What is the translation of " PROGRAMS DEVELOPED " in Portuguese?

• programas desenvolvidos
• programas criados

Examples of using Programs developed in English and their translations into Portuguese

Programs developed to cause damage to a device.
Programas desenvolvidos para causar danos a um dispositivo.

Here you will find some programs developed by me, all in Delphi.
Aqui você pode encontrar alguns programas desenvolvidos por mim, todos em delphi.

Programs developed in the academic sphere, like Vex Bot, are on par with mid-level players.
Programas desenvolvidos na esfera acadêmica, como o Vex Bot, são comparáveis com jogadores de nível médio.

Sometimes the large companies offer free analogs of the programs developed by them.
Às vezes as grandes empresas oferecem análogos livres dos programas desenvolvidos por eles.

Other programs developed by SuperWeb work in the same way, and all of them are categorized as adware.
Outros programas desenvolvidos pela SuperWeb funcionam da mesma forma, e todos eles são classificados como adwares.

To the theoretical predictions of energy levels were used programs developed by dr. robert d. cowan.
As previsões teóricas dos níveis de energia foram utilizados os programas desenvolvidos pelo dr. robert d. cowan.

The programs developed intend to offer a better quality and a more humanized care to our children.
Os programas desenvolvidos buscam oferecer uma atenção a saúde mais humana e de melhor qualidade para as nossas crianças.

Also resorted to federal and state laws and rules and programs developed by the state government of são paulo.
Explorou-se também às legislações federais e estaduais bem como as normas e programas desenvolvidos pelo governo do estado de são paulo.

The simulator will reduce the time spent on manual paper programming and increase the analysis efficiency of the algorithm programs developed.
O simulador reduzirá o tempo gasto com programação manual em papel e aumentará o rendimento das análises dos algoritmos dos programas desenvolvidos.

The course ran on packages and programs developed at the Mathematics and Informatics and Physics departments.
O curso funcionou em pacotes e programas desenvolvidos nas Matemática e Informática e departamentos de Física.

Despite the definitions of the ANS, it is assumed that the limitations of supplementary health are related to the concept of health promotion with a repercussion in the programs developed within this field.
Apesar das definições da ANS, pressupõe-se que as limitações da saúde suplementar estejam relacionadas à concepção da promoção da saúde com repercussão nos programas desenvolvidos neste campo.

This number changes according to the programs developed for the year and the running time of the films selected.
O número varia de acordo com os programas criados para o festival do ano e a duração dos filmes selecionados.

These are conflicts that were in play in the process of establishing a proposal or educative reform, and should be taken into account in the creation and implementation of plans and programs developed at the federal level.
São conflitos que estavam em jogo no processo de implantação de uma proposta ou reforma educativa e deveriam ser levados em conta na criação e aplicação de planos e programas elaborados no âmbito federal.

Home schooling programs are less effective than programs developed in Early Childhood Education centers.
Os programas de educação domiciliar são menos eficazes do que os programas desenvolvidos em centros de Educação Infantil.

Moreover, blamed the programs developed in the United States and Piramideo ZunZuneo, to appropriate telephone numbers for sending messages"subversive.
Além disso, culpou os programas desenvolvidos nos Estados Unidos e Piramideo ZunZuneo, apropriar-se os números de telefone para o envio de mensagens de"subversivo.

Blog: the unique methodology for continuous learning, all the codes and programs developed will be available for download by members;
Blog: com metodologia exclusiva para aprendizado contínuo; todos os códigos e programas desenvolvidos estarão disponíveis para download pelos membros;

Usually the programs developed in the institutions where there was a well-established liver transplant programs with a large number of cases.
Habitualmente os programas se desenvolveram em instituições onde os programas de transplante de fígado eram bem estabelecidos e com grande número de casos.

The central focus of this study was to assess the perception of residents about the programs developed in services accredited by the BSPS, in Distrito Federal.
O foco central que se pretendeu explorar nesta pesquisa foi a percepção dos médicos residentes quanto aos programas desenvolvidos nos serviços credenciados pela SBCP no Distrito Federal.

Dedicated exercise programs developed by Technogym® to stimulate both the neuromuscular and the metabolic components of performance through cadence variations during training are available on the SKILLROW™ APP.
A Technogym® desenvolveu programas de exercícios dedicados para estimular os componentes neuromusculares e metabólicos de desempenho através de variações da cadência durante o treino, que estão disponíveis na APP SKILLROWTM.

Data are transmitted via wireless(zigbee) to a central database where one computer runs programs developed to store, manage and transmit the data to the internet.
A transmissão é feita via rede sem fios(zigbee) para uma central de dados onde um microcomputador executa programas que foram desenvolvidos para o projeto e gerenciam o armazenamento local e envio dos dados para a internet.

In addition, most of the programs developed by the government and the third sector were mainly focused on providing information(COSTA, 2006), but it is to implement recommendations that communities need help.
Além disso, a maioria dos programas desenvolvidos pelo governo e pelo terceiro setor esteve principalmente focada em prover informação(COSTA, 2006), mas é para implementar as recomendações que as comunidades precisam de ajuda.

The contractrequired the parties to design any new version of the UNIX system on the basis of Microsoft's originalversion and to make it compatible with programs developed by Microsoft and AT& T prior to 1987.
Nos termos do contrato, as partes contratantes deviam conceber a nova versão deste sistema UNIX a partir da versão primitiva da Microsoft e torná-la compatível com programas criados pela Microsoft e pela AT& T antes de 1987.

Miguel Angel Pinochet reported on the programs developed this past year and those seven to be developed throughout 2015.
Miguel Angel Pinochet informou sobre os programas desenvolvidos este ano e os sete, a serem desenvolvidos neste ano.

The priority translates into the development of policies that support the actions oriented toward facing cancer, and in the implementation of actions and programs developed by SUS managers and executed by health professionals and workers.
Essa prioridade se traduz na formulação de políticas que sustentam as ações dirigidas ao enfrentamento do câncer e na implantação de ações e programas criados pelos gestores do SUS e executados pelos profissionais e trabalhadores da saúde.

In the area of personnel management, the programs developed by Randon Companies offer opportunities for personal and professional growth.
Na área de gestão de pessoas, os programas desenvolvidos pelas Empresas Randon oferecem oportunidades de aperfeiçoamento pessoal e profissional.

Another very important initiative is the"Sailing for All" project, which aims to promote reverse inclusion, a participatory process in which individuals without disabilities experience programs developed for people with disabilities.
Uma outra iniciativa muito importante é o projeto'Vela Para Todos', que tem o objetivo de propiciar a inclusão reversa, processo participativo no qual o indivíduo sem deficiência experimenta programas desenvolvidos para a pessoa com deficiência.

Already-running television shows as well as programs developed after 9/11 have reflected post-9/11 cultural concerns.
Programas de televisão já em execução e programas desenvolvidos após os ataques têm refletido as preocupações culturais pós-11 de Setembro.

Programs developed for personal computers(using Visual Basic on Excel) were used. They permit to consider different hypothesis concerning the economy both in their macroeconomic and sectorial aspects in a relatively fast way.
Conteúdo Foram utilizados e desenvolvidos programas para computadores pessoais(em Visual Basic sobre base Excel) que possibilitam que as diferentes hipóteses sobre o comportamento da economia, sejam em seus aspectos macroeconômicos, sejam em seus aspectos setoriais, possam ser consideradas em forma relativamente rápida.

However, the analysis of the material was not easy because most programs developed for handling aligned corpora only allow the alignment of up to three or four texts. one of.
Entretanto, propor sua análise não foi tarefa fácil, pois grande parte dos programas desenvolvidos para a manipulação de corpora alinhados permite t.

In the health sector, it is believed that workers and users' satisfaction comprises assessments of structure, process and outcome dimensions of the services offered, which are therefore fundamental to provide feedback to the programs developed in health institutions.
No setor saúde, acredita-se que a satisfação dos trabalhadores e dos usuários consiste de avaliações das dimensões de estrutura, de processo e de resultado dos serviços oferecidos, sendo, por isso, fundamental para a realimentação dos programas desenvolvidos nos estabelecimentos de saúde.