What is the translation of " SELF-ASSERTION " in Portuguese?

• auto-afirmação
• autoafirmação

Examples of using Self-assertion in English and their translations into Portuguese

He guides and directs, but without self-assertion.
Ele guia e dirige, mas sem imposições.

Self-assertion was the battle cry of the Lucifer rebellion.
A auto-afirmação foi o grito de batalha da rebelião de Lúcifer.

Related Sun sign: Aries, key: self-assertion.
Signo relacionados: Áries, chave: auto-afirmação.

Is not this self-assertion the main cause of our conflict and confusion?
Não é esta auto-afirmação a causa principal de nosso conflito e confusão?

We are, fortunately, moving towards self-assertion.
Felizmente caminhamos para a auto-afirmação.

An artifact is an exercise in self-assertion towards an architecture radically different in their forms disjointed.
Um artefato é um exercício de auto-afirmação no sentido de uma arquitetura radicalmente diferente em sua forma desarticulada.

The self is the need for permanent self-assertion.
O self é a necessidade de autoafirmação permanente.

The idea of self-assertion in opposition to the will of Michael and to the plans of the Universal Father, as they are represented in Michael, had its origin in his own mind.
A ideia da auto-afirmação, em oposição à vontade de Michael e aos planos do Pai Universal, tais como representados por Michael, teve a sua origem na própria mente de Lúcifer.

She is persistent yet not fallen to self-assertion.
É persistente mas ainda não caiu na auto-afirmação.

The process of indigenous ethnic self-assertion in the state of rio grande do norte is very recent and have been represented as a counterpoint to the official historiography denying the presence of these social actors in the state.
O processo de autoafirmação étnica indígena no estado do rio grande do norte é bem recente e tem se apresentado como contraponto à historiografia oficial que nega a presença desses atores sociais no estado.

Standing out among the others, it means self-assertion, self-confidence.
Destacando-se entre os outros, isso significa auto-afirmação, auto-confiança.

Perhaps this is because it is traditionally male occupation is associated with the instincts and self-assertion.
Talvez isso é porque ele é tradicionalmente ocupação masculina é associada aos instintos e auto-afirmação.

In fact, it should come as no surprise that enthusiasm for religious self-assertion is strongest among young, second-generation immigrants.
Na verdade, não será de admirar que o entusiasmo pela auto-afirmação religiosa seja mais forte entre os jovens, imigrantes de segunda geração.

Priesthood is not social promotion or a means of personal or family self-assertion.
O sacerdócio não é uma promoção social nem um meio de autoafirmação pessoal ou familiar.

The sa has a weak positive correlation with the confronting and self-assertion with risk, and the da presented a weak negative correlation with his factors conversation and social easiness, and self-exposure to strangers and new situations.
O es apresentou correlação positiva fraca com o fator enfrentamento e autoafirmação com risco e o ed correlação negativa fraca com o fator conversação e desenvoltura social e com auto exposição a desconhecidos e situações novas do ihs.

Usually three main stages are distinguished: familiarization, orientation and self-assertion.
Normalmente, distinguem-se três etapas principais: familiarização, orientação e auto-afirmação.

Stirner advocated self-assertion and foresaw unions of egoists, non-systematic associations continually renewed by all parties' support through an act of will, which Stirner proposed as a form of organisation in place of the state.
Stirner defendia a auto-afirmação e previa uniões de egoístas, associações não-sistemáticas continuamente renovadas pelo apoio de todos os partidos através de um ato de vontade, que Stirner propôs como uma forma de organização no lugar do estado.

For the slightest whispering of self within such a Court is an evidence of self-assertion and independent existence.
Pois, o menor sussurro do eu dentro de tal Corte é evidência de engrandecimento próprio e existência independente.

This self-assertion explains the direct impact on the needs of society, which runs the risk of losing political power, forfeiting its range of action to other professions, and having to witness the diminished investments of public funds for its maintenance and development.
Esta autoafirmação explicita o impacto direto nas necessidades da sociedade, sob pena de perder força política, ter seu campo de atuação apropriado por outras profissões e ter diminuído os investimentos de recursos públicos para a sua manutenção e desenvolvimento.

They might be miffed" constitutes trying to stop me, I suggest you learn More forceful techniques of self-assertion.
Eles vão ficar furiosos", significa tentar impedir-me, sugiro que aprenda técnicas mais eficientes de se expressar.

The Melchizedeks ably opposed the apostate Planetary Prince, but the sophistries of unbridled liberty and the delusions of self-assertion had every opportunity for deceiving the primitive peoples of a young and undeveloped world.
Os Melquisedeques opuseram-se habilmente ao Príncipe Planetário apóstata, todavia os sofismas de uma liberdade sem limites e as ilusões de auto-afirmação tiveram todas as oportunidades para enganar os povos primitivos de um mundo jovem e sem desenvolvimento.

Psychotherapeutic training auto-training, systematic desensitization, auto-training with an emphasis on self-assertion.
Formação psicoterapêutica auto-formação, dessensibilização sistemática, auto-formação com ênfase na auto-afirmação.

Advertisements are used to explore concepts such as freedom, independence, self-assertion, social ascension and beauty. This last concept is responsible for imposing and reinforcing body aesthetic standards that influence the initiation and permanence in tobacco consumption among women.
Há propagandas voltadas para exploração de conceitos como liberdade, independência, autoafirmação, ascensão social e beleza, sendo esta última responsável por impor e reforçar padrões de estética corporal que influenciam a iniciação e permanência do consumo de tabaco entre mulheres.

Some nurses mixed up leadership with the need to show their authority in a self-assertion exercise.
A liderança foi confundida por algumas enfermeiras como necessidade de mostrar sua autoridade, num exercício de auto-afirmação.

The universe did not emerge as the result of arbitrary omnipotence, a show of force or a desire for self-assertion.
O universo não apareceu como resultado duma omnipotência arbitrária, duma demonstração de força ou dum desejo de auto-afirmação.

Others have said about the consumption of drugs- uses them to see-, in the sense of self-assertion or even finding one self.
Outros afirmaram sobre o consumo de drogas- usa para se amostrar-, no sentido de autoafirmação ou até mesmo o encontro de si.

Yet there would be more reason to rejoice mobilization against Exhibit B, angry cry for dignity and self-assertion.
No entanto, não haveria mais motivo para se alegrar mobilização contra Exhibit B, grito de raiva pela dignidade e auto-afirmação.

The psychotraumatic experience of upbringing, based on repression, lays the child's future self-assertion in negative ways.
A experiência psicotraumatica da educação, baseada na repressão, estabelece a auto-afirmação do futuro da criança de forma negativa.

We have courses for young girls(10 to 12) called‘girls in motion', which deal with bodyawareness and self-assertion.
Dispomos de cursos destinados a raparigas entre os 10 e os 12 anos, designados por“raparigasem movimento”, que tratam de questões relacionadas com o corpo e auto-afirmação.

This is a potentially stimulant drug and adolescence comprises a period of challenges, discoveries, social integration and self-assertion of power and popularity among peers.
Trata-se de uma droga potencialmente estimulante e a adolescência compreende um período de desafios, descobertas, de inserção social e autoafirmação de poder e popularidade entre os pares.