What is the translation of " IT'S GOING TO GO " in Portuguese?

• eles vão
• ele está indo para ir
• vai ir
• vai passar

Examples of using It's going to go in English and their translations into Portuguese

It's going to go off.
Ela vai disparar.

That's just how it's going to go.
É assim que isso vai acontecer.

It's going to go great.
Vai ser óptimo.

Now here's how it's going to go.
Vou explicar-te como isto vai ser.

It's going to go fine, Mark.
Vai correr bem, Mark.

I just know it's going to go on forever.
Eu sei que vai continuar eternamente.

It's going to go on all night.
Vai durar a noite toda.

She doesn't know where it's going to go.
Não se pode saber onde eles vão parar.

So it's going to go 20 times.
Assim ele vai 20 vezes.

It cost £1.4m- but it's going to go rusty.
Cópia arquivada em 4 de junho de 2012«It cost £1.4m- but it's going to go rusty».

So it's going to go like this.
E vai ficar como isso.

Now, we're gonna work this out right now, and it's going to go our way.
Vamos resolver isto agora. E vai ser à nossa maneira.

It's going to go pretty quick.
Vai passar num instante.

It's going to be perpendicular to a, and it's going to go that far, right?
Vai ser perpendicular a, e ela está indo ir tão longe, né?

Wow, it's going to go fast now.
Nossa, agora vai depressa.

What's worse, if we don't do something about this situation, it's going to go on forever.
E pior, se não fizermos algo a respeito dessa situação, isso irá durar para sempre.

It's going to go up to 2 pi.
Vai para ir até 2 pi.

So you can say: this is going to go to equilibrium and it's going to go pretty fast.
Então você pode dizer: isso vai passar equilíbrio e ele vai ir muito rápido.

It's going to go up real fast.
Isso irá crescer realmente rápido.

Well, it's in the first period, so it's going to go into the first energy shell.
Bem, é no primeiro período, por isso é indo no escudo de energia em primeiro lugar.

It's going to go around 8 times.
Ele está indo para ir em torno de 8 vezes.

It's going to look something like that, it's going to go to positive infinity.
Isso irá se parecer com isso, isso irá tender ao infinito positivo.

It's going to go to the else clause.
Ele irá para a cláusula else NT.

It's out there on the wall trying to find food and then it's going to go home to feed its babies and so on.
Está na parede tentando encontrar comida e então irá para casa alimentar seus bebês e assim por diante.

It's going to go in that cell eventually.
Eventualmente eu irei para esta célula.

They're going to establish an enforcement unit here and there, but without a major budget, it's going to go nowhere.
Eles estão indo para estabelecer uma unidade de execução, aqui e ali, mas sem um orçamento maior, que vai a lugar nenhum.

And then it's going to go really fast.
E então ele vai ir muito rápido.

So it could be many equilibria, it could be bad equilibria, all you know is it's going to go to equilibrium.
Assim poderia ser muitos equilíbrios, poderia ser equilíbrio ruim, todos sabem que é ele vai ir para o equilíbrio.

Then it's going to go to Oaxaca, Mexico.
E depois vai para Oaxaca, México.

And the only thing that's different here is now I get these fancy t's here to represent that this is the rate at which it's going to go at time period t. Right, because the number of people that have the wobblies is going to change from period to period.
E a única coisa que é diferente aqui é agora eu recebo estes t fantasia está aqui para representar que esta é a taxa em que ele está indo para ir no período de tempo t. Certo, porque o número de pessoas que têm as wobblies é vai mudar de período a período.