What is the translation of " PRACTICAL METHODS " in Portuguese?

• métodos práticos
• modalidades práticas

Examples of using Practical methods in English and their translations into Portuguese

There are a couple of practical methods to do so.
Há um par de métodos práticos para fazê-lo.

Practical methods that have been proven by experience are also helpful.
Métodos práticos que foram provados pela experiência também são úteis.

We have to devise practical methods for treating these men.
Temos de criar métodos práticos para tratar estes homens.

In some of our conferences, the leaders have hesitated to introduce these practical methods of instruction.
Nalgumas de nossas associações, os dirigentes vacilaram na introdução desses métodos práticos de instrução.

To lay down practical methods for the application of this procedure.
A definir as modalidades práticas de aplicação deste procedimento.

But even prehistoric man had a dozen practical methods of warding them off.
Mas até os homens pré-históricos… tinham alguns métodos práticos para os afastar.

He' d viewed practical methods to assist the people get free from their miseries.
Ele' d viram métodos práticos para ajudar as pessoas ficam livres de suas misérias.

As regards the enterprise Raymond Geof fray, the following is reported:"Among the practical methods of evaluation, one takes the form of a satisfaction survey of the trainees.
F2 Para a empresa Raymond Geoffroy o estudo de caso indica:"por entre as modalidades práticas de avaliação figuram um inquérito de satisfação junto dos formados.

As practical methods of identification of these systems, we can cite the two following facts.
Como métodos práticos de identificação destes sistemas se podem citar os dois fatos seguintes.

Our courses are based on practical methods- not simply theory.
Nossos cursos são baseados em métodos práticos- não simplesmente teoria.

Sanitation practical methods for safely disposing of human waste in ways that do not harm public health.
Saneamento métodos práticos de eliminação de resíduos humanos através de meios que não prejudicam a saúde pública.

A major conference will be held to present information on these developments, and another to highlight practical methods for improving health through the design of workplaces and work systems.
Será organizada uma grande conferência para apresentar os desenvolvimentos no domínio e uma outra sobre os métodos práticos para melhorar a saúde através da concepção de locais e sistemas de trabalho.

It is essential that practical methods for identifying this initially-silent syndrome should be outlined.
É essencial que sejam delineados métodos práticos de identificação dessa síndrome, que é, inicialmente, silenciosa.

The program consider agriculture as raw material production and integrates advises from agricultural engineers practical methods to settle up a production system until basic concepts of administration.
O programa considera agricultura como produção de matéria-prima e integra aconselhamento desde engenheiros agrônomos de métodos práticos para resolver a instalação de um sistema de produção até conceitos básicos de administração.

Practical methods unite all the teaching forms that stimulate developing practical skills in students.
Métodos práticos unem todas as formas de ensino que estimulam o desenvolvimento de habilidades práticas em estudantes.

He will find out all practical methods how to donate, also to give away.
Ele encontrará todos os métodos práticos para doar, também para entregar.

Practical methods for the good preservation of dairy products, both of milk and of its different derivatives thereof.
Métodos práticos para a boa conservação de produtos lácteos, tanto de leite como de seus diferentes derivados Biblioteca Máquinas e instalações.

That is why we must find practical methods to make the mind peaceful and pure.
É por isso que nós devemos encontrar métodos práticos para tornar a mente pacífica e pura.

The literature review allows forecasting information design as a discipline able to concentrate studies on information architecture, information visualization and usability, making use of theoretical and practical methods.
A revisão de literatura permite projetar o design da informação como disciplina capaz de concentrar estudos sobre arquitetura de informação, visualização da informação e usabilidade, se valendo de métodos teórico-práticos.

We try many times and include some practical methods to help the users of old Apple devices.
Tentamos muitas vezes e incluem alguns métodos práticos para ajudar os usuários de dispositivos da Apple antigos.

Furthermore, we should seek practical methods enabling the Parliament to perform its function fully, as it did last time, within the tight schedule imposed on us.
Além do mais, deveremos encontrar modalidades práticas que permitam ao Parlamento desempenhar plenamente o seu papel, como o fez da última vez, em conformidade com o calendário apertado que nos é imposto.

Aims To make an input to the European Year of Safety, Hygiene and Health Protection at the Workplace(1992-93); to highlight practical methods for improving health when designing workplaces and work systems; to edit and publish the conference proceedings.
Objectivos Contribuir para o Ano Europeu para a Segurança, Higiene e Saúde no Local de Trabalho(1992-93); realçar os métodos práticos para melhorar a saúde aquando da concepção dos locais e sistemas de trabalho; redigir e publicar as actas da conferência.

The comparison is performed through practical methods, with construction of prototypes and conducting comparative measurements, and also through computer simulations, where will be used the finite element method and analyze the electroacoustic transducer.
A comparação será realizada através de métodos práticos, com construções de protótipos e realização de medições comparativas e, também, através de simulações computacionais, onde se utilizará o método de elementos finitos e análise eletroacústica do transdutor.

Through videos, dialogue, reconciliation sessions, and other trust-building activities, ILLP is working with tribal leaders and local peace practitioners to teach these troubled communities practical methods for taking care of the environment, as well as the importance of cultivating an atmosphere of peace.
Através de vídeos, diálogos, sessões de reconciliação e outras atividades de construção de confiança, a ILLP está trabalhando com líderes tribais e praticantes de paz locais para ensinar a essas comunidades em conflito métodos práticos para cuidar do meio ambiente, bem como a importância de cultivar uma atmosfera de paz.

This document proposes to teachers practical methods of coping with children who have particular difficulties in learning.
Este documento propõe aos professores métodos práticos de lidar com crianças que têm dificuldades especiais de aprendizagem.

Understanding how these elements and conditions arise, how they compromise, contradict, and even threaten original spiritual intent, and how they wound relationships between and within religious communities, is essential to learning practical methods for appreciating diversity and achieving harmony and peace in today's rapidly shrinking and increasingly inter-dependant world community.
Compreender como estes elementos e condições surgem, como se ajustam, o que contradizem, e até mesmo como ameaçam a intenção espiritual original, e como elas ferem as relações entre e dentro das comunidades religiosas, é essencial para o aprendizado de métodos práticos para apreciar a diversidade e alcançar a harmonia e a paz no mundo de hoje que cada vez mais fica uma comunidade inter dependente.

Instead, meditation entails very practical methods for dealing with suffering, difficulties and problems in our lives.
Pelo contrário, meditação implica em vários métodos práticos para lidar com sofrimento, dificuldades e problemas em nossas vidas.

While the primary goal of the Center is to discover and disseminate practical methods of mitigating insider threats, the case studies are analysed according to academic standards;
Embora o principal objetivo do Centro seja descobrir e difundir os métodos práticos para minimizar as ameaças internas, os estudos de casos são analisados de acordo com os padrões acadêmicos.

His 23 inspirational books offer practical methods for learning and developing meditation practices and are especially suited for modern day people with busy lives.
Seus 23 inspiradores livros oferecem métodos práticos para aprender e desenvolver práticas de meditação e são especialmente adequado para pessoas modernas com vidas agitadas.

All the Member States have regulations for practical methods of supplying documents and in particular for discipline in reading rooms.
Todos os Estados-Membros têm regulamentos para as modalidades práticas da comunicação e designadamente para a disciplina das salas de leitura.