What is the translation of " IS INCLUDED IN THE LIST " in Portuguese?

• está incluído na lista
• é incluído na lista
• está incluída na lista

Examples of using Is included in the list in English and their translations into Portuguese

Afterward it is included in the list of known ports trees.
Depois disso, ele é incluído na lista de árvores de ports conhecidas.

He notes that Elmet, which was never a province of Mercia, is included in the list.
Nota que Elmeto, que nunca foi província da Mércia, está incluída na lista.

What is included in the list of documents for selling an apartment.
O que está incluído na lista de documentos para vender um apartamento.

For clarity, the volume and frequency of intravenous infusions/injections is included in the List. M2.3.
Para clarificação, o volume e a frequência das infusões/injecções intravenosas é incluído na Lista M2.3.

Even Jesus Christ is included in the list as Grand Master of the Christian Church.
Mesmo Jesus Cristo é incluído na lista como Grão-Mestre da Igreja Cristã.

Info is not in the list of the blocked correspondents and/or is included in the list of authorized correspondents.
Info não está na lista de correspondentes bloqueados e/ ou incluídos na lista de correspondentes autorizados.

It is included in the list of such pharmaceuticals by the world health organization.
Ele está incluído na lista de medicamentos da organização mundial de saúde.

The range of pages that the article covers is included in the list of references, preceded by a colon.
O intervalo de páginas que compreende o artigo inclui-se na lista de referências, precedido por dois pontos.

If iTunes is included in the list of applications, choose"Allow incoming connections.
Se o iTunes estiver incluído na lista de aplicações, escolha"Permitir ligações de entrada.

Nestinarstvo, a ritual fire-dance of Thracian origin, is included in the list of UNESCO Intangible Cultural Heritage.
Ministério da Cultura Ritual indígena de Matogrosso é inscrito em uma das listas do Patrimônio Cultural Imaterial da Unesco.

Ultra-Controlo is included in the list of European Manufacturers of Medical Devices and feel proud to have hundreds of medical gas plants operating 24/24, without a single stop.
A Ultra-Controlo está incluída na lista de Fabricantes Europeus de Dispositivos Médicos e sente-se orgulhosa por ter centenas de centrais de gases medicinais a funcionar 24/24h, sem falhas.

DCM has a unique profile of adverse effects on human health, and is included in the list of 33 priority substances established under the terms of the Water Directive.
O DCM tem um perfil único de efeitos negativos para a saúde humana, estando incluído na lista de 33 substâncias prioritárias estabelecida nos termos da Directiva da Água.

Mozambique, is included in the list of 22 TB high burden countries for many years, ranking third and sixth in TB incidence rate and mortality rate, respectively.
Moçambique está incluído na lista dos 22 países com maior carga de doença há muitos anos, estando no terceiro e sexto lugar em incidência e mortalidade devido à tuberculose, respectivamente.

Leprosy is a notifiable disease that is included in the list of neglected and stigmatized diseases.
A hanseníase é uma doença de notificação compulsória que está incluída no rol das doenças negligenciadas e estigmatizantes.

China is included in the list of development and cooperation partners who have already indicated their willingness to invest in projects to modernise the port and airport in São Tomé, with a view to providing sustainable development to the archipelago.
A China integra a lista dos parceiros de desenvolvimento e de cooperação que já manifestaram a vontade de investir em projectos que visam a modernização e actualização do porto e do aeroporto de São Tomé numa perspectiva de proporcionar o desenvolvimento sustentável do arquipélago.

The mercury in concentration above 0,005 ppm is considered toxic, therefore is included in the list of priority pollutants the us epa, with maximum exposure of 200 ppb.
O mercúrio em uma concentração acima de 0,005 ppm é considerado tóxico, e está incluso na lista de poluentes prioritários da us epa, com exposição máxima de 200 ppb.

The cathedral is included in the list of historical monuments of the Historic Centre of Macau, which in turn is included in the list of World Heritage Sites in China.
A Igreja da Sé é incluído na Lista dos monumentos históricos do"Centro Histórico de Macau", por sua vez incluído na Lista do Património Mundial da Humanidade da UNESCO.

In line with the opinion of the Court of Auditors, the summary statement of the schedules of payments is included in the list of working documents attached to the preliminary draft budget Article 33.
De acordo com o parecer do Tribunal de Contas, o mapa sintético dos calendários dos pagamentos é incluído na lista dos documentos de trabalho anexados ao anteprojecto de orçamento artigo 33.º.

This discipline is included in the list of technical types of athletics program and refers to throwing.
Esta disciplina está incluída na lista de tipos técnicos de programa de atletismo e refere-se ao lançamento.

Although depicted in the publication of the graves from the n. Kotzias, There is no mention in the article of the, While boxing is included in the list of metallinwn 1941 also referred to as origin the Stibresi Kilkis.
Embora ilustrado na publicação de sepulturas de N. Kotzia, não há menção em seu artigo, e incluído na lista de fosco do boxe 1941 e referida como a origem Stivresi Kilkis.

The Rota Vicentina is included in the list of 34 news that the Visão highlighted about Alentejo.
A Rota Vicentina está inserida na lista das 34 novidades que a Visão destacou sobre o Alentejo.

Com The species Leopardus pardalis, popularly known as ocelot, is a medium sized cat with wide distribution in the national territory and is included in the list of species of Brazilian fauna threatened with extinction.
Com A espécie Leopardus pardalis, conhecida popularmente como jaguatirica, é um felino de médio porte com ampla distribuição em território nacional e está incluída na lista de espécies da fauna brasileira ameaçadas de extinção.

The Republic of Belarus is included in the list of GSP beneficiary countries.
A República da Bielorrússia está incluída na lista de países beneficiários do SPG.

No information pursuant to Article 9(6) of this Agreement shall be sent to a competent authority of a Member State before this authority is included in the list notified by the Commission to the Government of Japan;
Não será transmitida qualquer informação nos termos do n.o 6 do artigo 9.o do presente acordo a uma autoridade competente de um Estado-Membro antes de a referida autoridade ser incluída na lista notificada pela Comissão ao Governo do Japão;

Currently, the city of Arkalyk is included in the list of depressed cities of Kazakhstan due to a very high level of unemployment.
Atualmente, a cidade de Arkalyk incluídos na lista de cidades deprimidas do Cazaquistão com um nível muito elevado de desemprego.

However, the marketing authorisation holder shall submit periodic safety update reports for this medicinal product if the product is included in the list of Union reference dates(EURD list) provided for under Article 107c(7) of Directive 2001/83/EC and published on the European medicines web-portal.
No entanto, o titular deve apresentar relatórios periódicos de segurança para este medicamento, se o produto está incluído na lista de datas de referência da União(lista EURD) previstas no artigo 107c(7) da Directiva 2001/83/CE e publicado no a medicamentos Europeia web-portal.

Malpensa Airport(Milan) is included in the list of priority transport and energy projects set out in the conclusions of the Essen European Council(9/10 December 1994) Annex I.
As conclusões do Conselho Europeu de Essen(9/10 de Dezembro de 1994) incluem na lista dos projectos prioritários nos sectores dos transportes e da energia(Anexo I) o aeroporto de Malpensa Milão.

You have obtained a diploma that is included in the list of diplomas compiled by Nuffic and one of your exam subjects was English.
Você obteve um diploma que está incluído na lista de diplomas compilados pela Nuffic e um dos seus assuntos de exame foi o inglês.

Whereas poultrymeat is included in the list of products in Annex II to the Treaty; whereas the breeding and rearing of poultry is included in the farming sector and constitutes a source of income for part of the farming population;
Considerando que as carnes de aves de capoeira constam da lista dos produtos do anexo II do Tratado; que a criação de aves de capoeira se integra no domínio das actividades agrícolas e constitui uma fonte de rendimentos para uma parte da população agrícola;

NTU is a university subject to United Kingdom legislation and is included in the list of bodies authorised to award, on completion of a four-year course of studies, BA honours degrees having legal status.
A NTU é uma universidade sujeita à legislação do Reino Unido e está incluída na lista dos organismos habilitados a conferir, no termo de um curso universitário de quatro anos, títulos académicos(Bachelor of Arts with honours), com valor legal.