What is the translation of " ROUGH DRAFT " in Czech?

• hrubý náčrt
• hrubý návrh

Examples of using Rough draft in English and their translations into Czech

The rough draft.
Hrubý náčrt.

I mean, it's just a rough draft.
Řekl jsem jen"Korán.

It's a rough draft Jane.
To je náčrt Jane.

What-what is that, a rough draft?
Co-co je to, koncept?

It's a rough draft Jane.
Je to hrubý návrh Jane.

But it was only a rough draft.
Ale to byl přece jen koncept.

It's a rough draft, Becky.
Je to jen hrubý náčrt, Becky.

I wanted to read the rough drafts.
Chci si přečíst hrubé náčrty.

This is the rough draft of history. Thanks.
Toto je jen hrubý náčrt dějin. Dík.

Let's just consider this a rough draft.
Berme to jen jako hrubý náčrt.

It's a rough draft.
Je to jen návrh.

I have had a chance to read the rough draft.
Měl jsem možnost si přečíst koncept.

It's a rough draft.
Jen hrubý nástřel.

All right, well, it's just a rough draft.
No dobře, fajn, je to jenom hrubej náčrt.

It's a rough draft.
Tohle je jenom nanečisto.

Well, it's really more of a suicide rough draft.
No je to spíše sebevražedný hrubý náčrt.

Here's a rough draft.
Tady je hrubý návrh.

I have asked Harrison to prepare a rough draft.
Požádal jsem Harrisona, aby připravil hrubý koncept.

This is the rough draft of history. Thanks.
Dík. Toto je jen hrubý náčrt dějin.

Game's not fully finished… textures aren't rendered, and this is still a rough draft.
Hra není plně dokončena. Tohle je stále koncept.

It's just a rough draft.
Je to jen hrubý nárys.

It's a rough draft, and I'm… still working.
Je to hrubý návrh a ještě to potřebuje.

It's like a rough draft.
Je to jen takový nástin.

It's a rough draft, but you should check it out.
Není to finální, ale měl by ses podívat.

He called it the first rough draft of history.
Nazýval je prvním hrubým nástinem historie.

This is a rough draft,'cause I would like to take another pass at it.
Je to jen hrubý návrh. Ještě to chci upravit.

So when do I get to see your rough draft? That's great?
To je skvělé. Takže, kdy mi ukážeš nějaký návrh?

Why don't we get together tomorrow night, and I will give you a rough draft?
Proč si nad tím nesedneme zítra večer a já ti připravím hrubý náčrt?

It might have been just a rough draft that wasn't probably executed.
Mohl to být jen hrubý návrh, který třeba nebyl uskutečněn.

Oh well. It was a rough draft I was gonna polish it up and give it to ya a little later.
No, to byl jen hrubý náčrt, chtěl jsem to vylepšit a dát ti jí trochu později.