What is the translation of " SYSTEMATIC APPLICATION " in Portuguese?

• aplicação sistemática
• aplicao sistemtica

Examples of using Systematic application in English and their translations into Portuguese

Students were offered interactive courses, the systematic application of multimedia.
Os estudantes foram oferecidos cursos interativos, a aplicação sistemática de multimídia.

Systematic application of the plant reduces the level of cholesterol in the blood and prevents the development of atherosclerosis.
A aplicação sistemática da planta reduz o nível de colesterol no sangue e evita o desenvolvimento de aterosclerose.

Maximum consumer protection means systematic application of the precautionary principle.
A protecção máxima do consumidor implica a aplicação sistemática do princípio da precaução.

Systematic application of pig slurry(dls) can raise the toxic metal content(mts) and potentially toxic in the soil.
Aplicações sistemáticas de dejeto líquido de suínos(dls) podem elevar os teores de metais tóxicos(mts) e potencialmente tóxicos no solo.

The Australians' success is due in part to their systematic application of sport science.
O sucesso do australianos é devido em parte à sistemática aplicação da ciência do esporte.

Their systematic application has the potential to ensure a consistent reduction in the number of accidents in our activities and operations.
Sua aplicação sistemática tem o potencial de assegurar a redução consistente do número de acidentes em nossas atividades e operações.

In conclusion, for which risk groups is the systematic application of serological tests indicated?
Em conclusão, para quais grupos de risco a aplicação sistemática de testes sorológicos está indicada?

The systematic application of pig slurry(dls) in agricultural soils may increase the total concentration of metals and their bioavailable forms.
A aplicação sistemática de dejetos líquidos de suínos(dls) em solos agrícolas pode aumentar os teores totais de metais e suas formas biodisponíveis.

The need for construction of a system of values and of their systematic application in our actions.
A necessidade de construção de um sistema de valores e da sua aplicação sistemática nas nossas ações.

The systematic application of basic forms of physical education helps to get results faster and achieve certain goals in the physical development of children.
A aplicação sistemática de formas básicas de educação física ajuda a obter resultados mais rápidos e alcançar determinados objetivos no desenvolvimento físico das crianças.

Transport: Commission takes legal action against the systematic application of the FRENCH and GERMAN minimum wage legislation to the transport sector.
Transportes: Comisso instaura ao contra a aplicao sistemtica da legislao em matria de salrio mnimo FRANCÊS e ALEMÃO ao setor dos transportes.

Systematic application of majority voting for measures in implementation of joint action subject to certain exceptions, e.g. in the security and defence field.
A aplicação sistemática da votação por maioria às medidas que se enquadram no âmbito da execução das acções comuns(sob reserva de algumas excepções, designadamente nos domínios da segurança e da defesa);

Healthcare team activities have been partially developed without systematic application of scales/instruments or the use of the cognitive-behavioral approach.
As ações da equipe de saúde vêm sendo desenvolvidas parcialmente, sem a aplicação sistemática de escalas/instrumentos ou utilização da abordagem cognitivo-comportamental.

Secondly, the systematic application of toxic agents in the form of chemotherapy causes an epidemic of new diseases in cancer patients receiving these toxic substances.
Segundo, a aplicação sistemática de agentes tóxicos na forma de quimioterapia causa uma epidemia de novas doenças em doentes cancerosos recebendo essas substâncias tóxicas.

The heterogeneous molecular substrate associated with the great phenotype diversity limits the systematic application of genetic laboratory diagnosis to identify malignant mutations.
O substrato molecular heterogêneo associado à grande diversidade fenotípica limita a aplicação sistemática do diagnóstico laboratorial genético, com vistas à identificação de mutações malignas.

The importance of the systematic application of the NTISS lies in providing an opportunity to reassess healthcare in the NICU and to optimize resource allocation for the treatment of high-risk NB.
A importância da aplicação sistemática do NTISS é a de oferecer a oportunidade de rever os processos assistenciais nas UTIN e otimizar a alocação de recursos no tratamento de RN de risco.

The correlation between this activity and the scientific method can be explained by the lecturer, citing as example the development of the atomic model, which evolved by the systematic application of scientific method.
A correlação entre esta atividade e o método científico pode então ser explicitada pelo professor, citando exemplos como o desenvolvimento do modelo atômico, que evoluiu pela aplicação sistemática do método científico.

Prevention of these complications by systematic application of portal vein embolization, biliary drainage, bile replacement and preoperative nutritional optimization are of paramount importance.
Prevenção destas complicações por aplicação sistemática de embolização da veia porta, drenagem biliar, reposição do fluxo biliar e otimização nutricional pré-operatórios, são de importância primordial.

We all want to simplify this system but unlike the rapporteur's initial proposals, this simplification must not only entail the application of customs tariffs but, conversely, the systematic application of the green tariff.
Todos nós desejamos uma simplificação deste sistema mas, ao contrário das propostas iniciais do relator, esta simplificação deve ser efectuada, em nosso entender, não com o recurso exclusivo à taxa aduaneira mas através da utilização sistemática da taxa verde.

Therefore, the systematic application of inflammometry using induced sputum cell counts can be beneficial for patients with airway diseases, particularly those with asthma or chronic cough.
Portanto, a aplicação sistemática da inflamometria através do exame do escarro induzido pode trazer importantes benefícios aos pacientes com doenças respiratórias, principalmente àqueles portadores de asma e tosse crônica.

The intensification occurs through new tasks related to the conduct of the work itself: systematic application of tests, reading of the didactic material, completing pupils' performance control charts, class control charts, and so on.
A intensificação ocorre por meio de novos afazeres em relação à execução do trabalho em si: aplicação sistemática de provas, leitura do material didático, preenchimento de planilhas de controle do rendimento dos alunos e das aulas realizadas etc.

The systematic application of operational diagnostic criteria and the use of standardized assessment instruments have proved useful to improve the diagnosis of first-episode psychosis performed in the context of psychiatric emergency.
A aplicação sistemática de critérios diagnósticos operacionais e uso de instrumentos de avaliação padronizados têm se mostrado úteis para o aprimoramento do diagnóstico de primeiro episódio psicótico elaborado em contexto de emergência psiquiátrica.

A further response to the challenge posed by citizens' alienation from the Union must be sought in a correct and systematic application of the principles of democracy, efficiency, transparency, subsidiarity and solidarity in the European Union.
Outra resposta ao desafio posto à União pelo desafecto dos seus cidadãos deve ser procurada na correcta e sistemática aplicação dos princípios da democracia, da eficácia, da transparência, da subsidiariedade e da solidariedade na União Europeia.

Another argument favoring the systematic application of sicklemia testing in Brazil was that it might enhance understanding of the relation between healthy and sick carriers of sickle cells, about which there was still no consensus.
Outro argumento que acompanhava a aplicação sistemática do teste de siclemia no Brasil era a possibilidade de compreender a relação entre os portadores de hemácias falciformes sãos e os doentes, que ainda não estava consensualmente esclarecida.

In this sense, we opted for the study, descriptive-explicative, qualitative-quantitative analysis and using direct observation, unsystematic, systematic application of closed and open forms, conducting focus groups, applied to the students, teachers of the subject research.
Nesse sentido, optou-se pelo estudo descritivo-explicativo, recorrendo à observação direta, assistemática e sistemática, a aplicação de formulário fechado e aberto e realização de grupo focal, com análise quantitativa e qualitativa, aplicada aos alunos e professores sujeitos da pesquisa.

In addition to the systematic application of programmes that generate employment and householdincome, supported by the policies to foster and promote micro, small and medium enterprises, the Government will implement measures to better organize the labour market and ensure the systematic monitoring of its rules.
Para além da aplicação sistemática dos programas geradores de emprego e de rendimento das famílias, apoiados nas políticas de fomento e incentivo às micro, pequenas e médias empresas, o Executivo vai implementar medidas tendentes a organizar melhor o mercado de trabalho e a garantir a fiscalizaçãosistemática das suas regras.

Cliometrics(klīəˈmetriks), sometimes called new socialhistory, or econometric history, is the systematic application of economic theory, econometric techniques, and other formal or mathematical methods to the study of history especially social and economic history.
Cliometrics(klīəˈmetriks), às vezes chamado de nova história econômica, ou história econométrica, é a aplicação sistemática de teoria econômica, técnicas econométricas e outros métodos formais ou matemáticos ao estudo da história especialmente história social e econômica.

The systematic application of quality assurance methodologies as an instrument for continuously improving actual quality is the best way to secure genuine high quality higher education in the educational establishments of the EU, promoting university education in the various Member States and facilitating equality between the various national education systems.
A sistemática aplicação das metodologias de garantia de qualidade como instrumento de melhoria contínua da própria qualidade é o melhor meio de proporcionar um verdadeiro ensino superior de qualidade nos estabelecimentos de ensino da União, favorecendo o ensino universitário dos vários Estados e facilitando a equiparação dos diversos sistemas de ensino da União.

Thus, we performed a study of the changes in hodiernal criminal thinking, with its current systematic application of penalties, approaching the inconsistency of the ordinary penal program when its confronted to the new social relationships resulting from globalization.
Para tanto, realizamos um estudo acerca das modificações no pensamento criminal hodierno, em conjunto com sua atual sistemática de aplicação das penas, abordando a defasagem do programa penal comum diante das novas teias de relações sociais decorrentes da globalização.

This research present the use of mes system in the systematic application of knowledge management in an electronic product manufacturing company, implanted in an environment of constantly increasing competitiveness with technological innovations that generate instability in a market with life cycle of products and services ever getting smaller, with more demanding consumers, unstable demands and small profitability, that characterize a behavior of complex and adaptive organization.
Essa pesquisa mostra o uso do sistema manufacturing execution systems( mes) na aplicação sistêmica da gestão do conhecimento em uma empresa de manufatura de produtos eletrônicos, inserida em um ambiente de competitividade crescente com inovações tecnológicas frequentes. esse quadro gera instabilidade no mercado devido ao fato de produtos e serviços apresentarem ciclo de vida cada vez menores, de consumidores serem mais exigentes, de haver demandas instáveis em um contexto de pequena rentabilidade, o que caracteriza um comportamento de organizações complexas e adaptativas.