What is the translation of " REVERSE EFFECT " in Portuguese?

• efeito inverso
• efeito reverso
• efeito contrário
• efeito oposto

Examples of using Reverse effect in English and their translations into Portuguese

And it had a reverse effect.
E teve um efeito contrário.

New Reverse effect for video and audio.
Novo efeito inverso para vídeo e áudio.

Only it had the reverse effect.
Só que teve o efeito contrário.

The reverse effect is known as impact ionization.
O efeito reverso é conhecido como ionização de impacto.

But water vapour also has a reverse effect.
Mas o vapor de água também tem um efeito inverso.

The reverse effect is achieved by using Advanced Unlock Files. This runs the command.
O efeito inverso é obtido se usar o comando Avançado Desbloquear os Ficheiros. Isto executa o comando.

Second looper with half speed and reverse effects.
Segundo looper com metade da velocidade e reverter os efeitos.

It will cause the reverse effect if we gather public attention with something else other than our music.
E causaria um efeito reverso se nós ganhássemos atenção do público com outra coisa além de nossa música.

DCEN(direct current electrode negative) has the reverse effect.
Eletrodos de corrente direta negativa têm o efeito reverso.

Reverse effect of horizontal control- causes vertical movements of the mouse to act as if they were horizontal.
Reverter efeito de controle horizontal- faz com que os movimentos verticais do mouse ajam como se fossem horizontais.

You will have seen something like this-- this is the reverse effect.
Já viram algo parecido com isto- este é o efeito oposto.

Shortly afterwards, in 1881, they demonstrated the reverse effect: that crystals could be made to deform when subject to an electric field.
Pouco depois, em 1881, eles demonstraram a existência do efeito inverso: que os cristais podiam ser deformados quando submetidos a um campo eléctrico.

Now, interdiction efforts in Mexico and South America are having the reverse effect.
Agora, os esforços de interdição no México e na América do Sul estão tendo um efeito inverso.

The reverse effect is observed on the ages between 6 and 15 years, where the N2 component latency falls to an average of 18.4 ms/year.
O efeito inverso é observado na idade de 6 a 15 anos, onde a latência do componente N2 decresce a uma média de 12,3 ms/ano e a latência do componente P3 a uma média de 18,4 ms/ano.

Do you know that digitalis and quinidine can have a reverse effect if the dose is too high?
Sabe que a digitalis e a quinidina podem ter um efeito oposto se a dose é muito elevada?

Morning such patients are recommended to start with a cup of quality coffee, which should be the only one per day, since it is possible to"reverse effect.
Manhã, tais pacientes são recomendados para começar com uma xícara de café de qualidade, que deve ser o único por dia, uma vez que é possível"reverter o efeito.

The change in their routine and the imposition of routines, in a reverse effect on the treatment of the disease, were set out by one of the participants as a difficulty faced during hospitalization.
A mudança no cotidiano e a imposição de rotinas, em efeito reverso sobre o tratamento da enfermidade, foram enunciadas por uma participante como dificuldade na hospitalização.

It was believed that these symbols bring material benefits and luck, but this does not apply to peacock feathers, since they can"reward" the reverse effect and turn away luck.
Acredita-se que esses símbolos trazem benefícios materiais e a sorte, mas isso não se aplica às penas do pavão, pois podem"recompensar" o efeito inverso e afastar a sorte.

The reverse effect is then maximized when it comes to motivations to switch to More Doctors, since"enthusiasm+ idealism" accounted for 65% of comments, whereas the other 35% were"pragmatism+ dedication.
O efeito invertido é então potencializado quando se trata das motivações para ir para o Mais Médicos, pois"entusiasmo+ idealismo" perfizeram, então, 65% do teor dos comentários, enquanto"pragmatismo+ dedicação" só 35.

For example, the finding of red shades of the color spectrum contributes to an increase in blood pressure, and cool shades of the spectrum have a reverse effect on you.
Por exemplo, a constatação de tonalidades vermelha do espectro de cores contribui para um aumento da pressão arterial, e sombras frescas do espectro têm um efeito inverso sobre vocês.

These policies had the reverse effect of increasing the tax burden, as the local elites used the opportunity to enact new taxes without lowering the old ones; they were able to do so as control from the centre was weak.
Essas políticas tiveram o efeito inverso no aumento da carga tributária, uma vez que as elites locais aproveitaram a oportunidade para decretar novos impostos sem diminuir os antigos; fizeram isso porque o controle central era fraco.

Chasing internal flow performance sometimes comes at the cost of the overall aerodynamic achievement, meaning changes of this magnitude have often had the reverse effect for teams.
Buscar o desempenho do fluxo interno às vezes chega ao custo da realização aerodinâmica geral, o que significa que mudanças dessa magnitude muitas vezes tiveram o efeito inverso para as equipes.

Military action which involves a bomb landing on a hotel where the Muslim world was holding a conference can have the reverse effect of that which is intended and drive people, albeit wrongly, into support for Saddam Hussein.
Opera ções militares que se traduzem entre outras coisas no facto de uma bomba atingir um hotel onde decorria uma conferência do mundo muçulmano podem ter um efeito oposto ao desejado e levar as pessoas a apoiar, ainda que erradamente, Saddam Hussein.

Patten mode offers multi-tap patterns that can go from rhythmic to percussive, and Reverse mode plays the delay backwards, with your playing triggers the delays and produces predictable, repeatable reverse effects.
Patten modo oferece padrões de multi-toque que podem ir de rítmica para percussão, e modo reverso joga o delay para trás, com sua forma de tocar aciona os delays e produz efeitos reversos previsíveis e repetíveis.

The reverse effect observed in this study is probably a result of the inability of these primary care units in solving the population's health problems and needs, thus having the referral to hospitals as a first alternative.
O efeito inverso observado neste estudo provavelmente é resultado da incapacidade dessas unidades de atenção primária em resolver os problemas e necessidades de saúde da população, tendo, assim, como primeira alternativa o encaminhamento para os hospitais.

In other words, what the results of the study indicate is that, in valuing the reporting of constant performance, less useful information can be reported, generating a reverse effect, which can go unnoticed.
Em outras palavras, o que os resultados da pesquisa apontam é que, ao se prezar pela divulgação de desempenhos constantes, pode-se levar à transmissão de informações menos úteis, gerando um efeito contrário, que pode passar despercebido.

Therefore, the so defended overlapping presents the reverse effect of mitigating more and more the state legitimacy of representing the citizen, so the public power passes to be a stranger third party, within a relationship which was meant to be complementary.
Desta forma, a sobreposição que tanto se defende tem um efeito reverso de mitigar cada vez mais a legitimidade do estado como representante do cidadão, de modo que o poder público passa a ser um terceiro estranho numa relação surgida para ser complementar.

Mrs McAvan tells us that this measure is designed to protect jobs, yet to the extent that it either bans or qualifies the use of the word'vodka' for existing brands and existing manufacturers, it seems likely to have exactly the reverse effect.
A senhora deputada McAvan diz-nos que esta medida se destina a proteger empregos; no entanto, na medida em que proíbe ou restringe a utilização da palavra"vodka" relativamente a marcas e fabricantes existentes, parece mais provável que produza precisamente o efeito contrário.

Similarly, but with reverse effect, all programs inserted within the critical period of DST stop time(23:00hs to 00:00hs for Brazil and 01:00hs to 02:00hs for USA/ Canada) will happen twice because the firmware will see two times the event schedule.
De forma semelhante, porém com efeito inverso, todos os programas inseridos dentro do período crítico de final do horário de verão(23:00hs às 00:00hs para o Brasil e 01:00hs às 02:00hs para USA/Canada) ocorrerão duas vezes, pois o firmware será sensibilizado duas vezes pela passagem desses eventos.

During MPV, chronically ill children cancer and neurological diseases with severe respiratory disease PaO2/FiO2< 200 have an increase in PaO2/FiO2 of roughly 20% when switched from a supine to prone position for 8 hours, with a reverse effect when switched from a prone to supine position.
Crianças cronicamente enfermas câncer e doenças neurológicas sob VPM e com doença respiratória grave PaO2/FiO2< 200 apresentam aumento de aproximadamente 20% na PaO2/FiO2 quando colocados da posição supina para a posição prona durante 8 horas, com efeito inverso a este quando trocadas da posição prona para a posição supina.