What is the translation of " WRONG SECTION " in Portuguese?

• secção errada
• seção errada

Examples of using Wrong section in English and their translations into Portuguese

Wrong section.
Secção errada.

You're in the wrong section.
Está na seção errada.

No, wrong section.
Não, secção errada.

You're in the wrong section.
Está na secção errada.

In that case, you are probably too young to even be on the internet or you are just a lonely woman searching for some company in the wrong section.
Nesse caso, provavelmente são novinhos demais para estar na internet ou são uma mulher solitária à procura de companhia na secção errada.

I think you're in the wrong section, Peter.
Acho que estás na secção errada, Peter.

As a result, if you were to transclude a template with multiple headings, and skip the first heading, then all of the edit sections links would point to the wrong section in the template.
Como resultado, se você fosse transcluir um predefinição com vários títulos, e pular o primeiro título, em seguida, todos os links de edição de seções apontaria para a seção errada na predefinição.

Maybe you're looking in the wrong section or something.
Talvez estejas a ver na secção errada ou assim.

On the same issue, it is not just in getting the honourable Member's name wrong that the administration have boobed, in actual fact the question of restraint of trade is a question for Mr Monti because he is the one who has put the paper before the Commission and he is down for questions, so I do not see why it was tabled in the wrong section.
Sobre o mesmo assunto, a administração não se enganou apenas no nome da senhora deputada, pois a pergunta sobre as restrições ao comércio deverá ser colocada ao senhor comissário Monti, que foi quem apresentou o documento à Comissão e que estará presente para responder às nossas perguntas. Não compreendo, pois, por que razão foi incluída na secção errada.

I think you're in the wrong section.
Acho que você está na zona errada.

Stumbling into the wrong section of the internet is easy.
Tropeçando na seção errada da internet é fácil.

I had you looking in the wrong section.
Pus-vos à procura na secção errada.

Note: If you find that they are in the wrong sections, you can press on the Flip icon to make them place correctly.
Nota: Se você achar que eles estão nas seções erradas, você pode pressionar no ícone Flip para fazê-los colocar corretamente.

I told you we were in the wrong section.
Eu disse-te que estávamos no sector errado.

That one was in the wrong section at the video store.
Eu explico. Estava na secção errada na loja de vídeos.

She's probably an accident victim from the hospital wing, sent to the wrong section of the morgue.
Deve ser alguma vítima de acidente da ala hospitalar que foi mandada para a secção errada da morgue.

There are items standing in the completely wrong section and there are paintings on the wall….
Há itens na seção completamente errada e há quadros na parede… Parece que temos muito o que fazer! Vamos lá.

She won't say anything about where he disappeared from or what spooked him, so for all I know, the guy wandered into the wrong section of Bed Bath Beyond.
Ela não diz nada sobre o lugar de onde desapareceu ou o que o assustou, por isso, até onde sei, o tipo entrou na secção errada da Bed, Bath and Beyond.

Excuse me, I'm in the wrong section.
Desculpe-me, estou na seção errada.

Honey, you're looking in the wrong section.
Querida, está a procurar na secção errada.

Then tungsten heavy alloy exporter should be a designer so that tungsten heavy alloy exporter can understand what are your customers' needs, point out the wrong section and give the constructive opinions to your customers.
Então tungstênio pesado exportador liga deve ser um designer para que tungstênio liga pesada exportador pode entender quais são as necessidades dos clientes, apontam para a seção errada e dar as opiniões construtivas para seus clientes.

The most important section is wrong.
A secção mais importante está errada.