Among all programs developed until now, the following ones are highlighted.
De entre los programas desarrollados hasta el momento destacan.
All systems are controlled by computer using programs developed in the IMA.
Todos los sistemas están controlado por ordenador mediante programas desarrollados en el IMA.
The activities and programs developed at Foto Colectania include.
Entre las actividades y programas que desarrolla destacan.
Krill and water flux across each of the boundaries of the boxes defined in Figure 2 was calculated using programs developed by the Secretariat WS-Flux-94/4.
El flujo de kril y agua a través de cada límite de las regiones definidas en la figura 2 fue calculado utilizando los programas desarrollados por la Secretaría WS-Flux-94/4.
It helps load and run certain programs developed by Videolan Team on your system.
Ayuda a cargar y ejecutar ciertos programas desarrollados por VideoLAN equipo en su sistema.
The programs developed by Somebytes are offered on these pages, by partners or in the usual stores.
Los socios o tiendas especializadas ofrecerán en estas páginas los programas desarrollados por Somebytes.
Being a direct vehicle to spread the programs developed by the Universities.
Oficiar de vehículo directo para la difusión de los programas desarrollados por las Universidades.
Execute programs developed using a simple interface(use in production).
Ejecutar los programas desarrollados por medio de una interfaz sencilla de utilizar(utilización en producción).
Research must be carried on, innovative programs developed and mistakes paid for.
Ha de protegerse la investigación, desarrollarse programas innovadores y pagar por los errores cometidos.
Moreover, blamed the programs developed in the United States and Piramideo ZunZuneo, to appropriate telephone numbers for sending messages"subversive.
Por otra parte, culpó a los los programas elaborados en los Estados Unidos ZunZuneo y Piramideo, de apropiarse de sus números telefónicos para enviar mensajes"subversivos.
Many of these aspects are shared by the rest of women's collectives, so programs developed have been open to any woman willing to take part in them.
Muchos de estos aspectos son compartidos por el resto de los colectivos de mujeres, por lo que los programas desarrollados siempre han estado abiertos a toda aquélla mujer que quisiera ser partícipe en ellos.
Programs developed in Vala and Genie don't depend on the GNOME Desktop Environment, usually requiring only GLib.
Aunque tanto Vala como Genie son desarrollados y promovidos por el proyecto Gnome, los programas desarrollados en Genie no dependen del entorno de escritorio Gnome, y usualmente requieren sólo de GLib.
Communication and regular meetings with representatives/ leaders, site visits, involvement in local working groups andcommunity activities and daily interaction with programs developed alongside the community or organizations.
Comunicación y reuniones periódicas con representantes y dirigentes, visitas a faenas, participación en mesas de trabajo locales, actividades de la comunidad yla interacción a diario con motivo de los programas desarrollados con la comunidad u organizaciones.
This"outdoor lab" is one of the 12 programs developed in El Carmen that are certified by the Wildlife Habitat Council.
Este"laboratorio de campo" es uno de los 12 programas desarrollados en El Carmen que están certificados por el Wildlife Habitat Council.
Each of these programs developed unique identities due to variation in the components that were drawn together, as well as their location within the various universities.
Cada uno de estos programas desarrolló identidades únicas, debido a las grandes variaciones en los componentes que fueron integrados juntos, así como su exacta localización dentro de los centros terciarios.
Please identify policies and/or programs developed by your ministry to address the most vulnerable sectors of the population.
Favor de identificar políticas y/o programas desarrollados por su Ministerio para atender a poblaciones en situación de mayor vulnerabilidad.
In the programs developed by this institution always the principle of gender equity and the women head of households are privileged, elderly women and impaired women n situation of absolute poverty.
En los programas elaborados por esta institución siempre se da prioridad al principio de la igualdad entre los géneros y las mujeres cabeza de familia, las ancianas y las discapacitadas en situación de pobreza extrema.
Script Kiddies use scripts or programs developed by others to search for weaknesses in computer systems and networks.
Los'script kiddies' usan comandos de scripts o programas desarrollados por otros para buscar puntos débiles en las redes y en los sistemas informáticos.
Programs developed under that perspective have proved their main effectiveness on the cognitive field, although almost all of them have been showing less effectiveness on the functional, behaviural and affective fields Francés et al., 2003.
Los programas desarrollados bajo este prisma han comprobado su principal eficacia en el campo cognitivo, si bien casi todos ellos han venido mostrando una menor eficacia en el campo funcional, conductual y afectivo Francés et a el 2003.
Ensures plans and programs developed by the staff functions are consistent with the service goals and objectives established by the Conference and the Boards.
Procura que los planes y programas que se desarrollen para los miembros del personal estén conformes con las metas y objetivos establecidos por la Conferencia y las juntas.
The programs developed within the management of our professional training are aimed at promoting the employability of the workers, working on their skills, developing and strengthening technical skills and knowledge using practical-presential methodologies as well as e-learning.
Los programas desarrollados dentro de la gestión de formación profesional, tienen como propósito fomentar la empleabilidad de los trabajadores, potenciar habilidades, desarrollar y fortalecer competencias y conocimientos de tipo técnico, bajo metodologías práctico-presenciales y de forma e-learning.
To rename files can be useful, but many programs developed for this purpose are somewhat limited in features: they rename files without customization options and forget attributes as an option to be changed.
Cambiar el nombre de los archivos puede tener su utilidad, pero muchos programas desarrollados para este cometido resultan algo escasos en cuanto a funciones, ya que no cambian atributos, ni reorganizan, ni permiten personalizar los cambios.
Among the programs developed that year, we can highlight" Correspondence", a program on photography thinking, and the two editions of DONE, a project to support contemporary creation and thinking within the framework of the image's new ecosystem.
Entre los programas desarrollados durante este año destacan el programa de reflexión" Correspondencias" y las dos ediciones de DONE, un proyecto de apoyo al pensamiento y la creación contemporánea en el marco del nuevo ecosistema de la imagen.
This choice is consistent with the programs developed by gender affairs units, in the majority of which the tendency prevails to carry out women-targeted projects fostering production, entrepreneurship and other activities.
También existe coherencia con esta postura en los programas desarrollados por las unidades de género, en cuya mayoría se aprecia una orientación hacia la ejecución de proyectos de fomento productivo, emprendimiento y otras actividades dirigidas a las mujeres.
Besides other programs developed by the Ministry of Justice and UNDP, OPE, together with UNFPA, implements an Anger Management program for Violent Criminals.
Además de otros programas preparados por el Ministerio de Justicia y el PNUD, la OPI, junto con el UNFPA, pone en práctica un programa de control del comportamiento para delincuentes violentos.
Results: 53,
Time: 0.0528
How to use "programs developed" in an English sentence
Programs developed nationally recognized fatherhood initiatives.
Three programs developed just for women.
CJCC funded programs developed their capacities.
The principles and programs developed by H.E.
Quality assurance programs developed for health services.
Department of State-sponsored exchange programs developed abroad.
Propulsion programs developed by Colorow Consulting, Inc.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文