What is the translation of " TIME-CONSUMING PROCESS " in Portuguese?

• processo demorado
• processo moroso

Examples of using Time-consuming process in English and their translations into Portuguese

This was an inconvenient and time-consuming process.
Era um processo moroso e inconveniente.

As it is a time-consuming process it is done infrequently.
Como é um processo demorado é feito infreqüentemente.

Reform of VAT is a long-term and time-consuming process.
A reforma do IVA é um processo moroso e a longo prazo.

As it is a time-consuming process it is done infrequently.
Como é um processo demorado que é feito com frequência.

Making brooch stems can be a time-consuming process.
Fazer caules para os broches pode ser um processo demorado.

Being a time-consuming process it is done not very often.
Sendo um processo demorado é feito não muito muitas vezes.

It is done infrequently because this is a time-consuming process.
É feito raro Porque este é um processo demorado.

Being a time-consuming process it is done not very often.
Por ser um processo demorado, não é feito com muita freqüência.

It is done infrequently because this is a time-consuming process.
Como é um processo demorado é feito infreqüentemente.

Teething is a time-consuming process that requires large emotional costs.
A dentição é um processo demorado que requer grandes custos emocionais.

Shelter roses for winter- enough time-consuming process.
Rosas de abrigo para o inverno- o suficiente processo demorado.

With such a time-consuming process we can ensure your peace of mind during this time.
Com esse processo demorado, podemos garantir sua tranqüilidade durante esse período.

It is done infrequently because this is a time-consuming process.
É feito infreqüentemente porque isto é um processo demorado.

Sometimes, obtaining the wrc may be a time-consuming process or involve the use of equipment not available in some laboratories.
Algumas vezes, a obtenção da cr pode ser um processo demorado ou envolver a utilização de equipamentos não disponíveis em alguns laboratórios.

Obtaining a Schengen visa is a complex and time-consuming process.
O processo de obtenção de um visto de Schengen é complexo e moroso.

Now we find that the whole time-consuming process was a meaningless charade.
Verificamos, agora, que todo esse processo moroso não passou de uma inútil charada.

This makes the removal of pubic lice quite time-consuming process.
Isso faz com que a remoção de piolhos púbicos seja um processo demorado.

Witness the time-consuming process of making threads from the fibrous stems of the lotus flowers, a craft that is unique to this village.
Testemunhe o demorado processo de fabricação de fios a partir das hastes fibrosas das flores de lótus, uma embarcação que é exclusiva dessa aldeia.

Most people do not know how to knit things, as it is a time-consuming process.
A maioria de povos não sabem knit coisas, porque é um processo time-consuming.

Based on current technology, this is a time-consuming process and as such is done infrequently.
Baseado na tecnologia atual, isto é um processo demorado e como tal é feito infreqüentemente.

I fully understand that this must have been a very difficult and time-consuming process.
Compreendo perfeitamente que deve ter sido um processo muito difícil e moroso.

Based on current technology, this is a time-consuming process and as such is done infrequently.
Com base na tecnologia atual, este é um processo demorado e é feito com pouca freqüência como tal.

In Lithuania, counting inventories had to be carried out on a monthly basis and this is a time-consuming process.
Na Lituânia, a contagem de inventários deve realizada mensalmente e este é um processo demorado.

Installation of CCTV in the office- enough time-consuming process in terms of the law.
Instalação de CCTV no escritório- o suficiente processo demorado em termos da lei.

Manual entry of data and organization of booking information for every reservation can be a time-consuming process.
A entrada manual de dados e a organização de informação de reserva para cada reserva pode ser um processo demorado.

Start-up of TA-related projects therefore remains a time-consuming process, which is easily susceptible to delays.
Por conseguinte, o arranque de projectos relacionados com assistência técnica continua a ser um processo moroso e facilmente sujeito a atrasos.

Daily searches for the right products, including configuration and documentation, are a time-consuming process.
A pesquisa diária do produto certo, inclusive configuração e subsequente documentação, é um processo que demanda tempo.

This can be a time-consuming process and also present a significant cost for organizations that need to provide training for their staff.
Este pode ser um processo demorado e igualmente apresentar um custo significativo para as organizaçÃμes que precisam de fornecer o treinamento para seu pessoal.

The mine could also be detected through careful manual probing, a time-consuming process.
A mina também podia ser detetada por sondagem manual usando uma faca ou uma baioneta, mas o processo era moroso.

Our full service is a thorough and time-consuming process that involves completely dismantling, cleaning, lubricating, and reassembling the movement.
A nossa revisão completa é um processo trabalhoso e meticuloso, que implica desmontar por completo o movimnento, limpá-lo, lubrificá-lo e voltar a montar.