What is the translation of " WRONG SECTION " in Romanian?

• secțiunea greșit
• secţiunea greşită
• sectiunea gresita
• partea greşită
• partea gresita

Examples of using Wrong section in English and their translations into Romanian

No, wrong section.
Nu, sectiuneagresit.

You're in the wrong section.
Eşti în partea greşită.

Peace, kozman Hello ssis folder find where oie posting in the wrong section.
Pace, kozman Bine ati gasit directorul ssis unde se posta in sectiunea gresita.

It's the wrong section.
Suntem in partea gresita.

Hey, honey, you're looking in the wrong section.
Hei, iubito, cauţi într-o direcţie greşită.

That one was in the wrong section at the video store.
Era în secţia greşită la magazin.

Oh, I must have been looking at the wrong section.
Oh, eu trebuie să fi fost uita la secțiunea greșit.

I had you all wrong, Section Chief.
V-am judecat complet greşit, d-le şef de secţie.

Why would he send me a drink when I'm obviously sitting…(Gasps) In the wrong section.
Ei, de ce mi-ar trimite o bautura cand este evident ca stau… In partea gresita.

You're in the wrong section.
Esti in sectiunea gresita.

She's probably an accident victim from the hospital wing sent to the wrong section of the morgue.
Probabil e victima unui accident trimisă din greşeală la altă secţie a morgii.

Stumbling into the wrong section of the internet is easy.
Stumbling în secțiunea greșită a internetului este ușor.

I had you looking in the wrong section.
Te-am pus să te uiti în sectorul gresit.

But this is definitively wrong section for this- here vBET staff hives support.
Dar aceasta este secţiunea definitiv greşit pentru acest lucru- aici vBET personalul de sprijin urticarie.

I guess I entered the wrong section.
Cred ca am gresit compartimentul.

Maybe you're looking in the wrong section or something.
Poate sunteți în căutarea în secțiune greșit sau ceva.

She won't say anything about where he disappeared from or what spooked him… so for all I know, the guy wandered into the wrong section of Bed Bath Beyond.
Nu va spune nimic despre unde a dispărut sau ce l-a speriat, aşa că, din câte ştim, tipul a nimerit la raionul greşit de la Bed Bath Beyond.

Aren't you in the wrong section?
Nu esti in partea gresita?

I think you're in the wrong section.
Cred că eşti în secţiunea greşită.

Excuse me, I'm in the wrong section.
Scuză-mă, sunt în secţiunea greşită.

I had you looking in the wrong section.
Te-am pus să te uiţi în sectorul greşit.

I told you we were in the wrong section.
Ţi-am zis că suntem în secţiunea greşită.

I think you're in the wrong section, Peter.
Cred că ești în secțiunea greșit, Peter.

I think we wandered into the wrong section of the park.
Cred că eram în partea greşită a parcului.

The most important section is wrong.
Cea mai importanta sectiune e gresita.

Aren't you in the wrong rooting section?
Nu esti tu în gresit Pulpectomie sectiune?