the intermediate layer of the Charlotte.
Éstos serán la base de la Charlotte y el bizcocho intermedio.

Intermediate layer cardboard 0.5 mm thick conservation board, age-resistant.
Cartón intercalado Cartón de capa intermedia de 0,5 mm de grosor, resistente al envejecimiento.

Rubber stamps with intermediate layers, affixed to wooden blocks.
Sello de caucho con capa intermedia, fijado sobre bloque de madera.

Through the open 3D structure of the upper layer, the urine flows directly to the deeper, absorbent intermediate layer.
La orina fluye directamente a través de la estructura tridimensional abierta de la capa superior pasando a la capa intermedia absorbente.

The connecting intermediate layer is made of a copolymer resin.
La capa intermedia de conexión está hecha de una resina de copolímero.

The mask is equipped with an exhalation valve and an intermediate layer of activated carbon.
Incluye válvula de expiración y capa inermedia de carbón activo.

A highly elastic intermediate layer carries the Velcro fastening system.
Una capa intermedia muy elástica hace que el vellón se ajuste de forma rápida.

Directly beneath the surface waters the Cold Intermediate Layer(CIL) is found.
Directamente debajo de la superficie las aguas frías de la capa intermedia(CIL) se encuentran.

The uvea, the intermediate layer of the eye wall that plays a major role in both blood flow and ocular inflammation.
La úvea, esa capa intermedia de la pared ocular de tanto valor en la circulación sanguínea y la inflamación del ojo.

Generally, the thermal stress of the metal intermediate layer should be handled well.
Generalmente, la tensión térmica de la capa intermedia de metal debe manejarse bien.

New intermediate layer between Save and Load file operations gives user ability easily save and load report templates or prepared reports.
La nueva capa intermedia entre las operaciones de archivo Guardar y Cargar, permite que el usuario guarde y cargue fácilmente plantillas de informes o informes preparados.

Manufacture food packaging whose intermediate layer includes recycled post-consumer PET.
Fabricar empaques para alimentos cuya capa intermedia incluya PET pos-consumo reciclado.

Intermediate layer of polyester bers, which provides great resistance to tearing and breaking both in the packaging process and in the transport, storage, loading….
Capa intermedia de fibras de poliéster, que le confiere gran resistencia al desgarro y la rotura tanto en el proceso de embalaje como en el transporte, almacenaje, carga….

Cover the ordinary acrylic paint from a container(can be a brush), the intermediate layer and put the perch to dry for half an hour.
Cubrir la pintura acrílica ordinaria de un recipiente(puede ser un cepillo), la capa intermedia y poner la percha para secar durante media hora.

The intermediate layer of TrailFoam provides an incredible absorption and protection, and the outer part of FeelTrue rubber offers a great grip and resistance to abrasion.
La capa intermedia de TrailFoam proporciona una increíble absorción y protección, y la parte exterior de goma FeelTrue ofrece un gran agarre y resistencia a la abrasión.

To prove it, and as shown in the photo, I broke the intermediate layer into pieces, and as you can see, in the final result is not noticed anything.
Para demostrarlo y como muestra la foto, rompí la capa intermedia en trozos, y como veréis, en el resultado final no se nota nada.

As the intermediate layer between the cathodic dip coating and the top coat, the filler is also excellent protection against stone chipping and provides the cathodic dip base coat adequate protection from UV radiation.
El filler, como capa intermedia entre el primer catódico y el esmalte, es una excelente protección contra impactos de piedras y proporciona la protección adecuada de la capa base de inmersión catódica contra la radiación UV.

Even softer and more comfortable than a classic fleece, this intermediate layer offers a great feeling of comfort on a first thin layer or on the skin.
Incluso más suave y más cómoda que una lana clásica, esta capa intermedia ofrece una gran sensación de confort en una primera capa delgada o en la piel.

The presence of a cold intermediate layer may have a negative effect on the formation of aggregations as it impedes descending food to the horizons inhabited by icefish and inhibits migration of fish to the upper 100 m layer..
La presencia de una capa intermedia fría puede tener un efecto negativo en la formación de concentraciones ya que impide que el alimento descienda a los estratos habitados por el draco e inhibe la migración de peces hacia el estrato superior de 100 m.

A co-extruded pipe has external compact layers of virgin PVC, whilst the intermediate layer consists of scrap material regenerated from collected waste.
Una tubería coextruída tiene las dos capas compactas externas de PVC virgen, mientras que la capa intermedia consiste de material de desecho regenerado a partir de los residuos recogidos.

The surgeon applies Excimer laser to reshape the intermediate layer of the cornea, which takes between 5 and 45 seconds, depending on the type and magnitude of the defect being treated.
El cirujano aplica el láser Excímer sobre la capa intermedia de la córnea para moldearla durante un periodo de tiempo de entre 5 y 45 segundos, dependiendo del tipo y magnitud del defecto a tratar.

In case of triple layer of Paper-Aluminum-Paper, they afford temperatures up to 120ºC and are composed of an internal waxed kraft paper, an intermediate layer of Aluminum and an external layer of black kraft paper.
En el caso de la tricapa de Papel-Aluminio-Papel(P.A.P.) la resistencia es hasta los 120ºC y están formados por una capa interna de papel kraft encerado, una capa intermedia de aluminio y una capa externa de papel kraft negro.

When using composite pastes that have the same composition, it is usually recommended to create an intermediate layer that will act as a boundary between the dentin and enamel shades, to reproduce the specific change in light direction which is observed at the dentin/ enamel interface of natural teeth.
Cuando se utilizan masas de composite con una composición idéntica, normalmente se recomienda crear una capa intermedia entre las masas de esmalte y dentina que actúe como límite y reproducir el cambio de dirección específico de la dirección de la luz que se observa en los dientes naturales.

This soft technical polar lining, ideal for demanding alpine sports, has been designed as an intermediate layer incorporating Polartec Power Dry to constantly remove and evaporate perspiration from the skin.
Este suave forro polar técnico, ideal para deportes alpinos exigentes, se ha concebido como capa intermedia que incorpora para alejar y evaporar el sudor de la piel de forma constante.

Thanks to the development of the lightened screeds and of the cellular concrete, which can be used as an intermediate layer between the floor and the final screed, and also for the realization of infill and separating walls through the panels in fibro-cement, we can obtain optimal results under thermal and acoustic insulation.
Gracias al desarrollo de los bloques aligerados y del hormigón celular, que puede ser utilizado como una capa intermedia entre el suelo y la regla final, y también para la realización de paredes externas y tabiques(paredes de traviesa) a través de los paneles en fibro-cemento, podemos obtener resultados óptimos en materia de aislamiento térmico y acústico.

It is divided into three layers: the epidermis, the upper layer; the dermis, the intermediate layer and the hypodermis or subcutaneous layer, the lower layer..
Se divide en tres capas: la epidermis, que es la capa superior; la dermis, que es la capa intermedia y la hipodermis o capa subcutánea, la capa inferior.

This consists of three layers of EPS Flexible, another intermediate layer to distribute the temperature evenly and a third layer of flexible NEOPOR.
Esta formado por tres capas una de EPS flexible, otra capa intermedia para repartir la temperatura homogéneamente y una tercera capa de NEOPOR flexible.

Glossy nickel(mirror gloss) is preferred for highly decorative surfaces and is used as an intermediate layer for glossy chrome plating, which can be changed back to matt with intermediate polishing.
Se prefiere el níquel brillante(acabado de espejo) para superficies decorativas y se utiliza como una capa intermedia para un cromado brillante en el que puede prescindirse del pulido intermedio..

Thus, the landscape of the territory, which forms part of the background, is represented by a texture that comes from a photographic image of the work treated as a hotspot(heat map), the intermediate layer representing the architecture, defined as"AFTERMATH", composed according to the most iconic elements of each project, and finally, the third layer represents the flow of people experiencing the building and the space.
Así pues, el paisaje de el territorio- que forma parte de el fondo-, está representado por una textura que proviene de una imagen fotográfica de la obra tratada a modo de" hotspot"( mapa de calor), la capa intermedia que representa la arquitectura en sí, está definida mediante la palabra" AFTERMATH" compuesta según los elementos más icónicos de cada obra, y finalmente, la tercera capa representa el flujo de las personas que viven el edificio y su espacio.

Treatment of the marine series cranes consists of the following cycle: grade A Sa 2½ sandblasting(standard ISO 8501-1); organic epoxy zinc plating application(minimum thickness 70µm); intermediate layer with spray application of two coats of bi-component epoxy primer(thickness 100 µm) and a final dual layer of bi-component polyurethane glaze(thickness 70 µm) with average total thickness of the dry film on the entire packet of 240 µm.
El tratamiento de las grúas de la serie marina está constituido por el siguiente ciclo: arenado grado A SA 2½(norma UNE-EN ISO 8501-1); aplicación de revestimiento de zinc epóxico orgánico(espesor mínimo 70 µm); capa intermedia con aplicación por aspersión de doble capa de base epóxica de dos componentes(espesor 100 µm) y acabado con doble capa de esmalte de poliuretano de dos componentes(espesor 70 µm) con un espesor medio total de la película seca en todo el conjunto de 240 µm.

How to use "intermediate layer" in a sentence

IL1, intermediate layer 1; IL2, intermediate layer 2; NE, nuclear envelope.

Intermediate layer 218 includes actuator 220.

Intermediate layer vertical regions are removed.

Such intermediate layer or layers may e.g.

The intermediate layer possesses almost universal properties.

The intermediate layer 184 may include foam.

That intermediate layer is the Ajax engine.

intermediate layer that originates from the epiblasts.

Intermediate layer of Purkinje cells: Purkinje cells.

The intermediate layer can comprise substantially glass.