What is the translation of " IT'S GOING TO GO " in Czech?

• to půjde
• to dopadne
• poletí
• se bude dít

Examples of using It's going to go in English and their translations into Czech

It's going to go well.
Půjde to dobře.

You'regood. It's going to go.
Seš v pohodě, to půjde.

It's going to go great.
Půjde to skvěle.

I'm sure it's going to go well.
Jsem si jist, že to půjde dobře.

It's going to go right through your window.
Poletí přímo skrz vaše okno.

But we all know how it's going to go.
Ale všichni víme, jak to dopadne.

Wow, it's going to go fast now.
Páni, teď to půjde rychle.

If you take steam, it's going to go up.
Pokud vezmete páru, bude stoupat nahoru.

It's going to go down that road right there.
Půjde dolů napravo po cestě.

Well, I will tell you how it's going to go.
Fajn, řeknu ti, jak to dopadne.

I think it's going to go well.
Myslím, že to jde dobře.

Yes. I'm going to lay out how it's going to go.
Popíšu vám, co se bude dít.- Ano.

And it's going to go according to schedule.
Půjde to podle plánu.

I'm going to lay out how it's going to go. Yes.
Popíšu vám, co se bude dít.- Ano.

Then it's going to go to Oaxaca, Mexico.
Pak poletí do Oaxaca v Mexiku.

Cause that is how long it's going to go on.
Protože přesně tak dlouho to bude trvat.

And it's going to go to cinemas all over the place!
A půjde to kin na každém místě.!

I'm not sure football, the way in which it's going to go.
Nevím jestli fotbal, který se ubírá směrem jakým se ubírá.

And what makes you think it's going to go for my phaser and not for yours?
A proč myslíte, že to půjde po mém phaseru a ne po vašem?

Now as for them car stereos, here's how it's going to go down.
A teď ,jak s těma rádiama tady je návod jak to půjde dolů.

How do you think it's going to go the first time Malone brings up Louis' blackmail?
Jak myslíš, že to dopadne, až Malone nadhodí Louisovo vydírání?

He's going to interrogate her, and I don't know how far it's going to go.
Bude ji vyslíchat a nevím, jak daleko to zajde.

And it's going to go with Gale Crater. I mean, this will be the first of many.
A pokračuje to do Galova kráteru. Myslím, že tohle je první z mnoha.

That evolves and grows like… any other open… I still don't know where it's going to go.
Stále nevím, kam to půjde… otevírá se všude, kam by to mohlo vést.

So, girls, it's going to go right directly between the lanterns, a little to the left.
Takže holky, půjde to přesně mezi ty lampy. Trochu doleva.

In my first attempt, I got it to about 40 degrees and I thought,"It's going to go, it's going to go.
Na první pokus jsem dosáhl asi 40 stupňů a říkám si:"To půjde, to půjde.

But if that's the way it's going to go, I guess I will just have to hand over the $400.
Ale pokud se tak musí postupovat, nezbývá mi nic jiného, pouze odevzdat 400 dolarů.

And it did the weirdest thing. It looked up and I thought,"Oh, it's going to go mental and run away.
Nejpodivnější bylo, že se to oodívalo nahoru a řeklo si:"Sakra, zblázní se a uteče.

Now, this is the way it's going to go-- I will hang on to old donkey teeth here until such time as you locate Abaddon.
Teď to půjde takhle, já se postarám o tu starou oslí čelist dokud nenajdete Abaddon.

Yes, that evolves and grows like… I still don't know where it's going to go… opens you wherever it might lead.
Ano, vyvíjí se to a roste jako… Stále nevím, kam to půjde… otevírá se všude, kam by to mohlo vést.