What is the translation of " TECHNICAL EXCHANGES " in Portuguese?

• intercâmbios técnicos
• trocas técnicas
• intercâmbio técnico

Examples of using Technical exchanges in English and their translations into Portuguese

These companies and numerous others have worked with QNP for technical exchanges.
Essas empresas e várias outras trabalharam com a QNP para trocas técnicas.

Technical exchanges import and export cooperation, a lifelong friendship, welcome you to visit China.
Trocas técnicas de importação e exportação de cooperação, uma amizade ao longo da vida, recebê-lo para visitar a China.

Titanium technology and aviation industry to carry out technical exchanges Shaanxi.
Tecnologia de titânio e indústria da aviação para realizar intercâmbios técnicos Shaanxi.

He has had contact with many teachers and technical exchanges in Europe, enriching their educational and technical background.
Ele teve contato com muitos professores e intercâmbio técnico na Europa, enriquecer a sua técnica e pedagógica.

In the same spirit, we will carry on our busy schedule of political contacts and technical exchanges.
No mesmo espírito, prosseguiremos o nosso intenso calendário de contactos políticos e de intercâmbios técnicos.

Many large steel mills often have some technical exchanges, so that makes the 304F stainless steel bar production technology matures.
Muitas grandes fresas de aço têm frequentemente algumas trocas técnicas, de modo que faça a tecnologia de produção de aço inoxidável da barra 304F se amadureça.

In an all-round way through various forms such as theme sessions, factory tours and technical exchanges.
De uma forma global através de várias formas, tais como sessões temáticas, visitas a fábricas e partilha de tecnologia.

COLBRA IV has successfully promoted technical exchanges between personnel in the two Air Forces; Brazilian pilots and flight controllers performed exercises with Colombian counterparts units, and vice versa.
Um dos trunfos da COLBRA IV foi promover o intercâmbio técnico entre militares das duas Forças Aéreas. Pilotos e controladores de voo brasileiros realizaram exercícios nas unidades da FAC e vice-versa.

Mainly involves the translation and business interpretation of business contracts, technical exchanges, cooperation agreements and….
Envolve principalmente a tradução e a interpretação do negócio de contratos do negócio, trocas técnicas, acordos e regulamentos de côoperação, e….

Also, hold regular meetings with clients, technical visits, technical exchanges and provide channels of communication and expression letter, email, phone, web portal and social networking.
Além disso, realizam reuniões periódicas com os clientes, visitas técnicas, intercâmbios técnicos e disponibilizam canais de comunicação e manifestação carta, e-mail, telefones, portal eletrônico e redes sociais.

Our whole team, made up of over twenty oenologists and research engineers with an excellent knowledge of wines and winemaking, fosters and develops technical exchanges with wine producers.
Toda a nossa equipe, composta por mais de vinte enólogos e engenheiros de pesquisa, com um excelente conhecimento de vinhos e práticas vinícolas, favorizam e desenvolvem intercâmbios técnicos com os produtores de vinho.

Over the years, China and Russia have maintained trade and technical exchanges and cooperation in titanium and titanium alloy materials and equipment, and several projects have entered a stage of substantive advancement.
Ao longo dos anos, a China e a Rússia mantiveram trocas comerciais e técnicas e cooperação em materiais e equipamentos de titânio e ligas de titânio, e vários projetos entraram em uma fase de avanço substancial.

In November 30, 2017, titanium technology line went to Hanzhoung, to carry out technical exchanges and aviation industry of shaanxi.
Em 30 de novembro de 2017, a linha de tecnologia de titânio foi para Hanzhoung, para realizar intercâmbios técnicos e indústria de aviação da shaanxi.

Basic research was to be supported, although stress would continue to be placed on applied work, and China's scientists would be given wide access to foreign knowledge through greatly expanded international scientific and technical exchanges.
A pesquisa básica deveria ser apoiada, embora o estresse continuasse a ser aplicado ao trabalho aplicado, e os cientistas da China teriam amplo acesso ao conhecimento estrangeiro através de intercâmbios científicos e técnicos internacionais amplamente expandidos.

Industry Alliance in technical exchanges and personnel training, industry incubation and development fund investment financing advisory services, strengthen exchanges and cooperation with domestic and overseas titanium and rare metal materials industry organizations, units and provides many convenient conditions.
Indústria aliança em intercâmbios técnicos e treinamento de pessoal, incubação de indústria e desenvolvimento fundo investimento financiamento de serviços de assessoria, reforçar os intercâmbios e a cooperação com titânio nacional e estrangeiro e organizações da indústria de materiais de metal raro, unidades e fornece muitas condições convenientes.

At this year's World Health Assembly, the issue did not come up for vote in the General Committee, but we understand that the WHO secretariat and China recently signed a memorandum of understanding on WHO technical exchanges with Taiwan.
Na Assembleia Mundial de Saúde deste ano, a questão não foi posta à votação no Comité Geral, mas sabemos que o secretariado da OMS e a China assinaram recentemente um memorando de acordo sobre um intercâmbio de natureza técnica entre a OMS e Taiwan.

CNSA assumes the following main responsibilities: signing governmental agreements in the space area on behalf of organizations, inter-governmental scientific and technical exchanges; and also being in charge of the enforcement of national space policies and managing the national space science, technology and industry.
A partir de aí a agência assumiu as seguintes responsabilidades: assinatura de acordos governamentais na área espacial em benefício das organizações, troca de conhecimento técnico e científico inter-governamental e a responsabilidade pela execução das políticas espaciais nacionais e gestão nacional de ciência, tecnologia e indústria espaciais.

Both sides agree to stimulate exchange and strengthen cooperation in the areas of metrology, standards, inspection, certification and accreditation through enhanced consultation, mutual visits and the organization of symposiums, as well as joint research and technical exchanges.
As duas Partes concordam em estimular o intercâmbio e fortalecer a cooperação nas áreas de metrologia, padronização, inspeção, certificação e acreditação mediante consultas intensificadas, visitas mútuas, organização de simpósios, pesquisas conjuntas e intercâmbio técnico.

Xi Xuefeng, vice chairman of China Phosphate and Compound Fertilizer Industry Association, said that China's fertilizer additives industry is in a stage of rapid development, and it needs to be organized in terms of technical exchanges, research and development of new products and technologies, regulation of market operations, and formulation of relevant standards jobs.
Xi Xuefeng, vice-presidente da Associação Chinesa de Fosfatos e Fertilizantes Compostos, disse que a indústria de aditivos para fertilizantes da China está em um estágio de rápido desenvolvimento, e precisa ser organizada em termos de intercâmbio técnico, pesquisa e desenvolvimento de novos produtos e tecnologias.

In addition, there is no substantive investment in understanding the positive effects that migration can stimulate in dynamizing destination regions, both with regard to the supply of skilled labor and certain possibilities of new investments and technical exchanges, for example.
Adicionalmente, não existe investimento substantivo na compreensão dos efeitos positivos que a migração pode gerar na dinamização das regiões de destino, tanto no que diz respeito à oferta de mão de obra qualificada, como a certas possibilidades de novos investimentos e de intercâmbio técnico, por exemplo.

More specifically, the objectives of CIGRÉ are to: facilitate technical exchanges among those involved in the production, transmission and distribution of electrical energy; communicate the state of the art and the technical knowledge in these fields; inform the decision makers and regulators in the field of high voltage electricity by means of publication in its magazine Electra or through the organization of biennial conferences, named Sessions, that take place in even years in Paris.
Mais especificamente, o CIGRE tem por finalidade: facilitar o intercâmbio técnico entre os atores da produção e transmissão de energia; comunicar o estado da arte e o conhecimento técnico nessas áreas; informar os formuladores de políticas e reguladores no campo da alta-tensão na publicação de artigos em sua revista, Electra, publicação técnica de folhetos ou através da organização de conferências bienais chamadas de sessões que são realizadas em anos pares, em Paris.

Through the EU-Israel discussions and through the Mediterranean process, point out to Israel and its neighbours that their security is best guaranteed not by separation, fences or barriers, but by integrating with each other economically and politically and through cultural, scientific and technical exchanges?
Nas conversações UE-Israel e em todo o processo mediterrânico, não será possível explicar a Israel e aos seus vizinhos que a sua segurança será mais eficazmente garantida não pela separação, por vedações e por muros, mas antes através da integração económica e política e de intercâmbios culturais, científicos e técnicos?

This association is a new international tool in the fields of development and solidarity; it is a technical agency intended to help cities establish shared cooperation actions where financial commitments are tied to technical exchanges and the building of competences to approach social issues.
A associação é uma ferramenta internacional nova no âmbito do desenvolvimento e da solidariedade, é uma agência técnica ao serviço das cidades que estabelece cooperações compartilhadas nas quais os compromissos econômicos estão acompanhados de intercâmbios em escala técnica e de transferências das competências necessárias para a abordagem dessas problemáticas sociais.

While the sums pledged were not on a par with the efforts made by the Germans, the European contributions clearly indicated East Germany's status as a fully fledged participant in the European adventure, the increased human and technical exchanges and the regular dialogue between the European Commission and the leaders of the new Länder.
Embora os montantes prometidos não se equiparassem aos esforços feitos pelos alemães, as contribuições europeias foram um sinal claro de que se reconhecia o estatuto da Alemanha Oriental como participante de pleno direito na aventura europeia, nas trocas humanas e técnicas crescentes e no diálogo regular entre a Comissão Europeia e os líderes dos novos Länder.

In this way, conditions would be created to move to the next stage of international cooperation: identifying the synergies that can be achieved by mutually adjusting the national development plans, opening new opportunities for trade as well as for scientific and technical exchanges, to be partly financed from international sources and assisted by the network of UN agencies.
Dessa forma, seriam criadas condições para passarmos à fase seguinte de cooperação internacional: identificar as sinergias que podem ser obtidas ajustando-se mutuamente os planos de desenvolvimento nacional e abrindo-se novas oportunidades para o comércio e para o intercâmbio técnico e científico, parcialmente financiadas por entidades internacionais e assistidas pela rede de órgãos da ONU.

Within the framework of bilateral investment cooperation and without prejudice to their respective domestic laws and regulations, the two sides will facilitate infrastructure and transportation cooperation; encourage bilateral investments; stimulate in-depth cooperation in developing and implementing infrastructure projects; exchange information on relevant laws, regulations and development plans; promote technical exchanges and staff training; and encourage national development banks and other financial institutions to support the implementation of infrastructure projects in both countries.
Em o quadro da cooperação bilateral em investimentos e sem prejuízo de leis e regulamentos internos, as duas Partes facilitarão a cooperação em infraestrutura e em transportes; incentivarão investimentos bilaterais; estimularão estreita cooperação no desenvolvimento e na implementação de projetos de infraestrutura; trocarão informações sobre leis, regulamentos e planos de desenvolvimento pertinentes; promoverão intercâmbios técnicos e treinamento de pessoal; e encorajarão bancos nacionais de desenvolvimento e outras instituições financeiras a apoiar a implementação de projetos de infraestrutura em ambos os países.

Includes an e-commerce and a technical exchange section.
Includes um e-commerce e uma seção de intercâmbio técnico.

Both companies have developed a long-term partnership that is based on extensive technical exchange and open communication, with the goal of learning from each other and to develop custom-made solutions.
As duas empresas desenvolveram uma parceria duradoura, baseada em um amplo intercâmbio técnico e uma comunicação aberta, visando aprender uma com a outra e desenvolver soluções personalizadas.

With its own EAT++ initiative think-cell promotes the technical exchange of information on C++ and facilitates a lively discussion between professional software developers.
Com sua própria iniciativa EAT++, a think-cell promove o intercâmbio técnico de informações sobre C++, e promove uma animada discussão entre desenvolvedores profissionais de software.

We have accumulated quite experience and technology in technology research and development, furnace transformation, vacuum furnace structure technical exchange and refractory metals'deep processing technological exploration and have been to main supplier of vacuum furnace material and heating room.
Nós acumulamos bastante experiência e tecnologia em pesquisa e desenvolvimento de tecnologia, transformação de fornos, troca técnica de fornos a vácuo e exploração de metais refratários e processamento de profundidades, tendo sido o principal fornecedor de material de forno a vácuo e sala de aquecimento.