What is the translation of " QUANTITATIVE CHANGES " in Portuguese?

• mudanças quantitativas
• alterações quantitativas
• modificações quantitativas

Examples of using Quantitative changes in English and their translations into Portuguese

Quantitative changes.
Evolução quantitativa.

On all the rungs of this ladder of development the quantitative changes were transformed into qualitative.
Nos degraus desta escada do desenvolvimento, as mudanças quantitativas foram transformadas em qualitativas.

But quantitative changes beyond certain limits become converted into qualitative.
Porém, mudanças quantitativas acima de determinados limites se convertem em qualitativas.

Several studies with bronchoalveolar lavage have demonstrated quantitative changes in alveolar surfactant in ARDS.
Vários estudos com lavado broncoalveolar demonstram alteração quantitativa do surfactante alveolar na SARA.

But quantitative changes beyond certain limits become converted into qualitative.
Porém, quando as mudanças quantitativas ultrapassam certos limites, se convertem em mudanças qualitativas.

Describing dialectical development as a transition from quantitative changes to qualitative changes, Engels says.
Caracterizando o desenvolvimento dialético como a transição das mudanças quantitativas para as mudanças qualitativas, diz Engels.

When quantitative changes in A are negligible for the task at hand, then we can presume A is equal to A.
Quando as quantidades que mudaram em"A" são desprezíveis para a tarefa em questão, podemos então presumir que"A" é igual a"A.

The perimysial connective tissue does not suffer quantitative changes after 10 days of immobilization associated or not with rehabilitation.
O tecido conjuntivo perimisial não sofre modificações quantitativas após 10 dias de imobilização associada ou não à reabilitação.

When quantitative changes in"A" are negligible for the task at hand then we can presume that"A" is equal to"A.
Se as mudanças quantitativas de"A" são desprezíveis para a questão que temos na mão, então podemos presumir que"A" é igual a"A.

After short-term 14 days administration to rats, gallium nitrate produced measurable quantitative changes in bone mineral properties.
Depois da aplicação em período curto 14 dias em ratos, nitrato de gálio induziu mudanças quantitativamente mensuráveis nas propriedades minerais do osso.

Small quantitative changes in the macromolecules forming the ECM are able to cause negative impacts in the biomechanical properties of the VFs.
Pequenas alterações quantitativas nas macromoléculas que formam a MEC são capazes de determinar impactos negativos, nas propriedades biomecânicas das PPVV.

Detect the change in relation caused by a change in the parameters, otherwise said, qualitative implications for quantitative changes.
Detectar a mudança de relação provocada por uma mudança dos parâmetros, dito de outro modo, implicações qualitativas por mudanças quantitativas.

The rice seedshowed quantitative changes in their constituents reserve, but the viability and vigor of theseseeds have not been changes..
Assementes de arroz apresentaram alterações quantitativas nos seus constituintes de reserva, masa viabilidade e o vigor dessas sementes não sofreram modificações.

In adult Wistar rats, the immobilization procedure significantly reduced the amount of type I collagen and type III collagen did not show quantitative changes, compared with the control group.
Estudos em ratos Wistar adultos têm mostrado que o procedimento de imobilização reduz significativamente a quantidade de colágeno tipo I, e que o colágeno tipo III não sofre alterações quantitativas, em comparação ao grupo controle.

The quantitative changes were visualized using color maps, which can be used to indicate inward blue or outward red displacement between superimposed structures.
As mudanças quantitativas foram visualizadas através dos mapas coloridos, utilizados para indicar deslocamentos para dentro azul ou para fora vermelho entre as estruturas superpostas.

Possible to imagine that even"a slightly" stronger than discharges as described in the experiment(1000 times, 10000 times) would with chosen medium performed significantly more extensive qualitative and quantitative changes.
Possível imaginar que até mesmo"Ligeiramente e" Stronger Than descargas como Descrito no experimento(1000 vezes, 10 mil vezes) pode escolhido média qualitativa realizada com muito mais extenso e alterações quantitativas.

Therefore the aim of this study is to check whether quantitative changes in the content of nonstructural carbohydrates in underground structures of gomphrena agrestis are related to water environmental conditions.
Nesse sentido o objetivo do presente estudo é verificar se alterações quantitativas no conteúdo de carboidratos não estruturais em estruturas subterrâneas de gomphrena agrestis estão relacionadas à condições hídricas do ambiente.

Samples from patients with pediatric b-all without classic gene fusions were analyze by comparative genomic hybridization array(acgh) to identify possible quantitative changes involving genes with a possible role in leukemogenesis.
Amostras de pacientes com lla-b pediátrica com ausência de fusões gênicas clássicas foram analisadas por hibridização genômica comparativa por array(acgh) com o objetivo de identificar eventuais alterações quantitativas que envolvam genes com possível papel na leucemogênese.

The purpose of this study was to analyze quantitative changes in the swallowing dynamics in patients with Parkinson's disease, who were submitted to riboflavin intake and restriction of red meat and poultry for one year.
Dessa forma, o objetivo deste estudo foi verificar as mudanças quantitativas na dinâmica da deglutição em pacientes portadores da doença de Parkinson, submetidos à administração de riboflavina e restrição de carnes vermelhas e de aves no período de um ano.

Also, the perimysial connective tissue is mostly composed of type III collagen and, as demonstrated by Cação-Benedini et al., the immobilization procedure applied for 10 days does not cause quantitative changes in type III collagen compared with the control group.
Soma-se a isso o fato de a composição do tecido conjuntivo perimisial ser majoritariamente colágeno tipo III e, como demonstrado por Cação-Benedini et al., o procedimento de imobilização aplicado por 10 dias não causar alterações quantitativas do colágeno tipo III quando comparado ao grupo controle.

In these disorders, quantitative changes in these cells have been observed in affected tissues and/or peripheral circulation, functional defects, target-cell resistance to suppression, and even normal frequency and function.
Nessas diferentes doenças reumáticas autoimunes têm sido observadas alterações quantitativas dessas células nos tecidos acometidos e/ou na circulação periférica, defeitos funcionais, resistência à supressão por parte das células-alvo e até mesmo frequência e função normais.

The factors responsible for this situation were probably an increase in demand and qualitative and quantitative changes in drugs list of the Pharmaceutical Care Specialized Component, such as the annexation of more drugs and of more valuable ones.
É provável que tenham contribuído para esta situação tanto a ampliação da demanda, quanto modificações quali-quantitativas na relação de medicamentos do Componente Especializado da Assistência Farmacêutica como, por exemplo, a incorporação de medicamentos e de valor agregado mais elevado.

On the other hand, the quantitative changes caused by the material genetically modified(GM), can be exemplified by the need of achieving a high rate of seed multiplication, in other words, to maximize the production of each seed put in the soil.
Por outro lado, as mudanças quantitativas ocasionadas pelos materiais geneticamente modificados(GM), podem ser exemplificadas pela necessidade de se obter uma alta taxa de multiplicação de semente, ou seja de maximizar a produção de cada semente colocada no solo.

There is strong evidence for a genetic basis for schizophrenia with functional polymorphisms in the promoter region of a gene, resulting in quantitative changes of the amount of gene expression or polymorphisms in the encoding region resulting in qualitative alterations of the gene product.
Há forte evidência de uma base genética para a esquizofrenia com um polimorfismo funcional na região promotora de um gene, resultando em mudanças quantitativas da expressão gênica, ou polimorfismo na região codificante, resultando em alterações qualitativas do produto gênico.

If the passing of slow quantitative changes into rapid and abrupt qualitative changes is a law of development, then it is clear that revolutions made by oppressed classes are a quite natural and inevitable phenomenon.
Se a transição das lentas mudanças quantitativas às rápidas e súbitas mudanças qualitativas constitui uma lei do desenvolvimento, é evidente que as transformações revolucionárias levadas a cabo pelas classes oprimidas representam um fenômeno absolutamente natural e inevitável.

It aimed to analyze collagen I, collagen III and elastic fibers in the transversalis fascia and in the sheath of the rectus abdominis muscle of these patients, identifying possible quantitative changes of extracellular matrix fibrillar components in each of the types of hernias, when compared with individuals without hernia.
Ele tem por objetivo analisar o colágeno I, colágeno III e fibras elásticas na fáscia transversal e na bainha do músculo reto abdominal destes pacientes, identificando possíveis alterações quantitativas dos componentes fibrilares da matriz extracelular em cada um dos tipos de hérnias, em comparação com indivíduos sem hérnia.

In the course of the epidemic, it showed quantitative changes, regarding the progression of reported cases, as well as qualitative changes, relating to the increased number of affected females, youth, impoverished people and rural populations, in its epidemiological characteristics.
No curso da epidemia, apresentou mudanças quantitativas, no que se refere à progressão dos casos notificados, e qualitativas, no que se refere a feminização, juvenização, pauperização e interiorização das características epidemiológicas.

The inherent systemic inflammatory response to CPB is responsible for a variety of organic changes, among them the inadequacy of serum total protein and albumin, serum imbalance of thyroid hormones and qualitative and quantitative changes regarding total leukocytes, neutrophils and platelets 6,7.
A reação inflamatória sistêmica inerente à CEC é responsável por uma variedade de alterações orgânicas, dentre elas o desajuste da concentração sérica de proteínas totais e albumina, desequilíbrio dos níveis séricos dos hormônios tireoidianos e modificações quantitativas e qualitativas quanto aos leucócitos totais, neutrófilos e plaquetas 6,7.

This paper sought to identify the possible quantitative changes in human resources in the governmental health sector, specifically in the nursing staff of the municipality of Ribeirão Preto(SP) during the implementation period of the Health Integrated Actions(AIS), 1984 to 1987.
O presente trabalho procurou identificar as possíveis alterações quantitativas sofridas no contingente de recursos humanos, especificamente do pessoal de enfermagem, existente no município de Ribeirão Preto, no período compreendido entre 1984 e 1987 Correspondente à implantação das AIS.

With the use of a confocal microscope, the technique makes blood vessels visible and allows scientists and pathologists to accurately read their number, length and surface area, and create 3D images that can help identify quantitative changes, key of a series of diseases related to the circulation in the brain.
Com o uso de um microscópio confocal, a técnica torna os vasos sanguíneos visíveis e permite aos cientistas e patologistas realizarem uma leitura precisa do seu número, comprimento e área de superfície, além de criar imagens 3D que podem ajudar a identificar mudanças quantitativas, indicadores-chave de uma série de doenças relacionadas com a circulação no cérebro.