What is the translation of " MAKING AN EFFORT " in Portuguese?

• fazer um esforço
• esforçar
• envidar esforços
• desenvolver esforços
• fazendo um esforço
• esforçando

Examples of using Making an effort in English and their translations into Portuguese

I am making an effort.
Eu estou a esforçar-me.

Well, you're obviously making an effort.
É óbvio que está a esforçar-se.

He's making an effort.
Ele está a fazer um esforço.

Well, at least she's making an effort.
Bem, pelo menos ela está a se esforçar.

I'm making an effort here.
Estou a fazer um esforço.

Naturally, I AM making an effort.
É normal, estou a fazer um esforço.

I'm making an effort, Paige.
Estou a esforçar-me, Paige.

He sounds like he's making an effort.
Ele soa como se estivesse a fazer um esforço.

Making an effort with the boys.
A fazer um esforço com os rapazes.

Solly's making an effort.
Solly está a fazer um esforço.

You need to show that you're making an effort.
Precisas de mostrar que estás a fazer um esforço.

You were making an effort, but I'm.
Estás a esforçar-te, mas eu.

Oh, good for you, still making an effort.
Que bom para ti. Continuas a esforçar-te.

For making an effort with Nate.
Por fazeres um esforço em relação ao Nate.

It shows at least he's making an effort.
Pelo menos, mostra que ele está a fazer um esforço.

Just making an effort to meet people.
Só a esforçar-me para conhecer pessoas.

He just needs to see that you're making an effort.
Ele só precisa de ver que te estás a esforçar.

He's making an effort to be a father.
Ele está a esforçar-se para ser um pai.

It sounds like you're making an effort to move on.
Parece que está a fazer um esforço para seguir em frente.

Without making an effort on one's own nobody ascends, nobody progresses.
Sem esforço próprio ninguém ascende, ninguém progride.

As if I was making an effort.
Até parece que estou a fazer um esforço.

We have acknowledged that the Commission is making an effort.
Reconhecemos que a Comissão está a fazer um esforço.

I'm just making an effort to be a good friend.
Só me estou a esforçar para ser um bom amigo.

My first offer was 6,000 so I'm making an effort.
A minha primeira oferta foi de 6000. Estou a fazer um esforço.

Some of them are making an effort to embrace the light.
Alguns deles estão a fazer um esforço para abraçar a luz.

Making an effort to learn key phrases will go a long way in China.
Esforçar-se para aprender as principais frases fará toda a diferença na China.

So we have to keep making an effort for each other.
Por isso temos de continuar a esforçar-nos por agradar o outro.

We're making an effort to accommodate them all because the space is limited.
Estamos a fazer um esforço para acomodar todos, porque o espaço é limitado.”.

I really feel he's making an effort to go straight.
Eu realmente acho que ele está a fazer um esforço para melhorar.

But nevertheless, because you are caught up in conflict, you are making an effort.
Mas no entanto, porque estão aprisionados no conflito, estão a fazer um esforço.