What is the translation of " DESARROLLAR PROGRAMAS " in English?

• develop programmes
• develop programs
• programme development
• developing programmes
• developing programs
• to carry out programmes
• devising programmes
• design programmes

Examples of using Desarrollar programas in Spanish and their translations into English

Desarrollar programas que beneficien al empleado.
Developing programmes that benefit all employees.

Por lo que, tratamos de desarrollar programas para ellos específicamente.
So, we try to develop programs for them.

Desarrollar programas que mejoren la competitividad de las empresas.
Developing programs to improve corporate competitiveness.

Para el funcionamiento del sitio, ha sido preciso desarrollar programas.
For the operation of the site, it has been necessary to develop software code.

Desarrollar programas. Cada antena dispone de diferentes entidades.
Developing programmes. Each branch has different structures.

La asociación está enfocada en desarrollar programas que promuevan el empoderamiento de las mujeres.
The association is focused on developing programs that promote the empowerment of women.

Desarrollar programas que satisfagan tus necesidades y tus desafíos;
Build programmes which meet your needs and your challenges.

Idioma: Tiene como principal misión desarrollar programas, cursos y material… Idioma: Inglés.
Its main mission is to develop programmes, courses, and learning materials b… Language: English.

Desarrollar programas centrados en la vida familiar y las relaciones humanas.
Developing programs to focus on family life and human relations.

Android tiene algunas opciones para desarrollar programas en un entorno de desarrollo integrado IDE.
Android has a few options for developing programs in an Integrated Development Environment IDE.

Y desarrollar programas que permitan establecer una base permanente de financiación.
And to develop programs which would create a permanent financing base.

Esta información servirá para formular nuevas políticas y desarrollar programas en favor de esa población destinataria 18.
This information will be used to drive new policy and programme development for this target population. 18 4.

Desarrollar programas para proteger especies que se encuentran en los sitios de operación**.
Designing programs to protect species located in operation sites.**.

En último extremo, significa que desarrollar programas y analizar problemas debería comportar menos tiempo.".
Ultimately, that means developing schedules and analyzing issues should take less time.”.

Desarrollar programas de extensión y apoyo tecnológico al sector productivo.
Developing programs of extension and technological support for the productive sector.

Debemos preparar al personal y desarrollar programas de formación primera que sean netamente misioneros.
We need to prepare personnel and develop programs for an initial formation that is clearly missionary.

Desarrollar programas con participación de otros actores de la red de protección;
Developing programmes with participation of other stakeholders in the safety net;

La UNESCO, en cooperación con el Centro de Derechos Humanos, debería desarrollar programas para la enseñanza de los derechos humanos a los periodistas y a los estudiantes de periodismo.
UNESCO, in cooperation with the Centre for Human Rights, should develop programmes for teaching human rights to journalists and students of journalism.

Debemos desarrollar programas que compartan las mejores prácticas para la transparencia de la cadena de suministro.
We must develop programs that share best practices for supply-chain transparency.

Se debe investigar, desarrollar programas innovadores y pagar por los errores.
Research must be carried on, innovative programs developed and mistakes paid for.

Desarrollar programas que fomenten el diálogo, la convivencia y otros valores centrales democráticos;
Developing programs that foment dialogue, peaceful coexistence and other central democratic values;

Defender la integridad de la nación y desarrollar programas que fortalezcan la soberanía nacional y exigir de los estudiantes educadores buena enseñanza y buen aprendizaje.
To defend the integrity of the nation and develop programmes that strengthen national sovereignty and demand good teaching and learning from students and educators.

Desarrollar programas e iniciativas de uso eficiente del agua en el sector turístico del Destino.
Develop programs and initiatives for an efficient use of water within the tourism industry of the destination.

En el marco de este amplio mandato, el UNITAR debe desarrollar programas que respondan a necesidades y peticiones prioritarias y que actúen como catalizadores en la satisfacción de las necesidades más apremiantes.
Within this broad mandate, UNITAR must develop programmes responding to priority needs and requests, and which have a catalysing role in addressing the most urgent needs.

Desarrollar programas para la prevención del embarazo no deseado y la protección especializada y apoyo prioritario a las madres adolescentes;
To carry out programmes to prevent unwanted pregnancy and specialized protection and priority support to adolescent mothers;

Responsable de desarrollar programas y promover actividades para el sector turístico.
Responsible for developing programs and promoting activities for the tourism sector.

Desarrollar programas y procedimientos encaminados a educar y a despertar la conciencia sobre los actos de violencia contra la mujer que constituyen delito y violan sus derechos humanos;
Develop programmes and procedures to educate and raise awareness of acts of violence against women that constitute a crime and a violation of the human rights of women;

Diseñar y desarrollar programas y cursos con la metodología de la enseñanza a distancia;
Design and development of programs and courses using distance teaching methodologies;

Le gusta desarrollar programas para aplicaciones web, tocar guitarra, pescar, leer e invertir.
He enjoys developing programs for web applications, playing guitar, fishing, reading and investing.