What is the translation of " UNIQUE PROBLEMS " in Slovak?

• jedinečné problémy
• špecifické problémy
• unikátne problémy

Examples of using Unique problems in English and their translations into Slovak

Unique problems from real games.
Unikátnych úloh zo skutočných partií.

But each seems to have its own unique problems.
Všetky, ako sa zdá, však majú svoje špecifické problémy.

We believe that unique problems need unique solutions.
Unikátne problémy potrebujú unikátne riešenia.

Specific strokes can cause their own unique problems.
Ale diverzita môže spôsobiť svoje vlastné jedinečné problémy.

We believe that unique problems need unique solutions.
Unikátne problémy si vyžadujú unikátne riešenia.

Quaker's success is in its ability to serve customers and solve unique problems.
Úspech Quaker je v jeho schopnosti slúžiť zákazníkom a riešiť špecifické problémy.

This material today addresses 4 unique problems submitted by our readers.
Tento materiál dnes rieši 4 jedinečné problémy predložené našimi čitateľmi.

The observance of Jewish law(halakhah) in the polar regions of Earth presents unique problems.
Židovské právo(halacha) je v polárnych oblastiach vystavené neobvyklým problémom.

Plastering is done year round but unique problems may arise from season to season.
Omietanie sa vykonáva po celý rok, ale môže vzniknúť jedinečné problémy sezónu od sezóny.

However, those qualities that make it unique, also create unique problems.
Avšak tie vlastnosti, ktoré ho robia jedinečným, vytvárajú aj jedinečné problémy.

Female acne sufferers have their unique problems too, in finding the right cosmetic products to use.
Žena trpiaci akné majú svoje špecifické problémy aj pri hľadaní správnej kozmetické prípravky používať.

Quaker's success is in its ability to serve customers and solve unique problems.
Spech spolocnosti Quaker je v jej schopnosti uspokojit potreby klientov a rieit jedinecn problmy.

Yet there are certain deep and unique problems that they will face as a direct result of my former husband's actions.
A musia čeliť hlbokým a skutočne jedinečným problémom v dôsledku priameho pôsobenia môjho exmanžela.

We empower them not only with solutions, but also with the requisite training to be able to manage their unique problems independently and sustainably.
Pomáhame nielen s riešeniami, ale aj s potrebnou odbornou prípravou, aby mohli spravovať svoje jedinečné problémy samostatne a s udržateľným spôsobom.

In case of unique problems You can choose the most appropriate and the most optimal solution of the given problem from proposals made with the assistance of our legal, economic and tax experts.
V prípade individuálnych problémov si môžete vybrať najvhodnejšie a najoptimálnejšie riešenie na danú problematiku z návrhov, ktoré sa vypracovali za súčinnosti právnych, ekonomických a daňových expertov.

From direct communication with children on the Internet, we are aware of unique problems that the protection of their privacy represents.
Po skúsenostiach s priamou komunikáciou s deťmi cez internet sme si vedomí špecifických problémov týkajúcich sa ochrany ich súkromia.

Of course, the new computer isn't a physical piece of hardware, it's more of a technique for organizing information and then applying that prior knowledge to unique problems.
Samozrejme, nový počítač nie je fyzický kus hardvéru, je to skôr technika na usporiadanie informácií a aplikovanie predchádzajúcich znalostí na riešenie jedinečných problémov.

The new Office Store provides Add-ins for Office that extend the functionality of Project to solve unique problems to meet your needs and the needs of your business.
Nový Office Obchod poskytuje doplnky pre Office, ktoré možno využiť na rozšírenie funkcií Projectu a vyriešiť tak jedinečné problémy s cieľom zabezpečiť presne to, čo vy a váš podnik potrebujete.

A combination of knowledge and experience in decommissioning and radioactive waste management from locations in the UK, Slovakia and the Czech Republic allows AMEC Nuclear Slovakia to provide custom-made solutions for unique problems.
Kombinácia vedomostí a skúseností v oblasti vyraďovania a nakladania s rádioaktívnymi odpadmi vo Veľkej Británii, na Slovensku a v Českej republike nám umožňuje poskytovať zákazkové riešenia pre špecifické problémy v danej oblasti.

(HU) Mr President, I kindly request that the representatives of the Hungarian Presidency, as well as the Council, use this half-year, this six-month period of the Hungarian Presidency, to include the unique problems of the new Member States, of post-communist countries such as Hungary, in these debates.
(HU) Rada by som požiadala o to, aby predstavitelia maďarského predsedníctva a Rada využili tento polrok, týchto šesť mesiacov maďarského predsedníctva na to, aby sa v rámci týchto rozpráv zaoberali aj jedinečnými problémami nových členských štátov, bývalých komunistických krajín, ako je napríklad Maďarsko.

While it seems that the dense, yet still growing, global population will increasingly strain our resources, there are still countries experiencing unique problems caused by the exact opposite.
Hoci sa zdá, že hustá, ale stále rastúca, celosvetová populácia bude čoraz viac zaťažovať naše zdroje, stále existujú krajiny, ktoré majú jedinečné problémy spôsobené presným opakom.

While talking to Jose, I wanted to get a‘Hispanic perspective' on his experiences inventing in the hope of helping other inventors of Hispanic heritage with any unique problems they might encounter.
Kým hovorí Jose, Chcel som sa dostať"hispánsky perspektívu' svojich skúseností vynaliezanie v nádeji na pomoc ďalší vynálezca hispánskeho dedičstva so všetkými unikátnymi problémami, ktoré sa môžu vyskytnúť.

Acetylcholine is closely associated with most aspects of cognition, including memory, learning speed and ability, and fluid intelligence or capacity to solve unique problems without relying on learned behaviors.
Acetylcholín je úzko spojený s väčšinou aspektov kognície, vrátane pamäti, rýchlosti učenia a schopností, a tekutej inteligencie alebo schopnosti riešiť jedinečné problémy bez toho, aby sa spoliehal na naučené správanie.

If there's a unique problem, we will solve it.
Ak máme jedinečný problém, vyriešime ho.

This is a unique problem to every family.
V skutočnosti je to otázka jedinečná pre každú rodinu.

And like all my children…- they each present their own unique problem.
Ako všetky moje deti… aj každá reštaurácia má svoj vlastný -jedinečný problém.

They can then get to work on customizing a solution to your unique problem.
Potom môžu dostať do práce na prispôsobenie riešenia pre váš jedinečný problém.

Climate change is a unique problem that humanity has never before encountered in modern times.
Zmena klímy je jedinečným problémom, s ktorým sa ľudstvo vo svojej modernej histórii doposiaľ nestretlo.

Although the potential sanctions risks associated with cryptocurrencies, in some respects similar to the risks of money laundering and financing of terrorism, they represent a somewhat unique problem.
Hoci možné sankcie riziká spojené s cryptocurrencies sú podobné v niektorých ohľadoch prania špinavých peňazí a financovania terorizmu riziká, ktoré si získali pozornosť v poslednej dobe, oni predstavujú niektoré jedinečné výzvy.

This document was placed into the wiki knowledge-base area so it could be easily extended by anyone who had encountered a unique problem and would like to post it for others to be aware of.
Tento dokument bol umiestnený na Wiki aby mohol byť jednoducho rozšírený každým, kto sa stretol s unikátnym problémom a zverejní ho aj pre ostatných.