What is the translation of " PRINCIPLES AND GUIDELINES " in Portuguese?

• princípios e diretrizes
• princípios e orientações
• princípios e directrizes
• preceitos e diretrizes

Examples of using Principles and guidelines in English and their translations into Portuguese

Financial Framework 2007-2013: principles and guidelines.
Quadro Financeiro para 2007-2013: princípios e orientações.

Principles and Guidelines(17 December 2001), 184: Vatican City.
Princípios e orientações(17 de Dezembro de 2001), n. 184.

I am happy to go no further than principles and guidelines.
Satisfaço-me com não ir além de princípios e linhas de orientação.

Institutes principles and guidelines for implementing the National Biodiversity Policy.
Institui princípios e diretrizes para a implementação da Política Nacional da Biodiversidade.

On the construction of a document which sets out the PNAISH's principles and guidelines.
Da construção de um documento que enuncia princípios e diretrizes da PNAISH.

Principles and guidelines for good manufacturing practice for medicinal products for human use.
Princípios e directrizes das boas práticas de fabrico de medicamentos para uso humano.

The application must be consistent with the principles and guidelines of the Charter of San Sebastian.
O pedido deve ser consistente com os princípios e orientações da Carta de San Sebastián.

Principles and Guidelines for the Community's Audiovisual Policy in the Digital Age- Conclusions.
Princípios e orientações para a política audiovisual da comunidade na era digital conclusões.

The incorporation of the principles and guidelines of the Unified Health System to….
A incorporação dos princípios e das diretrizes do Sistema Único de Saúde aos cursos….

These contexts challenge the health system in achieving its principles and guidelines.
Esses contextos desafiam o sistema único de saúde no alcance de seus princípios e diretrizes.

Develop common principles and guidelines for inspections to tackle undeclared work.
Conceber-se-ão princípios e orientações comuns para as inspeções destinadas a combater o trabalho não declarado;

The Commission's Communication on Corporate Social Responsibility(CSR) offers a modernised definition of this concept that is consistent with internationally recognised principles and guidelines.
A comunicação da Comissão sobre a responsabilidade social das empresas(RSE) propõe uma definição modernizada deste conceito que está em consonância com princípios e orientações reconhecidos a nível internacional.

These principles and guidelines underline the National Primary Care Policy PNAB, established in 2011.
Tais princípios e diretrizes fundamentam a Política Nacional de Atenção Básica PNAB, elaborada em 2011.

The brazilian conservation unit system(snuc) sets out the principles and guidelines that will determine the management of a uc.
O snuc estabelece os princípios e diretrizes gerais que vão determinar a gestão de uma uc.

The core principles and guidelines underpinning the selection of the members of the Forum were ready in 2005.
Os princípios e orientações centrais da selecção dos membros do Fórum estavam definidos em 2005.

Delegations' interventions will be used as input for the principles and guidelines to be defined by the European Council.
As intervenções das delegações serão utilizadas enquanto contributo para os princípios e directrizes a definir pelo Conselho Europeu.

Whereas the principles and guidelines envisaged by this Directive are in accordance with the opinion of the.
Considerando que os princípios e directrizes previstos na presente directiva correspondem ao parecer do comité.

Along with Mr Szájer, I am inclined to recognise the principles and guidelines provided by the Conference of Presidents.
À semelhança do senhor deputado Szájer, inclino-me para reconhecer os princípios e directrizes avançados pela Conferência dos Presidentes.

For the principles and guidelines to be translated into practice, it is inevitable that new theoretical-practical frameworks be proposed.
Para que os princípios e diretrizes sejam traduzidos na prática, é inevitável que se proponham novos referenciais teórico-práticos.

The EIT shall define and make public its principles and guidelines for the management of intellectual property.
O IET define e publica os seus princípios e orientações em matéria de gestão da propriedade intelectual.

The principles and guidelines are derived from several sources, including international labour standards and ILO instruments.
Estes princípios e diretrizes derivam de diversas fontes, entre as quais as normas internacionais do trabalho e outros instrumentos da OIT.

The second communication deals with principles and guidelines for the collection and use of expertise7.
A segunda comunicação refere-se aos princípios e orientações sobre a obtenção ea utilização de competências especializadas7.

Therefore, the authors suggest that HES reorganize the service, giving priority and the most serious cases, also promote periodic training of staff on the principles and guidelines of the ARC.
Sendo assim, os autores sugerem que os SHE reorganizem o atendimento, dando-se prioridade os casos mais graves e, também se promovam treinamentos periódicos da equipe sobre os preceitos e diretrizes do ACCR.

The challenge to achieve the principles and guidelines of sus conflicts with health professionals profile.
O desafio de concretizar os princípios e diretrizes do sus esbarra no perfil de formação dos profissionais de saúde.

Primary Health Care in Brazil, since 1994, has been redirected by means of the Family Health Strategy with the challenge of developing actions of comprehensive individual and collective care for families, responding to the principles and guidelines of the Sistema Único de Saúde National Health System- SUS.
A Atenção Primária à Saúde no Brasil, desde 1994, vem sendo reorientada por meio da Estratégia Saúde da Família, que tem por desafio o desenvolvimento de ações de cuidados integrais individuais e coletivos voltados para as famílias adscritas, respondendo aos preceitos e diretrizes do Sistema Único de Saúde SUS.

Commission adopted Directive 91/356/EEC establishing the principles and guidelines for good manufacturing practice for medicinal products for human use.
Directiva 91/356/CEE que estabelece os princípios e directrizes das boas práticas de fabrico de medicamentos para uso humano.

The OECD's Principles and Guidelines for Access to Research Data from Public Funding, agreed by all OECD Countries in 2007.
Os princípios e orientações da OCDE sobre o acesso aos dados da investigação financiada por fundos públicos, acordados por todos os países da OCDE em 2007;

He also pointed out that draft bill 7370 provides that principles and guidelines related to human dignity must be respected.
Ele ainda ressaltou que o PL 7370 prevÃa que os princípios e diretrizes relacionados à dignidade da pessoa humana devem ser respeitados.

Laying down the principles and guidelines of good manufacturing practice in respect of medicinal products for human use and investigational medicinal products for human use.
Que estabelece princípios e directrizes das boas práticas de fabrico de medicamentos para uso humano e de medicamentos experimentais para uso humano.

However, decentralization alone is not enough to enable the principles and guidelines of SUS, creating, even, paradoxical effects.
Todavia, a descentralização por si só não é suficiente para viabilizar os princípios e diretrizes do SUS, criando, até mesmo, efeitos paradoxais.