What is the translation of " IS DEVOTING " in Portuguese?

• está a dedicar
• é dedicar
• consagra

Examples of using Is devoting in English and their translations into Portuguese

The Presidency is devoting much attention to this.
A Presidência está a dedicar grande atenção a este aspecto.

It also ensures your pitch gets heard when the reporter is devoting proper attention.
Também assegura o seu arremesso começa quando o repórter ouviu está dedicando boa attention.

Now, UK government is devoting to overcoming this limitation.
Agora, o governo do Reino Unido é devotando para superar essa limitação.

The support of Parliament is very important for the Commission, because Haiti is not a case to which only the Commission is devoting attention.
O apoio do Parlamento é muito importante para a Comissão, porque o Haiti não é um caso ao qual só a Comissão está a dedicar atenção.

The Catholic Church is devoting a Synod to the Christians in the Middle East.
A Igreja Católica dedica um sínodo aos cristãos do Oriente Médio.

I am therefore delighted that the British Conservative Leader, David Cameron, is devoting particular attention to relations with India.
Por conseguinte, congratulo-me sinceramente pelo facto de o líder do Partido Conservador britânico, David Cameron, estar a dedicar especial atenção às relações com a Índia.

Guatemala is devoting substantial resources to its counter-narcotics fight.
A Guatemala está dedicando esforços substanciais em sua luta antidrogas.

They will continue the cause to which Comrade Stalin is devoting his brain, his heart, his whole life.
Continuarão a causa à qual o camarada Stálin está consagrando seu cérebro, seu coração e toda a sua vida.

At present this centre is devoting its energies to political propaganda in favour of EMU in Sweden.
Este centro dedica-se presentemente à propaganda política de promoção da UEM na Suécia.

The acquired specialization in diagnostic imaging has created new perspectives even for mini-invasive surgery, that is a branch to which Esaote is devoting great attention and targeted resources.
A especialização adquirida em imagem de diagnóstico criou novas perspectivas mesmo para cirurgia mini-invasiva, que é um ramo no qual a Esaote está a devotar grande atenção e recursos direccionados.

H,"Jihad according Shar'ie is devoting all ability to fight the infidels.
H,"Jihad acordo Shar'ie está dedicando toda a capacidade de lutar contra os infiéis.

Jian is devoting to make one-stop solution for our customers, we do not just produce metal pins, but also produce custom baseball hats.
A Jian dedica-se a fazer uma solução única para nossos clientes, não apenas produzimos pinos de metal, mas também produzimos bonés de beisebol personalizados.

I know that the European Parliament is devoting particular attention to these two dossiers.
Sei que o Parlamento Europeu está a dedicar especial atenção a estes dois dossiers.

Each man is devoting long hours of training and doing many things above and beyond the call of duty such as morale tours of factories.
Todos nós dedicamos longas horas de treino… e fazemos muito mais que o nosso dever, tal como visitas para levantar o moral.

UNMIK which is responsible for the interim civilian administration of Kosovo is devoting considerable energy and resources trying to revive the Kosovan economy.
A UNMIK, que é responsável pela administração civil interina do Kosovo, dedica esforços e recursos consideráveis à tentativa de revitalizar a economia do Kosovo.

The main advantage is devoting to the passenger a perfectly compatible device with the primary, but the lower cost.
A principal vantagem é dedicar ao passageiro um dispositivo perfeitamente compatível com o primário, mas a um custo mais baixo.

ES Mr President, I believe the Portuguese Presidency is devoting a fair amount of attention to this matter, I believe the reply was accurate.
ES Senhor Presidente, eu creio que a Presidência portuguesa está a dedicar bastante atenção a este assunto, e creio também que a resposta foi correcta.

One group is devoting itself to integration within the Union work and the other to the matter of what form the cooperation with Norway and Iceland is to take.
Um dos grupos ocupa-se da integração na acção da União, e o outro ocupa-se da forma que assumirá a cooperação com a Noruega e a Islândia.

BG I am pleased that the European Parliament is devoting its time to discussing the situation in Moldova, a country which is essentially European.
BG Congratulo-me por o Parlamento Europeu estar a dedicar o seu tempo ao debate da situação na Moldávia, um país essencialmente europeu.

The FTF is devoting particular attention to efforts to desegregate the labour market, especially where recruitment and opportunities for promotion are concerned.
A FTF dedica uma especial atenção à supressão das discriminações no mercado do trabalho baseadas no sexo, em particular em matéria de recrutamento e de promoção.

Com, the leading online poker room in Europe, is devoting the month of June to poker players keen on the fast-paced action of sit‘n' go tournaments.
Com, a principal sala de poker online da Europa, está a dedicar o mês de Junho aos jogadores de poker que adoram a acção inebriante dos torneios sit'n' go.

The Presidency is devoting particular attention to this issue, which is why we have called an additional meeting in early May on the problem of growing unemployment.
A Presidência dedica particular atenção a esta questão, razão pela qual convocámos uma reunião suplementar no início de Maio para abordar o problema do desemprego crescente.

What if we would like you to follow us greatly is devoting a small part of your valuable time and, it can be, you to give us a review of what we do.
E se nós gostaríamos que você nos seguir muito está dedicando uma pequena parte do seu precioso tempo e, a poder ser, você para nos dar uma opinião sobre o que fazemos.

Jian is devoting to produce premium custom lapel pins, our high quality glow in the dark pins surely will be distinctive, show us your design to get a free quote and contact us to create your special glow in the dark pins.
A Jian está se dedicando a produzir alfinetes de lapela personalizados premium, nosso brilho de alta qualidade nos pinos escuros certamente será distinto, mostre-nos seu design para obter um orçamento gratuito e entre em contato conosco para criar seu brilho especial nos pinos escuros.

The Musée d'Orsay is devoting an exhibition to a subject that ran through the….
O musée d'Orsay dedica uma exposição a um assunto presente durante toda a… carreira de Edgar Degas.

Furthermore, the Council is devoting attention to the draft convention on the crossing by persons of the external frontiers of the Member States of the European Union.
Além disso, o Conselho dedica a sua atenção ao projecto de convenção relativo ao atravessamento, pelas pessoas, das fronteiras externas dos Estados-membros da União Europeia.

It is to be welcomed that the European Council is devoting a great deal of attention to increasing employment not only among young and older workers but also among the low skilled.
Deve saudar-se que o Conselho Europeu dedique bastante atenção ao aumento do emprego não apenas entre os jovens e os trabalhadores mais velhos, mas também no caso dos menos qualificados.

Honghai pump co., ltd is devoting to offering the best oil pump solution around the world, which takes the leading position in china.
Honghai Pump Co., Ltd é dedicar para oferecer a melhor solução de bomba de óleo ao redor do mundo, que assume a posição de liderança….

I therefore welcome the fact that today the European Parliament is devoting a proper debate to this important issue, and I would like to congratulate the rapporteur, Mrs Eriksson, on her thorough report.
Congratulo-me, pois, por o Parlamento Europeu dedicar hoje um debate a sério a esta importante questão e felicito a relatora, senhora deputada Eriksson, pelo seu bem elaborado relatório.

The real challenge is devoting the time, effort, and resources needed to create that kind of art.
O verdadeiro desafio é dedicar tempo, esforço e ter os recursos necessários para criar esse tipo de arte.