What is the translation of " WOULD PULL " in Portuguese?

• puxaria
• faria
• tirava
• puxava

Examples of using Would pull in English and their translations into Portuguese

She would pull it up.
Ela puxava-o para cima.

Is he the sort who would pull a gun?
Do tipo que puxaria de uma arma?

Nobody would pull their weight.
Ninguém iria fazer a sua parte.

Sounds like a move someone else would pull.
Soa a algo que outra pessoa faria.

Told you I would pull through!
Eu disse que conseguia!

Besides, like you said, Quesada would pull me.
Além disso, o Quesada tirava-me do caso.

No. She would pull me from the case.
Não, ela retirava-me do caso.

She always said you guys would pull through.
Ela sempre disse que vocês iam sobreviver.

And I would pull her out on the front porch.
Eu a puxava para fora na varanda.

I told her she would pull through.
Eu disse-lhe que ela se safava.

That's just the kind of practical joke he would pull.
É mesmo o tipo de brincadeira que ele faria.

If they let me, I would pull the switch.
Se me deixarem, eu aperto o botão.

He would pull stuff like that-- especially with her.
Ele fazia coisas assim, principalmente com ela.

And then, they would pull her under.
Depois, elas arrastavam-na para o fundo.

This is exactly the kind of garbage dad would pull.
Isto é exactamente o tipo de lixo que o pai faria.

Only a mutant would pull a stunt like this.
Só um mutante faria uma coisa destas.

This is exactly the sort of trick my family would pull.
É exatamente o tipo de fraude que a minha família faria.

I just never knew who would pull the trigger.
Só não sabia quem puxaria o gatilho.

Any man would pull a double acquire 00:00.
Qualquer homem puxaria um duplo adquirir 00:00.

Really thought that he would pull through.
Verdadeiramente pensei que ele fosse sobreviver.

I knew he would pull something like this.
Eu sabia que ele iria tentar algo deste género.

And his voice, low and even, would pull me to him.
E a voz dele, baixa e igual, arrastava-me para ele.

The kind that would pull me up on stage and get me to sing.
Do tipo de me puxar para o palco e fazer-me cantar.

For a while there… we didn't think he would pull through.
Durante algum tempo pensámos que ele não se iria recompor.

He would pull the plug in a minute if our ratings slipped.
Ele puxa o plugue num minuto, se nossa audiência cair.

There's only one man who would pull the wrong tooth.
Só existe um homem que tira um dente errado.

We would pull into port, And we would go out whoring all night.
Nós levávamo-lo ao porto, e ficávamos nas putas toda a noite.

He should have known Noose would pull him into chambers.
Devia saber que o Noose o chamava à sala.

And then she would pull us in because everything she does always works.
E depois ela puxava-nos porque tudo o que ela faz resulta sempre.

I threatened that the U.S. would pull aid to Egypt.
Ameacei que os EUA iriam tirar a ajuda ao Egipto.