What is the translation of " UNIQUE PROBLEMS " in Portuguese?

• problemas únicos
• problemas específicos
• problemas originais
• problemas singulares

Examples of using Unique problems in English and their translations into Portuguese

Even blessed age has its unique problems.
Mesmo idade abençoada tem seus problemas únicos.

There are unique problems here, Caesar.
Os problemas locais são singulares, César.

And yet, the accelerating progress of our species has led to certain unique problems.
E, contudo, o progresso em aceleração da nossa espécie levou a certos problemas únicos.

Many unique problems are encountered in these processes.
Muitos problemas originais são encontrados nestes processos.

Plastering is done year round but unique problems may arise from season to season.
Reboco é feito durante todo o ano, mas únicos problemas podem surgir de época para época.

The money being spent belongs to the taxpayers of Europe, it is drawn from national governments, each of which has its own unique problems.
O dinheiro que se vai gastar pertence aos contribuintes europeus, provém dos governos nacionais que têm, todos eles, os seus problemas especiais.

Mission-oriented processes. Many unique problems are encountered in these processes.
Processos Mission-oriented. Muitos problemas originais são encontrados nestes processos.

As far as difficulty is concerned this rankes right up there. Other areas, like Antarctica, diving under the ice, has its own set of problems. These are unique problems.
Quanto ao grau de dificuldade, esta está lá bem em cima, outras áreas como a Antárctida, mergulhar por baixo do gelo, têm os seus próprios problemas, mas estes são problemas únicos.

I think Tiberius is starting to see for himself the unique problems that Jerusalem presents.
Penso que Tibério começa a perceber, pessoalmente, os problemas singulares que Jerusalém apresenta.

They have some unique problems which, consequently, require unique forms of support.
Apresentam alguns problemas específicos que, por consequência, exigem formas de apoio, também específicas..

Practicing these skills allows individuals to think through unique problems, be an effective leader, and make sound decisions.
Praticar essas habilidades permite que os indivíduos pensem através de problemas específicos, sendo um líder eficaz e fazendo decisões sensatas.

More aware of their rights and duties, people also want to consume better: pay fair prices, see brand-led campaigns that have real impact on their lives, and have access to world-class products& services that address their unique problems.
Mais conscientes dos seus direitos e deveres, as pessoas também querem consumir melhor: pagar preços justos, ver marcas que fazem campanhas que tenham impactos reais em suas vidas, ter acesso a produtos de qualidade e serviços que ajudem a resolver seus problemas.

Every client that I work with has his or her own unique problems, but they all have one thing in common.
Todos os clientes com quem eu trabalho têm seus problemas únicos, mas todos tem uma coisa em comum.

Overall Summary• The changing face of the financial services industry calls for new thinking about the role of the financial markets and creativity in the management of portfolios, to provide unique solutions to unique problems posed by the recent financial crisis.
A nova face da indústria de serviços financeiros exige um novo pensamento sobre o papel dos mercados financeiros e criatividade na gestão de carteiras, para fornecer soluções únicas para problemas específicos colocados pela recente crise financeira.

Welded joints of this nature present unique problems due to the chemical, mechanical and metallurgy heterogeneity.
Juntas soldadas dessa natureza apresentam problemas característicos por conta da heterogeneidade química, mecânica e metalúrgica.

HU Mr President, I kindly request that the representatives of the Hungarian Presidency, as well as the Council, use this half-year, this six-month period of the Hungarian Presidency, to include the unique problems of the new Member States, of post-communist countries such as Hungary, in these debates.
HU Senhor Presidente, peço aos representantes da Presidência húngara, bem como ao Conselho, que tenham a amabilidade de utilizar este semestre, estes seis meses da Presidência húngara, para incluir nestes debates os problemas específicos dos novos Estados-Membros, dos países pós-comunistas como a Hungria.

Space robotics research faces unique problems, which are mainly related to the intrinsic nature and dynamic characteristics of its systems.
A pesquisa na área de robótica espacial lida com problemas exclusivos, acarretados pela natureza e características dinâmicas dos sistemas.

Stratasys 3D printing was crucial to the design of Anthony's spoon, as it gave Whitworth and The UPS Store the flexibility to change their approach throughout the design process Whitworth came across United Problem Solvers™ campaign, a UPS initiative which helps customers find solutions to unique problems.
A impressão 3D da Stratasys foi crucial para o projeto da colher de Anthony, uma vez que ela ofereceu a Whitworth e à UPS Store a flexibilidade de mudar de abordagem durante todo o processo de design Whitworth se deparou com a campanha United Problem SolversTM, uma iniciativa da UPS que ajuda os clientes a encontrarem soluções para problemas específicos.

We had to come up with an inventive plan to solve the unique problems the high-rise posed, but that's precisely when our experts really add value.
Tivemos de criar um plano imaginativo para resolver os problemas singulares que o arranha-céus apresentava, mas é nessas situações que os nossos especialistas são uma mais-valia.

We have developed a distinguished record of tackling complex and unique problems in government agencies, commercial enterprises, and non-profit organizations.
Desenvolvemos um histórico notável em resolver problemas complexos e únicos em órgãos governamentais, empresas comerciais e organizações sem fins lucrativos.

Although they were visible and recognized to some extent by the state and its institutions that did not mean that their unique problems were addressed and resolved by public"prioritiy" actions directed to agrarian reform beneficiary public and quilombo communities.
Embora fossem visíveis e reconhecidos, em certa medida, pelo estado e suas instituições, não significava que seus problemas singulares fossem tratados e solucionados por ações públicas¿prioritárias¿direcionadas aos públicos de reform.

When a free software project runs aground, it is often because the developers(or the managers) did not appreciate the unique problems of open source software development, even though they might be quite well-prepared for the better-known difficulties of closed-source development.
Quando um projecto de software livre aterra é frequente que tal se deva a que programadores(ou gestores) não tenham gostado dos problemas únicos do desenvolvimento de software«opem source» mesmo que tenham estado bem preparados para as dificuldades mais conhecidas do desenvolvimento de código fechado.

When a free software project runs aground, it is often because the developers(or the managers) did not appreciate the unique problems of open source software development, even though they might have been quite prepared for the better-known difficulties of closed-source development.
Quando um projeto de software livre encalha, geralmente é porque os desenvolvedores(ou gerentes) não consideraram os problemas específicos do desenvolvimento do software de código aberto, mesmo que eles tivessem bem preparados para as dificuldades mais conhecidas do desenvolvimento de software proprietário.

I have a unique problem.
Tenho um problema único.

Not a unique problem.
Não é um problema único.

We are faced here with a unique problem.
Defrontamos aqui com um problema singular.

Climate change is a unique problem that humanity has never before encountered in modern times.
As alterações climáticas são um problema único que a humanidade nunca teve de enfrentar anteriormente na história moderna.

And, if you fail to take a unique stance and solve a unique problem in the market, then consumers won't care about you.
E se você não conseguir apresentar algo único e resolver um problema único no mercado, os consumidores não vão se importar com você.

This creates a unique problem in that sulphuric acid is extremely corrosive, requiring belts to be replaced after a short service life.
Isso cria um problema singular devido ao poder extremo de corrosão do ácido sulfúrico, o que requer que as correias sejam substituídas após um curto tempo de serviço.

Unemployment with the specific characteristics it assumes within the European Union is a unique problem.
O desemprego, com as características que tem na União Europeia, é um problema único.