What is the translation of " ROUGH DRAFT " in Portuguese?

• rascunho
• esboço
• rough draft

Examples of using Rough draft in English and their translations into Portuguese

It's a rough draft.
É um rascunho.

Tom did a good job proofreading Mary's rough draft.
Tom fez um bom trabalho revisando o rascunho da Maria.

Here's a rough draft of my speech.
Aqui está um rascunho do meu discurso.

You should know that the proposal plan that you found? Just a rough draft.
Devias saber que o plano de casamento que encontraste… é apenas um esboço.

This is the best rough draft ever.
Este é o melhor rascunho de sempre.

The first rough draft of its structure is already completed.
O primeiro esboço de sua estrutura já está pronto.

In fact, this first report is intended as a rough draft, the matrix of a new method.
De facto, este primeiro relatório pretende ser um esboço, a matriz de um novo método.

Create a rough draft of the Gantt Chart.
Criar um esboço áspero do Gantt Chart.

Animation production was made overseas at Rough Draft Studios, in South Korea.
Todos os episódios originais foram desenhados à mão e produzidos na Rough Draft Studios na Coréia do Sul.

This is a rough draft of what I would like the bathroom to look like.
É um esboço de como quero que a casa-de-banho fique.

The Road Map that we will present to you as a rough draft next spring will provide this.
O roteiro cujo rascunho iremos apresentar-lhes na próxima Primavera focará essa questão.

I presented a rough draft to DImi, we discussed It and he accepted it.
Eu apresentei um rascunho a Dlimi, nós o discutimos e ele aceitou.

On the 5th of March, HOLLOW JAN was awarded the"best rock album" at the Korean Music Awards for Rough Draft in Progress.
No dia 5 de março, HOLLOW JAN levou o prêmio de"melhor álbum de rock" no Korean Music Awards pelo Rough Draft in Progress.

Creation of the rough draft of this FAQ.
Pela criação do rascunho deste FAQ.

The rough draft of the essay is edited first by the student and then by Mr. X.
O rascunho do ensaio é editado primeiro pelo aluno e depois pelo Sr. X.

I have an actual first rough draft of something I wrote.
Tenho um primeiro esboço de algo que escrevi.

It's a rough draft of the speech you wrote, the one you intended to give your employees?
É um rascunho do discurso que escreveu, o qual tinha a intenção de dar aos seus empregados?

Um, wanted to show you a… rough draft of Mike's funeral service.
Queria mostrar-lhe um esboço da missa do funeral do Mike.

The rough draft was composed with pencil and ballpoint pen into an A4 exercise book, spanning 170 pages.
O rascunho escrito a lápis e caneta esferográfica num caderno A4 chega a 170 páginas.

I myself worked all night long on a rough draft, which I would like to submit to you.
Eu mesmo passei a noite toda a trabalhar num esboço* que gostaria de apresentar a si.

But I read the rough draft of her piece, and she presents the conflict you have as part of a larger and righteous battle.
Mas eu li o rascunho do artigo dela e ela apresenta o conflito que você tem como parte de uma batalha maior e justa.

If you have the time, step away between writing the rough draft and revising it, if only for a lunch hour.
Se você tiver tempo, pare de escrever o rascunho e de revisá-lo um pouco, mesmo que seja apenas durante o horário de almoço.

Here is the rough draft of the manuscript, but the errors still have to be corrected.
Aqui está o rascunho do manuscrito, mas os erros ainda precisam ser corrigidos.

The list is open for anybody interested and could eventually be used for rough draft review and editing as well.
A lista está aberta para qualquer um que esteja interessado e que poderia talvez ser usada para revisão de rascunhos e edição também.

That was in a rough draft of last night's speech.
Isto estava no rascunho do discurso.

Lim Hwan Taek and his friends finally chose Dope Music, who released their album Rough Draft in Progress in December 2006.
Lim Hwan Taek e seus amigos finalmente escolheram a Dope Music, que lançou seu álbum Rough Draft in Progress em dezembro de 2006.

I attached another rough draft to this report so you can get an idea.
Anexei um outro rascunho deste relatório para que você possa ter uma ideia.

Three months on from calling the conference it cannot be claimed that there is yet any possibility of making even a rough draft of the new Treaty.
Não se podia pretender que, três meses após a convocação da CIG, fosse possível formular também um esboço do novo Tratado.

These are AKOM, Anivision, Rough Draft Studios, USAnimation, and Toonzone Entertainment.
São eles: AKOM Anivision, Rough Draft Studios, USAnimation, e Toonzone Entertainment.

I then went away for the weekend, intending to resume and complete the chapter on Tuesday, October 30, 1956; it was already in rough draft.
Eu então fora para o fim de semana, com intenção de retomar e concluir o capítulo de terça-feira, 30 de outubro de 1956, situando-se já em esboço.