What is the translation of " UNIQUE PROBLEMS " in Ukrainian?

• унікальні проблеми
• унікальними проблемами
• унікальні труднощі

Examples of using Unique problems in English and their translations into Ukrainian

They have unique problems.
Вони мають унікальні проблеми.

Today's leaders are consistently faced with unique problems.
Сьогодні лідери стикаються з унікальними викликами.

There are unique problems in the north.
Звичайно, на Півночі існують особливі труднощі.

I just see them all as different people with unique problems.
Я наприклад бачу таких громадян як усі, тільки з деякими проблемами.

Plastering is done year round but unique problems may arise from season to season.
Штукатурка робиться круглий рік, але унікальні проблеми можуть виникнути з сезону в сезон.

This presents unique problems in educating communities and suggesting alternative rites of passage that could replace this harmful practice.
Це викликає унікальні проблеми у вихованні спільноти, тому пропонуються альтернативні обряди, які могли б замінити настільки шкідливу практику.

They do have unique problems.
Вони мають унікальні проблеми.

While talking to Jose, I wanted to get a‘Hispanic perspective' on his experiences inventing in the hope of helping other inventors of Hispanic heritage with any unique problems they might encounter.
Під час розмови з Хосе, Я хотів отримати'іспаномовних перспективу' про свій досвід винаходити в надії допомогти іншим винахідникам латиноамериканського спадщини з будь-якими унікальними проблемами вони можуть зіткнутися.

These kinds of gardens have their own unique problems and so you need to plan, design and construct a water garden with greater care.
Такі сади мають свої унікальні проблеми, тому ви повинні планувати, проектувати і будувати водний сад з великою обережністю.

We understand that each organization has its own unique problems and advantages.
Ми розуміємо, що кожна організація має свої унікальні проблеми і переваги.

Assam, being a border state with unique problems of irregular immigration, had an NRC created in 1951, based on the 1951 census data.
В Ассамі, прикордонному штаті зі своїми унікальними проблемами нелегальної міграції, НРГ був створений 1951-го на основі даних перепису 1951 року.

While the other major world religions have been fertile sources of intolerance, it is clear that the doctrine of Islam poses unique problems for the emergence of a global civilization.".
В іншому місці він пише:«Тоді як інші великі світові релігії були плідним джерелом нетерпимості, цілком зрозуміло, що доктрина ісламу ставить унікальні проблеми на шляху постання глобальної цивілізації».

Assam, being a border state with unique problems of illegal immigration, an NRC for the state was created in 1951 based on the 1951 census data.
В Ассамі, прикордонному штаті зі своїми унікальними проблемами нелегальної міграції, НРГ був створений 1951-го на основі даних перепису 1951 року.

They do have some unique problems.
Вони мають унікальні проблеми.

Many couples will attempt to work their unique problems out before seeking help but this often can not work and this is good for a few reasons.
Багато пар будемо намагатися працювати своїми власними проблемами, перш ніж звертатися за допомогою, але це часто не працює, і це з кількох причин.

Acetylcholine is closely associated with most aspects of cognition, including memory, learning speed and ability, and fluid intelligence or capacity to solve unique problems without relying on learned behaviors.
Ацетилхолін тісно пов'язаний з більшістю аспектів пізнання, включаючи пам'ять, швидкість і здатність до навчання, і рідинний інтелект або здатність вирішувати унікальні проблеми, не покладаючись на вивчену поведінку.

Each city has its unique problems.
Кожне місто має свої унікальні труднощі.

He has repeatedly made clear that he thinks Islam is uniquely threatening:"While the other major world religions have been fertile sources of intolerance, it is clear that the doctrine of Islam poses unique problems for the emergence of a global civilization.".
В іншому місці він пише:«Тоді як інші великі світові релігії були плідним джерелом нетерпимості, цілком зрозуміло, що доктрина ісламу ставить унікальні проблеми на шляху постання глобальної цивілізації».

This changing face of the financial services industry calls for new thinking about the role of the financial markets, and creativity in the management of portfolios to provide unique solutions to unique problems posed by the recent financial crisis.-.
Це мінливий особа індустрії фінансових послуг вимагає нового мислення про роль фінансових ринків і творчості в управлінні портфелями, щоб забезпечити унікальні рішення унікальних проблем, пов'язаних з нещодавньої фінансової кризи.-.

We both believe that software development needs to become easier, more accessible, more intelligent, and more open so more people can become developers and existing developers can spend more time focusing on the unique problems they're trying the solve.
Ми обидва вважаємо, що розробка програмного забезпечення повинна стати простішою, доступною, розумнішою та більш відкритою, тому більше людей можуть стати розробниками, а існуючі розробники можуть витрачати більше часу, зосередивши увагу на унікальних проблемах, які вони намагаються вирішити.

Study of different types of microorganisms living in the digestive tract of humans, represents a rather unique problem.
Вивчення різних типів мікроорганізмів, що мешкають в шлунково-кишковому тракті людини, є досить унікальною проблемою.

Studying the different types of microorganisms that live in a person's digestive tract presents a pretty unique problem.
Вивчення різних типів мікроорганізмів, що мешкають в шлунково-кишковому тракті людини, є досить унікальною проблемою.

This was facilitated by the fact that this particular scorporo system allowed the SMD vote and the list voted not to be linked. Decoy lists are a common issue in all compensatory and pseudo-compensatory systems and was not a unique problem for scorporo.
Цьому сприяло те, що система скорпого дозволяла не пов'язувати SMD голос і список голосування. Принада списки-це поширена проблема, у всіх компенсаційних і псевдо-компенсаторних систем і не є унікальною проблемою для скорпоро.

Some examples include mobile platforms such as touch screen smartphones and tablets, as well as other interactive mediums that are created exclusively to solve a unique problem or set of problems..
Деякі приклади включають мобільні платформи, такі як смартфони та планшети із сенсорним екраном, а також інші інтерактивні носії, створені виключно для вирішення унікальної проблеми або набору проблем.

Mauna Loa's 1942 eruption occurred only four months after the attack on Pearl Harbor and the United States' entry into World War II, and created a unique problem for the wartime United States.
Виверження Мауна-Лоа в 1942 р. сталося лише через чотири місяці після нападу на Перл-Харбор та вступу США до Другої світової війни і створило унікальну проблему для воєнних часів США.

Were their problems unique?
Чи унікальні наші проблеми?