UNIQUE PROBLEMS Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 独特な問題
• 独特の問題
• ユニークな問題
• 固有の問題
• ならではの悩み
• 独自の問題

Examples of using Unique problems in English and their translations into Japanese

Challenge us with your unique problems.
ユニークな問題に挑戦します。

Men's unique problems and solutions are posted as columns.
男性ならではの悩みや、解決策をコラムとして掲載。

But this condition presents unique problems.
だが、この状態は独特の問題をもたらす。

Unique problems can be made solution by our professional engineers.
独特な問題は私達の専門エンジニアによって解決に作ることができます。

They're an integral part of the process and have very unique problems.
それらはプロセスの不可欠な部分であり、非常にユニークな問題を抱えています。

Plastering is done year round but unique problems may arise from season to season.
漆喰は、年間を通して行われますが、独特の問題が季節ごとに発生する可能性があります。

From now on, we plan to publish it along with other male cosplayer unique problems.
今後、ほかにも男性レイヤーならではの悩み等も交えて掲載していく予定です。

Companies often face unique problems when trying to sell products over the Internet.
会社は、しばしば、インターネットを介して製品を売ることを試みる時に、独自の問題に直面する。

It is said that Japanese people living in retirement homes in the US have unique problems- language and food.
そして、米国の高齢者施設の中での日系人特有の問題は言葉と食事とも言われています。

Computer programs pose unique problems for the application of the“idea/expression distinction” that determines the extent of copyright protection.
プログラムは、著作権保護の範囲を決定する「アイデア／表現二分法」に独特の問題を提起する。

We take care of hundreds of projects each year and support client to solve their unique problems and issues.
年間100超のプロジェクトを手がけ、各クライアント独特の問題や課題解決に努めています。

We had to come up with an inventive plan to solve the unique problems the high-rise posed, but that's precisely when our experts really add value.”.
当社は高層ビルの独特な問題を解決するために独創的な計画を考案しました。このような状況こそ当社は付加価値を提供します。」。

Attendees will learn strategies for building flexible systems that make it easier to support the unique problems each game presents.
参加者は、各ゲームで現れる固有の問題を簡単にサポートできるようにする柔軟なシステムを構築するための戦略を学びます。

ZT: The many countries of Asia all have their unique problems, and I was impressed by the many films by young directors trying to cut through them.
ZT:アジアの様々な国、その国特有の問題があり、それに若い監督が立ち向かい、切り開こうとする作品が多かったのが印象的です。

By making powerful technologies accessible to everyone, the FileMaker Platform quickly solves unique problems- even as they change.
FileMakerプラットフォームでは、あらゆる人が強力なテクノロジーを活用できるので、各組織固有の問題がたとえビジネスに合わせて変化しても迅速に解決できます。

MITRE has a long history of creating solutions tailored to solve unique problems and challenges, and we look forward to applying our capabilities for CAAS and the Asia Pacific region.".
MITREには、独自の問題と課題の解決のためにカスタマイズされたソリューションを生み出してきた長い歴史がありますので、我々の能力をCAASとアジア太平洋地域のために投じることで大きな成果を期待しています。

So entrepreneurs could use these patent filings to gain information to make an iPhone-like device that solves the unique problems of these countries.
だから起業家は、特許資料の情報を利用して、これらの国々ならではの問題を解決するiPhoneライクなデバイスを作ることができる。

When a free software project runs aground, it is often because the developers(or the managers) did not appreciate the unique problems of open source software development, even though they might have been quite prepared for the better-known difficulties of closed-source development.
フリーソフトウェアプロジェクトが行き詰まる原因としてよくあるのが、開発者(あるいはマネージャ)がオープンソースのソフトウェア開発に固有の問題を正しく認識していなかったことです。彼らはクローズドソースな開発における問題への対応は慣れていたかもしれません。でもそれだけではだめだったのです。

Is a company that shall cater to the needs of the construction and mining industries, with consideration on providing solutions to the following unique problems:.
株式会社構造および採鉱産業の必要性に食料調達する次の独特な問題へ解決を提供することの考察の会社です:。

We also recognized that, in the case of computer programs, this idea/expression distinction poses"unique problems" because computer programs are"in essence, utilitarian articles- articles that accomplish tasks.
また、我々は、コンピュータ・プログラムの事件において、アイディア／表現の区別は「特有な問題」を持ち出すと認識した、なぜならば、コンピュータ・プログラムは「本質的に、実用品--仕事を成し遂げるものである。

Acetylcholine is closely associated with most aspects of cognition, including memory, learning speed and ability, and fluid intelligence or capacity to solve unique problems without relying on learned behaviors.
アセチルコリンは、記憶、学習速度と能力、そして流動的な知能や学習した行動に頼らずに固有の問題を解決する能力など、認知のほとんどの側面と密接に関連しています。

However, for adoptees, this presents a unique problem.
ただし、養子には、独特の問題があります。

If there's a unique problem, we will solve it.
ユニークな問題がある場合、我々はそれを解決します。

Our quality design and craftsmanship has consistently served a clientele with enormously varied necessities and unique problem solving.
私達の質の設計および技能は一貫して非常にいろいろな必要および独特な問題解決の依頼人を機能しました。

All happy companies earn a monopoly by solving a unique problem.
すべての成功した企業はそれぞれ異なるユニークな問題を解決したことで独占を実現している。

Now, that poses a unique problem and an important difference that the NRC is not looking at right now.
このことは、現在ＮＲＣが目を向けていない独特な問題と重要な違いを明示しました。

Here we describe how one Microsoft partner uses Azure to solve a unique problem.
ここでは、MicrosoftパートナーがAzureを使用して独自の問題を解決する方法について説明します。

Jobs change and industries evolve, but the critical thinking and unique problem solving skills you will gain by studying philosophy will satisfy both sides of your brain in a variety of fields.
仕事は変わり、産業は進化しますが、哲学を学ぶことによって得られる批判的思考や独特の問題解決スキルは、様々な分野であなたの脳の両面を満足させます。

To provide specific examples for current processor problems, problems associated with RISCs, which are used in some consumer products, microprocessors, which are used in other consumer products, digital signal processors(DSPs), which are used in yet other consumer products and application specific integrated circuits(ASICs), which are used in still other consumer products, and some of the other well-know processors, each exhibiting a unique problem are briefly described below.
現在のプロセッサの問題の具体例を挙げると、いくつかの消費者製品において使用されるＲＩＳＣに関連する問題、その他の消費者製品において使用されるマイクロプロセッサに関連する問題、さらにその他の消費者製品において使用されるデジタル信号処理プロセッサ（ＤＳＰ）に関連する問題、さらにその他消費者製品において使用される特定用途向け集積回路（ＡＳＩＣ）に関連する問題、既知のプロセッサのいくつかに関連する問題が挙げられ、それぞれが独特の問題を示しており、以下に簡潔に説明される。