What is the translation of " STRUCTURAL SOLUTION " in Portuguese?

• solução estrutural

Examples of using Structural solution in English and their translations into Portuguese

Project design and structural solutions.
Concepção do projeto e soluções estruturais.

Brazil's exit: structural solutions and insertion in the International market.
A saída do Brasil: soluções estruturais e inserção no mercado internacional.

The establishment of the European Emergency Fund is no structural solution.
A criação de um fundo de emergência europeu não é uma solução estrutural.

The only structural solution is the installation of an emergency power generator.
A única solução estrutural é a instalação de um gerador de energia emergencial.

The low-use leaves the impression of this being a structural solution viable.
A pouca utilização deixa a impressão de esta não ser uma solução estrutural viável.

Thirdly, we must find structural solutions to overcapacity in the fishing industry.
Em terceiro lugar, é preciso que encontremos soluções estruturais para a sobrecapacidade do sector da pesca.

I would like to see them incorporated in Annex H, namely in the structural solution.
Gostaria de os ver incorporados no anexo H, nomeadamente na solução estrutural.

Steel frames are an excellent structural solution for various types of buildings.
Os pórticos de aço são uma excelente solução estrutural para os mais variados tipos de construções.

As Thompson well realised, different scales dictate different structural solutions.
Tal como Thompson compreendera antes dele, escalas diferentes determinam soluções estruturais distintas.

The composite beams constitute an attractive structural solution for small and large projects in civil engineering.
As vigas mistas configuram uma atrativa solução estrutural para pequenas e grandes obras na engenharia civil.

The connections between precast concrete elements are very important in the design of this type of structural solution 1-2.
As ligações entre elementos pré-moldados de concreto são parte importante no projeto desse tipo de solução estrutural.

With good reason, the European Commission discusses about structural solutions aiming at saving and diversifying energy.
A Comissão Europeia tem debatido, com bons motivos, as soluções estruturais que têm como objectivo a poupança e a diversificação energética.

These tests were related to the program of durability monitoring and were not needed to verify the structural solution.
Estes testes foram relacionados ao programa de monitoração de durabilidade e não foram necessários para verificar a solução estrutural.

Structural solutions to the problems European shipbuilding is facing lie in healthy competition and structural reforms.
As soluções estruturais para os problemas do sector europeu da construção naval assentam numa concorrência salutar e em reformas estruturais..

The massive indiscriminate grubbing-up of 400 000 hectares, seen as a structural solution, must be clearly ruled out.
O arranque maciço e indiferenciado de 400 000 hectares concebido como uma solução estrutural deve ser claramente excluído.

It offers a wide spectrum of innovative structural solutions including design management, design review, and progress control at all stages of work.
Ele oferece um amplo espectro de soluçÃμes estruturais inovadoras, incluindo design gerenciamento, design revisão e controle de progresso em todas as etapas do trabalho.

A model produced in this manner is transformed according to special laws and regularities, thereby revealing the structural solution of the problem.
Um modelo produzido desta forma é transformado de acordo com as leis especiais e regularidades, revelando assim a solução estrutural do problema.

V2b is a structural solution, patented by Anuri that provides exceptional quality and natural lighting, creating bright spaces, that are comfortable, practical and economical.
V2B é uma solução estrutural, patenteada por Añuri que consegue uma iluminação natural de excepcional qualidade, proporcionando uns espaços luminosos, cómodos, práticos e económicos.

They are widely used in large quantities in constructions that adopt this structural solution, which includes most construction projects in the country.
São amplamente utilizados em grandes quantidades nas construções que adotam esta solução estrutural, que compreende a maioria no país.

All parties should show restraint, as many have said, and in the longer term there must of course be endeavours towards a structural solution.
Conforme muitos já referiram, todas as partes devem, agora, mostrar algum comedimento, devendo a longo prazo, naturalmente, ser realizados esforços com vista a uma solução estrutural.

The new roaming deal gives us a long-term structural solution, with lower prices, more choice and a new smart approach for data and Internet browsing.
O novo acordo em matéria de roaming oferece-nos uma solução estrutural de longo prazo, com preços mais baixos, maior escolha e uma nova abordagem inteligente para as comunicações de dados e a navegação na Internet.

Studying pollen grains and radiolaria and carbon molecules helped us devise the most efficient structural solution using hexagons and pentagons.
Estudar grãos de pólen, radiolários e moléculas de carbono ajudaram-nos a chegar à melhor solução estrutural. usando hexágonos e pentágonos.

Firstly, I would urge you to find a structural solution to the long-standing issue concerning the definitive list of goods and services that are eligible for the optional reduced VAT rate.
Em primeiro lugar, peço-lhe encarecidamente que encontre uma solução estrutural para a já antiga questão da lista definitiva de bens e serviços elegíveis para a aplicação opcional da taxa reduzida de IVA.

Studying pollen grains and radiolaria and carbon molecules helped us devise the most efficient structural solution using hexagons and pentagons.
Estudando grãos de pólen a radiolaria e moléculas de carbono nos ajudaram a vislumbrar a solução estrutural mais eficiente usando hexágonos e pantágonos.

Sophisticated and rational structural solutions are on increasing demand in the daily work of structure designers due to the evolution of architectural designs and new construction management concepts.
Soluções estruturais sofisticadas e racionais são exigências crescentes no cotidiano de projetistas de estruturas, como conseqüência da evolução dos projetos arquitetônicos e dos novos conceitos de gerenciamento das construções.

The combined use of steel beams and reinforced concrete slabs aims to explore the best features of each one, creating an efficient structural solution with low cost.
O emprego em conjunto de vigas de aço e lajes de concreto armado visa explorar as melhores características de cada um dos elementos, gerando uma solução estrutural econômica e eficiente.

Due to the complexity of the structural solution adopted by the construction method for Bernard Goldfarb bridge located in Pinheiros, São Paulo, it was monitored for deformation not only during construction but in subsequent years.
Dada a complexidade da solução estrutural adotada junto ao método construtivo, a ponte Bernardo Goldfarb, situada no bairro de Pinheiros, São Paulo, recebeu monitoramento de deformações durante a sua construção e em anos posteriores.

Researches indicate that the minimum standardized cover has not been completely achieved in current constructions that adopt this structural solution, which is a chronic problem and not sporadic.
Pesquisas indicam que o cobrimento mínimo normatizado não tem sido alcançado em sua totalidade nas atuais obras que adotam esta solução estrutural, tratando-se de um problema crônico e não esporádico.

Reinforced concrete structures are now designed to meet not only structural stability but also durability, a fundamental and indispensable requirement for the viability of the structural solution.
As estruturas de concreto armado passaram a ser projetadas tendo em vista a necessidade de atender não somente a estabilidade estrutural, mas também ao caráter de durabilidade, um requisito fundamental e imprescindível para a viabilidade da solução estrutural.

This experience is absolutely essential and the implementation of commitology offers a well-established structural solution with a view to assisting the Commission in its new responsibilities relating to the development of the SIS II.
Essa experiência é de facto indispensável e a implementação de uma comitologia introduz uma solução estrutural bem estabelecida, a qual permitirá ajudar a Comissão nas suas novas responsabilidades que advêm do desenvolvimento do SIS II.